Lo esencial en resumen
- Griffin es un nombre comercial, comparable a Vectron o FLIRT: no es un código del sistema de series de PKP.
- La denominación de servicio sigue no obstante el esquema: primera letra tipo de tracción, segunda uso, después el número de serie.
- Newag es un fabricante polaco de Nowy Sącz que, además de locomotoras, construye también automotores.
- Cuatro ejes distinguen de inmediato a esta locomotora de las pesadas series de mercancías de seis ejes.
- Los operadores y las zonas de uso cambian con las adjudicaciones y los años de horario; comprueba siempre los datos actuales.
Índice
Ficha técnica
| Tipo de vehículo | Locomotora eléctrica moderna |
|---|---|
| Fabricante | Newag (Nowy Sącz, Polonia) |
| Tipo de denominación | Griffin es un nombre comercial del fabricante, no una designación de serie de PKP |
| Disposición de ejes | Bo'Bo': cuatro ejes en dos bogies |
| Red | red polaca con 3 kV en corriente continua |
| Código de país UIC | 51 para Polonia |
Rasgos distintivos
¿Es realmente esta serie la que tienes delante?
- Frontal moderno y liso, sin la línea angulosa de las locomotoras antiguas
- Cuatro ejes en dos bogies: sin caja de seis ejes
- Inscripción de servicio según el esquema de PKP, que empieza por E de tracción eléctrica
- Librea normalmente en los colores del operador correspondiente, no del fabricante
- Número UIC con el código de país 51 para Polonia
Actualizado: agosto de 2026 – El Newag Griffin es una locomotora eléctrica moderna de producción polaca. Su nombre, sin embargo, pertenece a otro nivel que EU07 o ET22: Griffin es un nombre comercial del fabricante, no una designación de serie. Esta página muestra cómo interactúan ambos sistemas y cómo reconocer el vehículo en servicio.
¿Avistaste una locomotora moderna? Asegura la inscripción.
En los vehículos de plataforma nuevos decide el número leído: anótalo directamente en Traintrack.
¿Qué es el Newag Griffin?
El Griffin es una locomotora eléctrica moderna de cuatro ejes del fabricante polaco Newag, con sede en Nowy Sącz. Pertenece a un desarrollo todavía joven: tras décadas en las que el parque de locomotoras polaco estuvo marcado por construcciones de Pafawag y HCP, vuelven a salir de la producción nacional locomotoras de línea modernas. El esquema de denominación con el que estas máquinas se gestionan en servicio procede, en cambio, de los Polskie Koleje Państwowe y es bastante más antiguo que cualquier nombre comercial.
Para la clasificación es importante la diferencia entre dos niveles de nombre. Griffin es un nombre comercial, comparable a Vectron en Siemens o a FLIRT en Stadler. La denominación de servicio en la explotación ferroviaria sigue, en cambio, el esquema polaco de letras y cifras, el mismo que rige también en la clásica PKP EU07.
Distinguir nombre comercial y designación de serie
Quien quiera identificar vehículos modernos debe saber leer ambos sistemas. Describen cosas distintas y no se excluyen entre sí.
| Nivel | Quién lo asigna | Qué indica | Ejemplo |
|---|---|---|---|
| Nombre comercial | Fabricante | Familia de vehículos y plataforma | Griffin, Vectron, Impuls, FLIRT |
| Designación de serie | Operador ferroviario | Tipo de tracción, uso, tipo constructivo | EU07, ET22, EN57 |
| Número de orden | Operador ferroviario | La máquina individual | número de tres cifras tras la serie |
| Número UIC | internacional | Tipo de vehículo, país, titular, dígito de control | de doce cifras, en Polonia empieza por 51 |
Para el cuaderno de avistamientos esto significa: el nombre comercial por sí solo nunca basta. Solo la designación de serie más el número de orden identifican un vehículo concreto. Cómo encontrar estos números en servicio lo explica la guía para descifrar los números de tren.
Dos preguntas, dos respuestas
Pregúntate siempre ambas cosas al identificar: ¿de qué fabricante procede la plataforma? y ¿cómo gestiona el operador el vehículo? La primera parte explica la forma, la segunda la inscripción.
Identificación sobre el terreno
Contar los ejes
Cuatro ejes en dos bogies. Seis ejes llevan a las series de mercancías antiguas y pesadas, y por lo general descartan las locomotoras de línea modernas.
Situar la línea
Los vehículos modernos parecen más lisos y con un diseño más marcado que las locomotoras antiguas y angulosas. Eso ya distingue las generaciones a distancia.
Leer la inscripción
La primera letra revela el tipo de tracción, la segunda el uso. Después siguen el tipo constructivo y el número de orden.
Anotar el operador
En los vehículos modernos, la librea dice más sobre el operador que sobre el fabricante. Ambas cosas deben figurar en el avistamiento.
Mira lo que se notifica ahora mismo
Los avistamientos de la comunidad te muestran en tiempo real qué vehículos circulan, algo especialmente útil con series nuevas.
Avistamiento y fotografía
Las locomotoras modernas son fotográficamente más exigentes de lo que parecen. Las grandes superficies lisas reflejan, y como las plataformas se parecen en toda Europa, la inscripción legible decide si más adelante una foto se puede identificar.
- Incluye el costado en la imagen. Una foto puramente frontal de una locomotora moderna a menudo no permite una identificación segura: la inscripción va en el lateral.
- Evita los reflejos. La luz rasante de la mañana o de la tarde es mucho más favorable para grandes superficies de pintura que el sol duro del mediodía.
- Documenta la librea del operador. En vehículos que cambian de operador o están alquilados, la librea es una información con fecha de caducidad.
- Elige la distancia focal adecuada. Demasiado corta y el número resulta ilegible; demasiado larga y el tren ya no cabe en la imagen.
Los fundamentos técnicos están en la guía buenas fotos de trenes; la cuestión del objetivo, en la guía sobre la distancia focal en la fotografía de trenes. Para planear rutas con datos en tiempo real ayuda el artículo sobre avistamientos en directo.
Ubicación y seguridad
Las zonas de vías, los bordes de andén más allá de la marca, los grupos de estacionamiento y las instalaciones de explotación están prohibidos. Se fotografía exclusivamente desde puntos de acceso público. Qué reglas rigen exactamente sobre acceso y derecho del titular depende del operador y del caso concreto.
Qué cambia con los vehículos modernos en la identificación
Las generaciones antiguas de la red polaca se identificaban por las proporciones: un vehículo de cuatro ejes angular, una pesada locomotora de mercancías de seis ejes, una máquina compacta de maniobras. En los vehículos modernos de plataforma esto ya solo funciona de forma limitada, porque los fabricantes europeos construyen formas básicas parecidas para tareas parecidas.
En la práctica esto significa: el orden de los pasos de identificación cambia. Antes, la forma iba primero y la inscripción era la confirmación. Hoy, la inscripción es el verdadero paso de identificación, y la forma solo acota la generación del vehículo.
Situar la generación
Superficies lisas, grandes frontales continuos y unidades de luz modernas apuntan a un vehículo de las oleadas de adquisición más recientes. Cantos, nervaduras y cajas planas y angulosas, a la generación antigua.
Suponer el fabricante, no afirmarlo
Las plataformas se parecen entre sí. Una suposición sobre el origen es un buen punto de partida, pero no sustituye a una inscripción leída, sobre todo si el mismo tipo circula con varios operadores.
Tratar la inscripción como la decisión
En los vehículos modernos, la denominación en la caja no es un dato adicional, sino el núcleo de la identificación. Sin ella, cualquier asignación sigue siendo solo una afirmación de probabilidad.
Registrar el contexto
Operador, tipo de tren y lugar dan juntos una imagen que más adelante te ayuda a identificar tomas poco nítidas. Anótalos directamente, no al llegar a casa.
Por eso merece la pena documentar los vehículos modernos desde el principio con cuidado. Quien empieza tras años tiene en el archivo solo fotos sin identificar. La combinación de designación de serie, número de orden y fecha es el mínimo; en vehículos alquilados se añade el operador, porque puede cambiar sin que técnicamente pase nada en el vehículo.
Un buen caso de comparación en la misma red es la clásica PKP EP09: se identifica por la forma, porque procede de una época en la que cada serie tenía su propio rostro.
Confusiones habituales
Apunta a un Griffin si…
- tienes delante una locomotora eléctrica moderna y lisa con cuatro ejes
- la inscripción sigue el esquema polaco con E inicial
- el número UIC lleva el código de país 51
- el vehículo circula con los colores de un operador polaco
Mira con más atención si…
- solo ves el frontal: las locomotoras modernas de plataforma se parecen mucho entre sí
- la librea no da ninguna pista sobre el operador
- el vehículo está apartado y parcialmente oculto
No es un Griffin si…
- la caja parece angular y plana: entonces es más bien una locomotora antigua como la EU07 o la ET22
- el frontal muestra el parabrisas muy inclinado típico de las Taurus
- el vehículo es un automotor sin locomotora independiente
Con el mismo fabricante merece la pena comparar con los automotores de la familia Impuls, por ejemplo el Newag Impuls (EN76 / EN96). Allí, la N ocupa la segunda posición y señala un automotor en lugar de una locomotora.
Conclusión
El Griffin representa una nueva fase en la construcción de locomotoras polaca, y también una tarea de identificación típica de los vehículos modernos. La forma por sí sola ya no basta, porque las plataformas se parecen en toda Europa. Lo decisivo son la inscripción, el operador y el número.
Conclusión breve
Griffin es el nombre comercial de Newag, la denominación de servicio sigue el esquema polaco. Cuatro ejes, línea moderna, código de país 51, y la inscripción leída como última instancia.
Documenta desde el principio las series nuevas
Quien registra pronto los vehículos modernos tiene después un archivo que refleja de verdad el cambio.
Resumen
- El Griffin representa la generación más joven de adquisición de locomotoras polaca, de producción nacional.
- Para la identificación sobre el terreno cuentan el número de ejes, la línea moderna y, sobre todo, la denominación de servicio rotulada.
- Nombre comercial y designación de serie son dos niveles distintos; quien conoce ambos identifica con precisión cualquier vehículo moderno.
- Como las libreas de operador cambian, el número y el operador deben figurar en cada avistamiento.
Preguntas frecuentes
¿Qué es el Newag Griffin?
El Griffin es una locomotora eléctrica moderna del fabricante polaco Newag, de Nowy Sącz. Griffin es aquí el nombre comercial del fabricante, no la designación de serie de servicio. En servicio, las máquinas llevan además una denominación según el habitual esquema polaco de letras y cifras.
¿Por qué tiene la locomotora dos nombres?
Porque los fabricantes comercializan sus plataformas como productos, mientras que los operadores ferroviarios clasifican los vehículos según su propio sistema. Funciona igual con el Siemens Vectron o el Stadler FLIRT. El nombre comercial describe la serie del fabricante; la denominación de servicio indica cómo se gestiona el vehículo en la explotación ferroviaria.
¿Cómo se lee la denominación de servicio polaca?
La primera letra indica el tipo de tracción: E eléctrica, S motor de combustión. La segunda letra describe el uso: U universal, P viajeros, T mercancías, M maniobras, N automotor. Después sigue el número de serie. Este sistema funciona también con vehículos que ves por primera vez.
¿Cuántos ejes tiene el Griffin?
Cuatro ejes en dos bogies, disposición Bo'Bo'. Es la forma constructiva típica de las locomotoras de línea modernas en Europa. Seis ejes se encuentran en Polonia, en cambio, en las series de mercancías antiguas y pesadas, como la ET22: el número de ejes sigue siendo el criterio de exclusión más rápido.
¿Quién es Newag?
Newag es un fabricante polaco de material ferroviario con sede en Nowy Sącz. La empresa construye tanto locomotoras como automotores eléctricos y diésel, entre ellos la familia Impuls. Newag se sitúa así, junto con PESA, entre los dos grandes fabricantes nacionales que marcan hoy el mercado polaco de material rodante.
¿Con qué sistema eléctrico circula el Griffin?
La red electrificada polaca trabaja de forma continua con 3 kV en corriente continua. Sin embargo, las plataformas de locomotoras modernas se ofrecen a menudo en varias ejecuciones. Qué equipamiento tiene una máquina concreta no lo dice ni el nombre comercial ni la designación de serie; eso figura en el propio vehículo.
¿Dónde se encuentra el Griffin?
En los operadores que han adquirido o alquilado este tipo de máquinas, entre ellos empresas ferroviarias regionales como Koleje Mazowieckie. Qué vehículos circulan en qué servicios depende de adjudicaciones, contratos y años de horario, y cambia con regularidad. Comprueba por eso siempre el estado actual.
¿Cómo distingo entre sí las locomotoras eléctricas polacas modernas?
Mediante tres niveles: el número de ejes, la forma del frontal y la denominación de servicio rotulada. Las locomotoras modernas de plataforma se parecen más entre sí en las proporciones que las generaciones antiguas, por lo que la inscripción leída es aquí especialmente importante. Una foto sin número legible a menudo ya no se puede asignar con seguridad más adelante.
Newag Griffin: anota tu avistamiento
Fecha, lugar y número de vehículo registrados en segundos, y visibles para la comunidad.
Series relacionadas
Newag Impuls (EN76 / EN96)
El Impuls es la familia de automotores eléctricos de Newag, de Nowy Sącz. El nombre comercial y siglas de serie como EN76 o EN96 describen dos niveles distintos.
Loco eléctricaPKP EU07
La EU07 es la eléctrica universal polaca por excelencia. Su nombre lo dice todo: E de eléctrica, U de universal, 07 para el tipo. Así la reconoces con seguridad.
Loco eléctricaSiemens Vectron PKP Cargo (EU46)
El Siemens Vectron circula en PKP Cargo bajo la denominación EU46. Así reconoces la plataforma, la distingues del Taurus y entiendes bien el código.
Loco eléctricaPKP EP09
La EP09 es la locomotora exprés del tráfico de largo recorrido clásico polaco. E de eléctrica, P de viajeros, y un diseño que la distingue claramente de la EP07.
Loco eléctricaPKP ET22
La ET22 es la pesada eléctrica de mercancías de la red polaca: seis ejes, dos bogies de tres ejes y un nombre que dice directamente cuál es su función.
Loco eléctricaPKP EU44 (Taurus)
La PKP EU44 es la variante polaca del Taurus, basada en el Siemens ES64U4, apodada Husarz. E de eléctrica, U de universal, 44 para el tipo.
Quién está detrás
Grupos, marcas, fabricantes y operadores: quién pertenece a quién y cómo reconocerlos sobre el terreno.
Guías del blog sobre el tema
- ¿Cómo hacer buenas fotos de trenes? La guía definitiva para una fotografía ferroviaria impresionante
- ¿Qué distancia focal es la mejor para la fotografía de trenes? La guía definitiva
- Avistamientos en vivo explicados: así encuentras avistamientos de trenes actuales en tiempo real. Fuentes, herramientas, apps y consejos
