Lo esencial en resumen
- La 796 procede de la familia del VT 98, la segunda y más robusta generación del ferrobús de Uerdingen.
- La diferencia con la 798 no está en la forma, sino en el equipamiento de control; decide el número.
- La vía de identificación más rápida: dos ejes, caja corta, frontal de tipo autobús, topes de tipo estándar.
- Lógica de familia: a la generación del 98 pertenecen remolque (996) y coche piloto (998), de donde surgen composiciones de varios coches.
- Hoy es histórica: los servicios se dan exclusivamente en el ámbito museístico.
Índice
Ficha técnica
| Tipo de vehículo | Automotor diésel ligero de dos ejes para líneas secundarias |
|---|---|
| Origen | Ferrobús de Uerdingen, segunda generación (VT 98) |
| Recorrido de numeración | VT 98 → series 796 y 798 con el cambio informático de 1968 |
| Rasgo distintivo | Equipamiento de control dentro de el mismo tipo |
| Vehículos asociados | Remolque de la serie 996, coche piloto de la serie 998 |
| Código de tipo UIC | 95 – automotor diésel |
| Estado actual | Sin servicio programado; vehículos conservados en ferrocarriles museo y tradicionales |
Rasgos distintivos
¿Es realmente esta serie la que tienes delante?
- Dos ejes sin bogies: típico de toda la familia de ferrobuses
- Caja corta y ligera con frontal de tipo autobús y grandes ventanas frontales
- Topes y enganche de tornillo de tipo estándar en ambos extremos
- Aspecto general algo más robusto que la primera generación de ferrobuses
- El número de vehículo empieza por 796; las inscripciones históricas muestran VT 98
- Circula solo, con remolque o con más vehículos de la familia, según la composición
Actualizado: agosto de 2026 – Dos ejes, una caja roja y corta, un frontal como el de un ómnibus: la serie 796 pertenece a la segunda generación del ferrobús de Uerdingen. Se diferencia de la más conocida 798 no por la forma, sino por la técnica que hay detrás. Esta página te muestra qué significa eso, cómo identificar con seguridad la familia y dónde ver circular todavía hoy estos vehículos.
¿Ferrobús en imagen? Añade el número.
En la familia del 98, solo el número de vehículo decide la serie; anótalo directamente junto al avistamiento.
¿Qué es la serie 796?
La serie 796 es un automotor diésel ligero de dos ejes de la familia del VT 98, es decir, de la segunda generación del ferrobús de Uerdingen. Con el cambio a números informatizados en 1968, los vehículos de esta familia se repartieron entre los números de serie 796 y 798.
La segunda generación surgió porque la primera había llegado a sus límites. El VT 95 como serie 795, de construcción muy ligera, era económico, pero muy limitado en sus posibilidades de uso. La generación del 98 se ejecutó de forma más robusta y se equipó con topes y enganche de tornillo de tipo estándar; podía así trabajar junto con vehículos convencionales y resultaba mucho más versátil en las líneas secundarias.
Por qué existen la 796 y la 798
Este es el punto en el que muchos tropiezan: ambas series proceden de el mismo tipo y tienen prácticamente el mismo aspecto.
La separación se produce dentro de la familia y afecta al equipamiento de control, es decir, a si un vehículo podía controlarse a distancia en composición con coche piloto y otros automotores o no. Para el servicio, eso era considerable: solo con ese equipamiento se podían formar composiciones más largas, conducidas desde el coche piloto en cabeza del tren.
No se decide desde fuera
Si alguien te enseña una foto y pregunta «¿796 o 798?», la respuesta honesta suele ser: eso no se ve. Solo es fiable el número de vehículo completo en el costado, y en los vehículos de museo, la documentación de la asociación que los cuida.
El trasfondo está en el cambio de 1968. Hasta entonces, los vehículos llevaban siglas de género: VT para automotor de combustión interna, VS para coche piloto, VB para remolque. Estas letras describían el papel en el tren, no el tipo. Cuando de ellas surgieron grupos de cifras, se aprovechó la ocasión para situar en rangos de numeración separados vehículos de el mismo tipo pero con equipamiento técnico distinto. De una soel tipo surgieron así dos series, un caso que se da en la sistemática alemana con más frecuencia de lo que muchos suponen.
Sobre todo eso se sitúa hoy el número UIC de doce cifras. Sus dos primeras cifras indican el tipo: 95 para automotores diésel. Cómo se componen las doce posiciones lo explica la guía sobre el número UIC.
Cómo identificar la familia de ferrobuses sobre el terreno
Contar los ejes
Dos ejes, directamente en el bastidor, sin bogies. Con esto la familia queda prácticamente identificada; así apenas se construye por lo demás en Alemania.
Delimitar la generación
La generación del 98 tiene un aspecto general algo más robusto que la muy fina primera generación y lleva topes y enganche de tornillo de tipo estándar.
Mirar la composición
Si en el extremo del tren circula un vehículo con cabina de conducción pero sin tracción, es un coche piloto de la serie 998. Un vehículo sin ninguna cabina de conducción es un remolque.
Leer el número
Solo el número de vehículo completo decide entre 796 y 798. Fotografíalo, aunque creas estar seguro.
Un orden general para este tipo de identificaciones lo describe la guía para identificar series.
Ubicación en el servicio ferroviario
El ferrobús fue el vehículo de las líneas secundarias, allí donde el número de viajeros era pequeño y los costes de explotación decisivos. Hoy es un vehículo de museo, y eso desplaza toda la lógica de búsqueda. Se busca por eso en líneas que asociaciones y pequeños ferrocarriles han conservado: el Kasbachtalbahn sube desde Linz am Rhein hacia el valle del Kasbach, sobre todo con ferrobuses de Uerdingen. Por la cresta del Bosque de Turingia discurre el Rennsteigbahn, tras el cual hay una empresa ferroviaria propia.
| Vía de búsqueda | Probabilidad de éxito | Qué obtienes allí |
|---|---|---|
| Días de servicio de ferrocarriles museo y tradicionales | alta | Fechas vinculantes, casi siempre con indicación del vehículo |
| Consulta directa a la asociación titular | alta | Aptitud para el servicio, planificación, a menudo indicaciones fotográficas |
| Foros especializados con hilos de trenes especiales | alta | Traslados y servicios a corto plazo |
| Avistamientos de la comunidad con foto y fecha | media | Ubicación actual y estado real |
| Listas de existencias antiguas en internet | baja | A menudo obsoletas, propietarios y ubicaciones cambian |
| Horario regular | ninguna | Ya no hay servicio programado |
No des por bueno un servicio que no hayas comprobado
En vehículos de los años cincuenta, los plazos, la disponibilidad de piezas de repuesto y la capacidad de taller deciden cada servicio. Un vehículo que en internet figura como operativo puede llevar años en el cobertizo. Pregunta antes del desplazamiento.
¿Dónde circula ahora mismo un ferrobús?
Los avistamientos actuales de otros spotters son, en los vehículos históricos, a menudo la única fuente actualizada al día.
Consejos de spotting y fotografía
En la familia del 98, la foto tiene una tarea adicional: debe demostrar la serie, porque la forma no lo hace. Planifica por eso siempre dos tomas: una imagen cuidada y otra sobria con el número de vehículo legible.
Para la imagen cuidada rige: el ferrobús necesita el entorno adecuado. Un pequeño apeadero, una línea de vía única, un antiguo edificio de viajeros; ahí queda bien. Un punto de vista bajo y una vista tres cuartos evitan que la caja corta parezca achaparrada.
Para la imagen sobria basta el costado con el campo del número y las inscripciones. Quien además anote fecha, lugar y motivo tiene después una documentación fiable. Cómo ordenar algo así de forma duradera lo describe la guía de trenes especiales y servicios extraordinarios, que también muestra las vías de investigación hacia las fechas.
En el recinto del museo rige el derecho del titular. Respeta los caminos señalizados, los cierres y evita las zonas de vía, aunque una vía parezca en desuso. En los recintos de las asociaciones se maniobra, a veces sin la técnica de seguridad de las grandes estaciones.
Confusiones habituales
Es una 796 si…
- tienes delante un ferrobús de dos ejes de la más robusta segunda generación
- hay topes y enganche de tornillo de tipo estándar
- el número de vehículo completo empieza por 796
Fíjate mejor si…
- solo conoces la forma constructiva: la 796 y la 798 tienen el mismo aspecto
- el vehículo se ha restituido a un estado histórico
- varios vehículos de la familia circulan en la misma composición
No es una 796 si…
- el vehículo circula sobre bogies
- no tiene tracción propia: entonces es un remolque o un coche piloto
- el número empieza por 795, 798, 996 o 998
El punto de comparación directo es la serie 798 de el mismo tipo; los compañeros sin tracción de la familia son el remolque de la serie 996 y el coche piloto de la serie 998.
Conclusión
La serie 796 es un buen ejemplo de que los números de serie no siempre describen diferencias visibles. Dos vehículos de el mismo tipo, la misma forma, la misma tarea, separados solo por el equipamiento. Para la identificación, eso significa: la familia la reconoces en segundos por los dos ejes y el frontal de tipo autobús; la serie, solo por el número de vehículo completo. Y como los servicios programados son cosa del pasado, la investigación decide si llegas siquiera a ver uno.
En resumen
Dos ejes, caja corta, topes de tipo estándar: eso es la segunda generación de ferrobuses. Si es 796 o 798 solo lo dice el número de vehículo; y solo hay servicios en ferrocarriles museo y tradicionales.
Recopila números en vez de suposiciones
Registra cada avistamiento con el número de vehículo completo, sobre todo en series que no se distinguen exteriormente.
Resumen
- La 796 es un subgrupo de la segunda generación de ferrobuses y apenas se distingue exteriormente de la 798.
- La tipo es inconfundible: dos ejes, caja corta, aspecto de ómnibus.
- Quien quiera saber la serie exacta debe leer el número de vehículo completo.
- Solo hay servicios en ferrocarriles museo y tradicionales; las fechas hay que comprobarlas con el organizador.
Preguntas frecuentes
¿Qué es la serie 796?
La serie 796 es un ferrobús de dos ejes de la familia del VT 98, es decir, de la segunda generación del ferrobús de Uerdingen. Con el cambio informático de 1968, los vehículos del VT 98 se repartieron entre los números de serie 796 y 798. El código de tipo UIC 95 los clasifica como automotores diésel.
¿En qué se diferencia la 796 de la 798?
No en la forma exterior, sino en el equipamiento de control, es decir, en si un vehículo podía controlarse a distancia en composición con coche piloto y otros automotores. Por eso, desde fuera, ambas series apenas se distinguen. Solo es fiable el número de vehículo completo en el costado.
¿Cómo reconozco un ferrobús de esta generación?
Por dos ejes sin bogies, una caja muy corta y el frontal de tipo autobús con grandes ventanas. A diferencia de la primera generación, la familia del 98 lleva topes y enganche de tornillo de tipo estándar, por lo que podía trabajar junto con vehículos convencionales.
¿Qué significa la sistemática VT/VS/VB?
Describe el papel en la composición. VT es el automotor de combustión interna con tracción y cabina de conducción, VS el coche piloto con cabina de conducción sin tracción, VB el remolque sin ninguna de las dos cosas. De estas siglas surgieron en 1968 bloques de números: los automotores al rango 7xx, los remolques y coches piloto al rango 9xx.
¿Sigue circulando de forma programada la serie 796?
No. En el servicio regular ya no circula ningún vehículo de la familia de ferrobuses. Los automotores conservados pertenecen a ferrocarriles museo y tradicionales, así como a propietarios privados, y circulan en días de servicio, aniversarios y trenes especiales. La aptitud para el servicio y la ubicación cambian: pregunta siempre a la asociación.
¿Puede un ferrobús remolcar vagones de mercancías?
La segunda generación, a diferencia de la primera, estaba concebida para trabajar junto con vehículos convencionales. En las líneas secundarias era una ventaja práctica, porque una misma rotación podía atender en un solo servicio el tráfico de viajeros y el de mercancías ligeras. En el servicio museístico actual, eso ya no tiene ningún papel.
¿Cómo encuentro fechas de servicios con ferrobuses?
En las páginas de eventos de los ferrocarriles museo y tradicionales, en foros especializados con hilos de trenes especiales y en los avistamientos actuales de la comunidad. No te fíes de listas de ubicación antiguas: los vehículos cambian de propietario, lugar de estacionamiento y estado operativo, a menudo varias veces.
¿Por qué son tan importantes los ejes para la identificación?
Porque los automotores de dos ejes sin bogies son extremadamente raros en Alemania. Quien ve este tipo ya ha reducido el círculo de vehículos posibles a un puñado de familias. Todo lo demás —generación, serie, vehículo individual— resulta después de los rasgos de detalle y del número de vehículo.
Serie 796 de DB: anota tu avistamiento
Fecha, lugar y número de vehículo registrados en segundos, y visibles para la comunidad.
Series relacionadas
Serie 798 de DB
La serie 798 es el ferrobús de Uerdingen más conocido: de dos ejes, corto, a menudo en composición con el remolque 996 y el coche piloto 998.
Automotor diéselSerie 795 de DB
La serie 795 es el VT 95, el primer ferrobús de Uerdingen de la Bundesbahn: de dos ejes, extremadamente ligero y hoy solo en circulación en ferrocarriles museo.
Automotor diéselSerie 996
La serie 996 es el remolque sin tracción de la familia de autovías: sin cabina, sin motor, pero con su propio bloque de numeración.
Automotor diéselSerie 612 de DB
El RegioSwinger de la serie 612 es el automotor diésel basculante alemán más construido: dos coches, 160 km/h y, durante años, la columna vertebral de las líneas sinuosas.
Automotor diéselSerie 614 de DB
La serie 614 fue el automotor de tres coches de los años setenta para el transporte regional: dos coches motores, un coche intermedio y una silueta que se reconoce al instante.
Automotor diéselSerie 615 (Bombardier Itino)
El Itino es uno de los automotores diésel más escasos del transporte regional alemán. Como serie 615 queda entre las grandes familias LINT, Talent y Desiro.
Quién está detrás
Grupos, marcas, fabricantes y operadores: quién pertenece a quién y cómo reconocerlos sobre el terreno.
Kasbachtalbahn
La Kasbachtalbahn sube desde Linz am Rhein en curvas cerradas hacia el valle del Kasbach, con una pendiente tan fuerte que vehículos y personal necesitan una homologación especial. Circula sobre todo con ferrobuses de Uerdingen, construidos precisamente para este tipo de ramales.
Ferrocarril históricoRennsteigbahn
La Rennsteigbahn discurre por la cresta del Bosque de Turingia: una línea de ancho estándar con tramos de rampa pronunciada y una de las estaciones más elevadas de Alemania. A diferencia de un tren de parque, aquí hay detrás un operador ferroviario, con todo lo que eso implica.
Guías del blog sobre el tema
