Operadores ferroviarios austriacos

ÖBB-Personenverkehr AG

ÖBB-Personenverkehr AG es la empresa de trenes de viajeros de los Ferrocarriles Federales Austriacos. Quien quiera clasificar sus vehículos debe saber leer el esquema de series de cuatro cifras.

RegioJet AT GmbH

RegioJet AT GmbH lleva un código de país en pleno nombre de la empresa. Esta página explica qué dice ese sufijo, y qué deducen erróneamente de él los observadores.

WESTbahn GmbH

La WESTbahn GmbH representa el transporte de larga distancia con automotores de dos pisos en Austria. Esta página explica qué hace especial a este tipo de vehículo en larga distancia y cómo reconocerlo.

Graz-Köflacher Bahn und Busbetrieb GmbH (GKB)

La Graz-Köflacher Bahn und Busbetrieb GmbH lleva dos modos de transporte en el nombre. Para los avistamientos eso significa: dos reglamentos y dos tipos de numeración de vehículos.

Innsbrucker Verkehrsbetriebe und Stubaitalbahn GmbH

El nombre de la empresa nombra en un mismo aliento un operador urbano y una línea local. Precisamente esta doble función es típica de Austria, y para los avistamientos, la diferencia decisiva.

Linz AG Linien GmbH

Linz AG Linien GmbH es el brazo de transporte de una empresa municipal de suministros. Esta página explica además el vocabulario ferroviario austriaco en el que suelen fallar las notas de avistamiento.

Lokalbahn Lambach–Vorchdorf-Eggenberg AG

El nombre de la empresa nombra a la vez tres cosas: una forma de explotación, dos lugares y una forma jurídica. Esta página explica por qué «Lokalbahn» en Austria es más que una palabra bonita.

Montafonerbahn AG

Montafonerbahn AG lleva una región y una forma jurídica en el nombre. Ambas juntas cuentan la historia de la sociedad anónima de ferrocarril privado austríaco.

Pinzgauer Lokalbahn (Salzburg AG)

El nombre indica una comarca del estado de Salzburgo y el titular entre paréntesis. Esta página explica qué distingue, en la explotación, a un ferrocarril de montaña de una línea de llanura.

Salzburg AG für Energie, Verkehr und Telekommunikation

La Salzburg AG für Energie, Verkehr und Telekommunikation lleva sus sectores en el nombre. Para los aficionados al tren cuenta el sector Verkehr, y la pregunta de cómo identificar bien vehículos sin número europeo.

Steiermarkbahn und Bus GmbH

Steiermarkbahn und Bus GmbH lleva dos medios de transporte en el nombre. Esta página explica qué significa en la práctica un mismo techo para tren y bus, y qué implica para el spotting.

Stern & Hafferl Verkehrsgesellschaft m.b.H.

Stern & Hafferl Verkehrsgesellschaft m.b.H. representa la explotación de ferrocarriles locales en Austria. Esta página explica por qué los ferrocarriles locales siguen caminos técnicos propios, hasta en la tensión de la catenaria.

Stubaitalbahn GmbH

Stubaitalbahn GmbH representa el tipo de ferrocarril de valle en Tirol. Esta página explica cómo consiguen sus vehículos los ferrocarriles pequeños, y por qué eso marca su aspecto durante décadas.

Wiener Lokalbahnen GmbH

Wiener Lokalbahnen GmbH representa el tipo tranvía interurbano: un vehículo circula primero por la calzada y luego por una línea ferroviaria, todo en una sola rotación.

Zillertalbahn GmbH

Zillertalbahn GmbH representa el tipo ferrocarril de valle: tráfico cotidiano y turismo en la misma línea, y con ello dos mundos de vehículos muy distintos en un mismo horario.

Adria Transport d.o.o. (AT: también opera en la red austriaca)

Adria Transport d.o.o. lleva una forma jurídica del ámbito lingüístico eslavo del sur y figura en la base de datos bajo Austria. Justo ahí se esconde una lección importante.

CargoServ GmbH

CargoServ GmbH une en su nombre mercancías y servicio. Para entender los trenes pesados conviene saber cómo se relacionan el peso de freno y la velocidad.

Grampet Cargo Austria GmbH

Grampet Cargo Austria GmbH representa el transporte de mercancías con el país en el nombre. En la estación fronteriza se ve qué cambia realmente y qué sigue rodando sin más.

Green Cargo Austria GmbH

Green Cargo Austria GmbH combina un nombre internacional con un sufijo de país. Por qué el personal, y no la técnica, es la verdadera frontera en el transporte de mercancías.

Lokomotion Austria GmbH

Lokomotion Austria GmbH comparte raíz de nombre con una sociedad en Alemania. Estas empresas homónimas no se separan por la pintura, sino por el código de país en el vehículo.

LTE Logistik- und Transport-GmbH

LTE Logistik- und Transport-GmbH es una operadora austriaca de mercancías con una raíz de nombre de uso internacional. Esta página explica qué cambia técnicamente en una frontera.

ÖBB Rail Cargo Group

La Rail Cargo Group es la división de mercancías del grupo ÖBB. Para reconocerla hay que entender por qué un grupo ferroviario estatal se divide por funciones.

Rail Cargo Austria AG

Rail Cargo Austria AG es la sociedad de mercancías del grupo ÖBB. Esta página explica el traspaso de vagón: por qué un tren termina en la frontera y la carga sigue circulando.

Rail Cargo Carrier - Austria GmbH

Rail Cargo Carrier - Austria GmbH lleva una raíz de nombre de uso internacional. Esta página explica además cómo leer la marca de gattung en el vagón de mercancías.

Rail Transport Service GmbH (RTS)

Rail Transport Service GmbH (RTS) es una empresa ferroviaria austriaca con nombre y sigla ingleses. Esta página explica el término austriaco Anschlussbahn.

SETG Salzburger Eisenbahn TransportLogistik GmbH

SETG Salzburger Eisenbahn TransportLogistik GmbH es un operador de mercancías austriaco. Esta página muestra cómo reconocerlo y qué distingue un apartadero industrial de una vía de apartadero.

Steiermarkbahn Transport und Logistik GmbH

Steiermarkbahn Transport und Logistik GmbH opera en el transporte ferroviario de mercancías. Esta página explica qué sugiere el añadido del nombre y por qué en Austria se «verschiebt» en lugar de maniobrar.

TX Logistik Austria GmbH

TX Logistik Austria GmbH opera en el transporte ferroviario de mercancías. Esta página explica qué significa el añadido Austria en el nombre, y por qué los trenes pesados en el Alpe necesitan una locomotora al final.

Wiener Lokalbahnen Cargo GmbH

Wiener Lokalbahnen Cargo GmbH lleva su ámbito de actividad en el nombre. Esta página explica el surco horario: la razón por la que los trenes de mercancías no aparecen en ningún horario público.

European Loc Pool (ELP Austria, operativo)

European Loc Pool actúa como proveedor de vehículos. Por eso en el tren suele verse un diseño ajeno, y un cuadro de inscripciones que no revela quién conduce en ese momento.

Kärntner Linien / Landesgesellschaft (teilweise EVU-Funktion)

No todo nombre en un horario pertenece a una empresa que conduce ella misma los trenes. Esta página explica cómo se combinan en Austria las sociedades regionales y los operadores.

ÖBB-Produktion GmbH

VKM A-ÖBB

ÖBB-Produktion GmbH aporta vehículos tractores y personal para la explotación ferroviaria austriaca. Quien quiera entenderla necesita el vocabulario operativo austriaco.

WESTbahn Management GmbH

La WESTbahn Management GmbH lleva un añadido que podría apuntar a tareas administrativas. Esta página explica qué convierte realmente a una empresa en operador ferroviario.