Lo esencial en resumen
- La E 32 es una eléctrica antigua con tracción por bielas: el motor acciona un eje intermedio, desde donde las bielas de acoplamiento transmiten la fuerza a los ejes motores.
- Vía de identificación más rápida: bielas de acoplamiento en el lateral más ejes portadores delante y detrás de los ejes motores.
- La disposición de ejes 1'C1' describe exactamente esta estructura y ya no se encuentra en las locomotoras modernas.
- Más tarde circuló como serie 132 en la Deutsche Bundesbahn – ambas denominaciones se refieren a las mismas máquinas.
- Hoy es museal: no hay servicios programados, los avistamientos dependen de fechas de museo y trenes especiales.
Índice
Ficha técnica
| Tipo de vehículo | Locomotora eléctrica de la generación antigua (código de tipo UIC 97) |
|---|---|
| Disposición de ejes | 1'C1' – un eje portador, tres ejes motores acoplados, un eje portador |
| Tracción | Tracción por bielas mediante eje intermedio y bielas de acoplamiento |
| Adquisición | A mediados de la década de 1920 para la Deutsche Reichsbahn |
| Sistema de electrificación | Corriente alterna de 15 kV, 16,7 Hz |
| Denominación posterior | Serie 132 en la Deutsche Bundesbahn |
| Estado actual | Conservada en museos, sin servicio regular |
Rasgos distintivos
¿Es realmente esta serie la que tienes delante?
- Bielas de acoplamiento visibles en el lateral del vehículo – la diferencia más importante con las locomotoras modernas
- Tres ejes motores acoplados, con un eje portador más pequeño delante y detrás
- Superestructura tipo caja angulosa y alta, con cabinas en ambos extremos
- Pantógrafo de tijera en vez del moderno de brazo único
- Uniones remachadas y superestructuras con aspecto claramente más antiguo que en las locomotoras de posguerra
- Inscripciones históricas: E 32 o el número posterior de la serie 132
Actualizado: agosto de 2026 – Cuando en una locomotora eléctrica corren por fuera bielas de acoplamiento igual que en una de vapor, estás ante una máquina de los primeros tiempos de la electrificación. La serie E 32 es un ejemplo perfecto de ello: tres ejes motores acoplados, un eje portador delante y otro detrás, transmisión de fuerza mediante un eje intermedio. Esta página te muestra cómo reconocerla y cómo clasificarla.
¿Una eléctrica antigua ante el objetivo?
Las máquinas históricas se mueven solo unos pocos días al año – guarda número, lugar y fecha.
¿Qué es la serie E 32?
La E 32 es una locomotora eléctrica de la generación antigua con la disposición de ejes 1’C1’, adquirida a partir de mediados de la década de 1920 para la Deutsche Reichsbahn y diseñada para el sistema alemán de electrificación de 15 kV y 16,7 Hz. La transmisión de fuerza se produce mediante una tracción por bielas: el motor acciona un eje intermedio, desde donde bielas de acoplamiento situadas en el exterior transmiten la fuerza a los tres ejes motores acoplados. En la Deutsche Bundesbahn, la serie circuló más tarde como serie 132.
Pertenece así a un grupo de vehículos que en esta base de datos se agrupa bajo el código de tipo UIC 97: máquinas eléctricas antiguas, de maniobras y de servicio ferroviario. El código no dice nada sobre potencia o tamaño, sino sobre el papel – separa estas locomotoras de las máquinas de línea del servicio actual, que llevan el código 91.
Identificación: bielas, ejes, pantógrafo
Las eléctricas antiguas no se identifican por el frontal, sino por el tren de rodaje. Bastan tres observaciones.
Fíjate en las bielas de acoplamiento
Las bielas visibles en el lateral del vehículo no existen en las locomotoras modernas. Son el rasgo más inequívoco de la generación antigua y se reconocen ya a gran distancia.
Contar y distinguir los ejes
En la E 32, a un eje portador más pequeño le siguen tres ejes motores grandes unidos por bielas, y después de nuevo un eje portador. Esta gradación de los diámetros de rueda se ve bien.
Mira el pantógrafo
Las máquinas antiguas suelen llevar pantógrafos de tijera con el característico patrón de rombo. Las locomotoras modernas usan casi siempre pantógrafos de brazo único.
Si quieres practicar el procedimiento sistemático en general, ayuda la guía para identificar series. Cómo se compone el número de vehículo de doce cifras y qué revelan sus primeras cifras lo explica el artículo sobre el número UIC y su dígito de control.
Truco para las disposiciones de ejes
Las cifras representan ejes portadores sin tracción, las letras ejes motores: A es uno, B son dos, C son tres. Un apóstrofo indica que el grupo de ejes va en un bogie. Con esta única regla lees cualquier disposición de ejes – de 1'C1' a Bo'Bo'.
Clasificación: la generación antigua en comparación
Las primeras eléctricas se diferencian de las máquinas actuales no en detalles, sino de forma fundamental. La tabla muestra en qué fijarte en la comparación.
| Rasgo | Eléctrica antigua como la E 32 | Eléctrica de posguerra | Locomotora de línea moderna |
|---|---|---|---|
| Transmisión de fuerza | eje intermedio y bielas de acoplamiento | tracción por eje individual | tracción por eje individual de corriente trifásica |
| Ejes portadores | presentes | mayoritariamente ausentes | ausentes |
| Pantógrafo | de tijera | de tijera o de brazo único | de brazo único |
| Superestructura | angulosa, alta, remachada | angulosa, soldada | plana, carenada |
| Estado actual | museal | en parte museal, en parte en servicio | servicio regular |
La ruptura entre la primera y la segunda columna es lo verdaderamente apasionante de esta generación de vehículos, y se puede mostrar con un solo vehículo: la serie E 44 prescindió por primera vez a gran escala de la tracción por bielas y de los ejes portadores. Quien ve las dos máquinas una junto a otra entiende la evolución al instante. En el extremo pesado de la generación antigua está la serie E 94, en el extremo pequeño la serie E 60, adquirida para tareas de maniobras.
Mantén a la vista las fechas de museo
Los avisos de la comunidad te muestran cuándo se mueven realmente las eléctricas históricas.
Dónde encontrar hoy una E 32
No hay prestaciones programadas. Las máquinas conservadas están en museos y colecciones como el Museo Ferroviario Bávaro; se mueven en exposiciones de vehículos, aniversarios y trenes especiales ocasionales. Para ti eso significa: la fecha lo determina todo lo demás.
Hay que añadir una particularidad. Una eléctrica operativa necesita catenaria – a diferencia de una locomotora de vapor o diésel, no puede circular por cualquier línea de museo. Las locomotoras eléctricas históricas se exponen por eso más a menudo de lo que circulan, y cuando circulan, lo hacen en líneas electrificadas de la red general. Encuentras fechas a través de las fuentes descritas en la guía de ferrocarriles-museo y en el artículo sobre cómo encontrar trenes y circulaciones especiales.
Seguridad con vehículos históricos
En recintos de museo y en naves de exposición, los vehículos se mueven sin la técnica de señalización del servicio regular. Las zonas de vía, las áreas de maniobras y las zonas acordonadas están prohibidas; sigue las indicaciones del personal. Y, con independencia de todo eso, en los vehículos eléctricos rige: mantén la distancia con la catenaria y el pantógrafo, aunque la instalación parezca desconectada.
Qué más agrupa el código de tipo 97
El código 97 no es un simple cajón de sastre museal. Agrupa las locomotoras eléctricas que no pertenecen a la flota de línea actual – y a ellas pertenecen, además de máquinas antiguas como la E 32, sobre todo las locomotoras eléctricas de maniobras y de servicio ferroviario. Quien conoce este grupo también clasifica correctamente vehículos que se encuentra en el día a día.
Típica de las máquinas eléctricas de maniobras es la cabina central: una casilla en el centro del vehículo, flanqueada a izquierda y derecha por vanos más bajos. El motivo es práctico – en las maniobras se cambia constantemente de sentido de marcha, y desde el centro el personal tiene visibilidad libre en ambas direcciones. Las locomotoras de línea no lo necesitan y por eso apuestan por cabinas en los extremos.
Un segundo rasgo de este grupo es el número reducido de ejes con un peso elevado al mismo tiempo: las locomotoras de maniobras necesitan peso adherente para arrancar grupos de vagones pesados, pero no velocidad máxima. En las máquinas antiguas suele añadirse además la tracción por bielas, que a bajas velocidades no plantea problemas.
Para la práctica, eso significa: si en una locomotora eléctrica ves una cabina central, pocos ejes y una superestructura compacta, es muy probable que tengas delante un vehículo de este grupo, por ejemplo del tipo de la serie E 63. Y ahí vale especialmente una advertencia: en las zonas de maniobras, los vehículos se mueven con frecuencia, de forma repentina y sin previo aviso. Esas zonas son instalaciones ferroviarias y están prohibidas por principio para los observadores.
Confusiones frecuentes y cómo descartarlas
Apunta a una eléctrica antigua como la E 32 si…
- por fuera corren visiblemente bielas de acoplamiento
- delante y detrás de los ejes motores hay ejes portadores más pequeños
- en el techo va montado un pantógrafo de tijera
- la inscripción indica E 32 o un número de la serie 132
Mira con más atención si…
- la locomotora está en una nave y el tren de rodaje queda oculto
- solo la ves de frente – las bielas solo se reconocen desde el lateral
- la pintura no corresponde al estado que conoces por fotografías
No es una E 32 si…
- no hay bielas y todos los ejes circulan en bogies
- la disposición de ejes es Bo'Bo' – entonces estás ante máquinas como la E 44
- hay un pantógrafo de brazo único y un frontal carenado y plano
Conclusión
La serie E 32 muestra el momento en que la tracción eléctrica todavía se realizaba con los medios de la construcción de locomotoras de vapor: motor en la caja, eje intermedio, bielas de acoplamiento, ejes portadores para la guía. Se identifica así en segundos, porque todo eso ha desaparecido hoy. En cambio, solo te la encontrarás con planificación – como vehículo museal, vive de fechas, no de horarios.
Veredicto rápido
Bielas de acoplamiento, disposición de ejes 1'C1', pantógrafo de tijera: eso es la E 32, después serie 132. Un vehículo de la primera electrificación, hoy museal y visible solo en fechas concretas.
Resumen
- La E 32 representa la fase temprana de la electrificación alemana, cuando las locomotoras todavía se construían con bielas como las de vapor.
- Para su identificación bastan el tipo de tracción, la disposición de ejes y la forma de la superestructura.
- El código de tipo 97 agrupa este tipo de máquinas antiguas y de maniobras y las separa de las locomotoras de línea del servicio actual.
- Quien quiera verla planifica a través de ferrocarriles-museo, exposiciones de vehículos y trenes especiales – todo avistamiento depende de una fecha.
Preguntas frecuentes
¿Qué es la serie E 32?
La E 32 es una locomotora eléctrica de la generación antigua, adquirida a partir de mediados de la década de 1920 para la Deutsche Reichsbahn. Tiene la disposición de ejes 1'C1' y tracción por bielas, en la que la fuerza se transmite a los ejes motores mediante un eje intermedio y bielas de acoplamiento. En la Deutsche Bundesbahn circuló más tarde como serie 132.
¿Qué es una tracción por bielas?
En una tracción por bielas, el motor de tracción va en la caja de la locomotora y primero acciona un eje intermedio. Desde ahí, unas bielas de acoplamiento situadas en el exterior transmiten la fuerza a los ejes motores – exactamente como en una locomotora de vapor. Las locomotoras modernas propulsan en cambio cada eje por separado, por lo que en ellas ya no se ven bielas.
¿Qué significa la disposición de ejes 1'C1'?
La cifra 1 representa un eje portador individual sin tracción, la letra C tres ejes motores acoplados entre sí. 1'C1' significa por tanto: un eje portador, tres ejes propulsados, de nuevo un eje portador. Los ejes portadores guían la locomotora en las curvas, los ejes motores transmiten la fuerza de tracción.
¿Cómo distingo una eléctrica antigua de una moderna?
Lo más rápido es por las bielas. Las locomotoras modernas ya no tienen bielas de acoplamiento visibles en el lateral. A eso se suman ejes portadores sin tracción, un pantógrafo de tijera en vez del habitual de brazo único hoy en día, y una superestructura angulosa de aspecto claramente más antiguo.
¿Qué significa el código de tipo UIC 97?
Las dos primeras cifras del número de vehículo de doce cifras codifican el tipo de vehículo. 97 representa las locomotoras eléctricas de maniobras y de servicio ferroviario y se usa en esta base de datos para máquinas antiguas y de maniobras, es decir, para locomotoras eléctricas fuera de la flota de línea actual.
¿Circula todavía hoy la E 32?
No de forma programada. Las máquinas conservadas pertenecen a museos, asociaciones y colecciones. Se muestran en exposiciones de vehículos y ocasionalmente se mueven en trenes especiales. Si una locomotora concreta está operativa cambia con los plazos y los trabajos de taller – comprueba el estado actual antes de planear una excursión.
¿Por qué se construían eléctricas con bielas?
Porque la técnica eléctrica temprana requería motores grandes y pesados que no se podían montar sin más directamente sobre los ejes. Un motor central en la caja con transmisión de fuerza por bielas era la solución técnicamente dominable – un concepto conocido de la locomotora de vapor y que por eso se podía construir con seguridad.
¿Cómo sé exactamente qué locomotora tengo delante?
Por las inscripciones del vehículo. Las máquinas conservadas en museos llevan, según su estado de conservación, la antigua denominación E 32 o el número posterior de la serie 132. En caso de duda, fotografía los dos laterales y las placas de fábrica – en los vehículos históricos son las fuentes de información más fiables.
Serie E 32 de la DRG: anota tu avistamiento
Fecha, lugar y número de vehículo registrados en segundos, y visibles para la comunidad.
Series relacionadas
Serie E 44 de la DRG
La E 44 fue la eléctrica que prescindió de bielas y ejes portadores: cuatro ejes motores en dos bogies. Hoy es un vehículo museal.
Maniobras eléc.Serie E 60 de la DRG
La E 60 fue la locomotora eléctrica de maniobras y enlace de la Reichsbahn: tres ejes acoplados, tracción por bielas, superestructura corta. Hoy es fondo de museo.
Maniobras eléc.Serie E 94
Seis ejes, biela de acoplamiento, dos largos capós y una cabina en el centro: la E 94 es el Deutsches Krokodil, hoy patrimonio histórico y museístico.
Maniobras eléc.Serie E 44 W
La E 44 W es una subvariante de la eléctrica antigua E 44. Así identificas con seguridad el tipo base y descubres qué variante tienes delante.
Maniobras eléc.Serie E 63 de la Reichsbahn
La E 63 es una locomotora eléctrica de maniobras de tres ejes de la época de la Reichsbahn. Así la distingues con seguridad de la E 60 y de la E 69 – y dónde encontrarla hoy.
Maniobras eléc.Serie E 69
La E 69 es la familia de eléctricas de línea alemana más pequeña: dos ejes, caja corta, origen de línea local. Así la reconoces y dónde la encuentras hoy.
Quién está detrás
Grupos, marcas, fabricantes y operadores: quién pertenece a quién y cómo reconocerlos sobre el terreno.
Guías del blog sobre el tema
- Identificar la serie: reconoce con seguridad cualquier locomotora o automotor
- Drehscheibe Online y los ferrocarriles históricos: cómo encontrar fechas de trenes especiales, los mejores ferrocarriles históricos y consejos de fotografía
- Encontrar trenes especiales y excursiones: para no perderte ninguno




