Lo esencial en resumen
- 190 PS y D 35 B son dos nombres para la misma familia de vehículos: uno por la potencia, otro por la denominación de tipo de fábrica.
- Las dobles denominaciones son normales en las locomotoras industriales: por eso la misma máquina aparece varias veces en las listas.
- La forma constructiva es inequívoca: dos ejes, bastidor rígido, estructura compacta: una locomotora de maniobras de fábrica clásica.
- El código de tipo 98 separa estos vehículos en el sistema numérico de las locomotoras de línea con el 92.
- La placa de fábrica vence a cualquier denominación de tipo, porque reúne de forma inequívoca fabricante, número de fábrica y año de construcción.
Índice
- 1.¿Qué se esconde tras Gmeinder 190 PS y D 35 B?
- 2.Cómo identificar una locomotora de maniobras de fábrica de dos ejes
- 3.Ubicación: para qué se construye una locomotora de este tamaño
- 4.Trainspotting y fotografía en locomotoras industriales
- 5.Del tipo de fábrica al vehículo concreto
- 6.Confusiones habituales
- 7.Conclusión
Ficha técnica
| Tipo de vehículo | Locomotora diésel de maniobras de dos ejes para ferrocarriles industriales y de apartadero |
|---|---|
| Fabricante | Gmeinder & Co., Mosbach en Baden |
| Lógica de tipos | D para tracción diésel, número añadido como código de clase, B para dos ejes motrices |
| Segunda denominación | Identificación por la potencia: en este tipo, 190 PS |
| Disposición de ejes | B – dos ejes acoplados en bastidor rígido |
| Código de tipo UIC | 98 – locomotora diésel de maniobras y pequeña locomotora |
| Identificación segura | Placa de fábrica con fabricante, número de fábrica y año de construcción |
Rasgos distintivos
¿Es realmente esta serie la que tienes delante?
- Dos ejes en bastidor rígido, distancia entre ejes corta, estructura compacta
- Cabina en un extremo o ligeramente descentrada, con un capó de motor delante
- Sin bogie, sin eje ciego con largas bielas como en las locomotoras de maniobras mayores
- Placa de fábrica con el nombre del fabricante de Mosbach en el bastidor o la cabina
- Decoración de fábrica o empresa sin número de serie de la compañía estatal
- El número de doce cifras, si existe, empieza por 98 80
Actualizado: agosto de 2026 – La misma locomotora, dos nombres completamente distintos: unas veces se llama Gmeinder 190 PS, otras Gmeinder D 35 B. No es un error en ninguna lista, sino algo típico del mundo de las locomotoras industriales. Esta página explica cómo se relacionan ambas denominaciones, cómo reconoces el tipo constructivo y cómo documentar estos vehículos con orden.
¿Locomotora de fábrica avistada? Anota ambos nombres.
Quien registra a la vez el tipo y la denominación por potencia vuelve a encontrar el avistamiento después, aunque los inventarios lo clasifiquen de forma distinta.
¿Qué se esconde tras Gmeinder 190 PS y D 35 B?
Ambas denominaciones designan la misma familia de vehículos del fabricante Gmeinder & Co., de Mosbach en Baden: una locomotora diésel de maniobras compacta y de dos ejes para ferrocarriles industriales y de apartadero. La diferencia está solo en qué aspecto se toma para nombrarla. Cómo construye Gmeinder su esquema de tipos a partir del tipo de tracción, la cifra clave y la disposición de ejes es la clave para todas las máquinas de Mosbach.
- D 35 B es la denominación de tipo de fábrica. La D indica la tracción diésel, la B la disposición de ejes con dos ejes motrices, y el número indica el tamaño constructivo dentro del programa de fábrica.
- 190 PS es la denominación por potencia, tal como la usan a menudo operadores, comerciantes y listas de vehículos cuando no se conoce el tipo de fábrica.
Esta duplicidad es la norma en las locomotoras industriales y la razón por la que la misma máquina se llama de forma distinta según la fuente. Se clasifican de forma comparable, por ejemplo, la Gmeinder 250 PS o la Krupp 350 PS: también allí la denominación por potencia sustituye al tipo de fábrica.
Cómo identificar una locomotora de maniobras de fábrica de dos ejes
Contar los ejes
Dos ejes en bastidor rígido. Con eso quedan descartadas de inmediato todas las formas de maniobras de tres y cuatro ejes.
Clasificar la estructura
Cabina compacta, delante un capó de motor. La locomotora resulta corta y alta, no alargada como una locomotora de línea.
Buscar la placa de fábrica
En el bastidor o en el lateral de la cabina. Fabricante, número de fábrica y año de construcción, juntos, dan la identificación inequívoca.
Revisar el cuadro de inscripciones
Número de servicio interno, marca de titular y, en los vehículos registrados, el número de doce cifras con el código de tipo 98 al principio.
El procedimiento general para revisar rasgos en un orden determinado está en la guía para identificar series de trenes.
Ambos nombres en el diario
Anota juntos el tipo de fábrica y la denominación por potencia. Así vuelves a encontrar tu avistamiento después, sin importar qué esquema de denominación siga la fuente que consultes.
Ubicación: para qué se construye una locomotora de este tamaño
Las locomotoras de maniobras de dos ejes no son pequeñas locomotoras de línea, sino un tipo de vehículo propio con un objetivo claro: trayectos cortos, baja velocidad, arrancadas y paradas frecuentes, radios estrechos en vías de fábrica.
| Criterio | Locomotora de maniobras de fábrica, dos ejes | Locomotora de maniobras de tres ejes | Locomotora diésel de línea |
|---|---|---|---|
| Número de ejes | dos | tres | de cuatro a seis |
| Entorno típico | vías de fábrica y de apartadero | estación, transbordo, estación de clasificación | línea abierta |
| Comportamiento en curva | muy bueno | bueno | limitado |
| Denominación | tipo de fabricante o denominación por potencia | número de serie | número de serie |
| Código de tipo en el número | 98 | 98 | 92 |
Esta tabla también explica por qué apenas hay datos públicos de parque para este tipo de vehículos: quien solo circula por vías de fábrica no aparece en ningún horario ni en ninguna lista de rotación. Un tipo de comparación de tres ejes de la misma casa es la Gmeinder D 500 C.
Donde no existe ninguna lista, cuenta tu avistamiento
En las locomotoras de fábrica, la comunidad suele ser la única fuente. Registra tus hallazgos y hazlos localizables.
Trainspotting y fotografía en locomotoras industriales
- Aclara el punto de vista antes de levantar la cámara. Los ferrocarriles de fábrica, puerto y apartadero son terreno privado. Lo que se ve desde la calle pública se puede fotografiar; nada más.
- La placa de fábrica como foto obligatoria. Es la única identificación inequívoca y a menudo solo se lee desde un ángulo concreto.
- Vista lateral en vez de frontal. En las locomotoras de dos ejes, la información está en el bastidor, en el tamaño de las ruedas y en la forma del capó.
- Incluye el enganche y los topes. El tipo y la altura del sistema de enganche y choque dicen mucho sobre el entorno en el que trabaja la locomotora.
- Anota el estado. Operativa, apartada, restaurada o monumento: eso cambia rápido en este grupo de vehículos.
Cómo se ve un diario que refleje estos cambios en vez de difuminarlos lo muestra la guía para llevar un diario de avistamientos.
Las zonas de maniobra son especialmente peligrosas
En los ferrocarriles de fábrica y de apartadero, los vehículos se mueven sin previo aviso y sin señales, a menudo empujando y sin visión libre del maquinista. No puedes entrar en el recinto sin autorización expresa. Mantén una distancia generosa respecto a todas las vías, también las que parezcan en desuso.
Qué distancias rigen en concreto respecto a la vía y por qué no son negociables se explica en el artículo sobre las distancias de seguridad en la vía.
Del tipo de fábrica al vehículo concreto
Una denominación de tipo describe una forma constructiva, no un vehículo individual. Esa es la diferencia decisiva con la compañía estatal, donde la serie y el número de orden juntos dan una identificación inequívoca. En una locomotora de fábrica hay que dar este paso uno mismo, y en este orden.
- Determinar la forma constructiva. Número de ejes, rodaje, forma de la estructura. Con eso tienes la familia, pero todavía no el vehículo.
- Aclarar el fabricante. A través de la placa de fábrica. Sin placa queda un riesgo real con las pequeñas locomotoras de distintas fábricas construidas de forma parecida.
- Anotar el número de fábrica. Es único y nunca cambia, ni siquiera con la venta, la modificación o un repintado.
- Añadir el número de servicio. Indica de quién es la locomotora en cada momento, y por eso solo tiene sentido con fecha.
- Fijar el estado. Operativa, apartada, restaurada o monumento: en este grupo de vehículos eso cambia rápido.
El esfuerzo merece la pena porque llena el hueco que casi siempre existe en las locomotoras industriales. De las series de la compañía estatal hay listas de parque, planes de rotación y bibliografía especializada. De las locomotoras de fábrica a menudo solo existe lo que han documentado los aficionados. Un avistamiento con número de fábrica, fecha y foto no es, por tanto, un capricho de coleccionista, sino trabajo de base real, y la razón por la que dos fotos adicionales junto a la valla siempre valen la pena.
Confusiones habituales
Es este tipo de Gmeinder si …
- cuentas dos ejes en bastidor rígido
- la placa de fábrica indica el fabricante de Mosbach
- la locomotora trabaja en un ferrocarril de fábrica o de apartadero
- en vez de un número de serie figura una denominación de tipo de fábrica o por potencia
Mira con más atención si …
- la forma constructiva encaja, pero falta la placa de fábrica o es ilegible
- una fuente cita solo la denominación por potencia y otra solo el tipo de fábrica
- el vehículo está claramente modificado
No es este tipo si …
- cuentas tres o más ejes
- el vehículo tiene bogies
- la placa de fábrica indica otro fabricante
Una última advertencia práctica: también la forma constructiva puede engañar. Las locomotoras de maniobras de dos ejes se construyeron durante décadas en gran número, por muchas fábricas y siguiendo principios muy parecidos. La forma de la cabina, la longitud del capó y el diseño del bastidor difieren en el detalle, pero no de forma tan sistemática como para deducir de ahí una asignación segura de fabricante. Si te falta la placa de fábrica, la anotación más honesta es «locomotora de maniobras de fábrica de dos ejes, fabricante sin determinar»; eso es un avistamiento útil, una asignación equivocada no lo es.
Conclusión
Gmeinder 190 PS y Gmeinder D 35 B no son una contradicción, sino dos formas de ver el mismo vehículo: una por la potencia, otra por el tipo de fábrica. Quien lo sabe clasifica las locomotoras industriales en los inventarios con mucha más seguridad y reconoce las duplicaciones de inmediato. Para la identificación sobre el terreno sigue valiendo el camino más sencillo: contar los ejes, mirar la estructura, fotografiar la placa de fábrica.
Conclusión breve
Dos nombres, una locomotora: D 35 B es el tipo de fábrica, 190 PS la denominación por potencia. Dos ejes en bastidor rígido y el código de tipo 98 la convierten en una locomotora de maniobras de fábrica clásica.
Resumen
- En las locomotoras industriales suelen existir varias denominaciones en paralelo: por potencia, por tipo de fábrica y por número de servicio interno.
- La identificación sobre el terreno pasa por el número de ejes, la forma de la estructura y la placa de fábrica, no por la decoración.
- El número de tipo indica una clase, pero no sustituye a un dato de potencia comprobado.
- El titular, el lugar y el color cambian con regularidad en las locomotoras de fábrica y deben documentarse siempre con fecha.
Preguntas frecuentes
¿Por qué esta locomotora tiene dos denominaciones?
Porque las locomotoras industriales se nombran en la práctica de varias formas. Los fabricantes las clasificaban con una denominación de tipo de fábrica como D 35 B, mientras que operadores y comerciantes solían usar simplemente la potencia, aquí 190 PS. Ambas describen la misma familia de vehículos. Por eso, en los inventarios a veces aparece por duplicado.
¿Qué significa D 35 B?
En Gmeinder, la D indica la tracción diésel, y la B añadida al final, la disposición de ejes: dos ejes motrices en bastidor rígido. El número intermedio identifica el tamaño constructivo o la clase de potencia dentro del programa de fábrica. Como valor exacto de potencia no sirve; para eso está la placa de fábrica o el expediente del vehículo.
¿Quién era Gmeinder?
Gmeinder & Co., de Mosbach en Baden, fue uno de los fabricantes alemanes conocidos de pequeñas locomotoras y locomotoras industriales. La fábrica suministró durante décadas vehículos de maniobras a empresas industriales, ferrocarriles de apartadero y a la compañía estatal. Muchas de estas máquinas son muy longevas y siguen hoy en servicio o conservadas como monumento.
¿Qué significa el código de tipo 98?
Las dos primeras cifras del número de vehículo de doce dígitos indican el tipo de vehículo. El 98 corresponde a las locomotoras diésel de maniobras y pequeñas locomotoras; el 92, a las locomotoras diésel de línea. Una locomotora de maniobras de fábrica de dos ejes entra sin duda en el primer grupo, siempre que esté registrada para la red pública.
¿Cómo identifico una locomotora así sin lugar a dudas?
Por la placa de fábrica. Fabricante, número de fábrica y año de construcción figuran ahí juntos y son únicos para cada vehículo. La forma constructiva y la pintura no bastan, porque distintos fabricantes construían de forma muy parecida y las locomotoras de fábrica se repintan y modifican con los años.
¿Sigue siendo válido hoy el dato de potencia del nombre?
No necesariamente. Las locomotoras de fábrica funcionan a menudo durante décadas, y en ese tiempo se cambian motores, se modifican transmisiones y se renuevan estructuras. El dato de potencia en el nombre describe el estado de entrega original. Para el equipamiento actual son determinantes los documentos del vehículo, no la denominación.
¿Dónde puedo ver estas locomotoras de maniobras?
En ferrocarriles industriales y de apartadero, en puertos, en empresas de chatarra y materiales de construcción, y en ferrocarriles museísticos y de asociaciones. Todas estas instalaciones son terreno privado. Solo puedes observar y fotografiar desde superficies de acceso público, como la calle o un puente.
¿Cómo documento bien un avistamiento?
Anota el número de fábrica o el número de servicio interno, el lugar, la fecha y el estado del vehículo. Una foto de la placa de fábrica y otra del lateral bastan para poder identificar el avistamiento más tarde sin lugar a dudas, incluso si la locomotora ha cambiado de color o de titular.
Gmeinder 190 PS / Gmeinder D 35 B: anota tu avistamiento
Fecha, lugar y número de vehículo registrados en segundos, y visibles para la comunidad.
Series relacionadas
Gmeinder 250 PS
Gmeinder 250 PS no es una serie, sino una denominación por potencia de una locomotora industrial de Mosbach. Así identificas de todos modos estos vehículos sin lugar a dudas.
LocotractorGmeinder D 25 B
La Gmeinder D 25 B es una pequeña locomotora de dos ejes fabricada en Mosbach. Su clave de tipo revela la tracción y la disposición de ejes; el resto está en la placa de fábrica.
LocotractorKrupp 350 PS
Krupp 350 PS no es una serie, sino una potencia usada como nombre colectivo. Aquí tienes cómo clasificar esta denominación y dónde están sus límites.
LocotractorMaK G 1202 BB
La MaK G 1202 BB es una locomotora de maniobras diésel-hidráulica de cuatro ejes. El enganche y el equipo de maniobra revelan a menudo más sobre su uso que cualquier tabla de datos.
LocotractorMaK G 1203 BB
La MaK G 1203 BB es una locomotora de maniobras diésel-hidráulica de cuatro ejes. Una cabina vacía no significa, en estas máquinas, que nadie la conduzca.
LocotractorMaK G 1204 BB
La MaK G 1204 BB es una locomotora de maniobras diésel-hidráulica de cuatro ejes. Su hogar son los ferrocarriles de fábrica, de empalme y de puerto, con reglas propias para el observador.
Quién está detrás
Grupos, marcas, fabricantes y operadores: quién pertenece a quién y cómo reconocerlos sobre el terreno.
Guías del blog sobre el tema




