Lo esencial en resumen
- La cifra 800 en el nombre del tipo es una clase de potencia en CV, no un dato sobre la fuerza de tracción de la locomotora.
- En las locomotoras de maniobras cuenta sobre todo el peso adherente: lo que una locomotora puede arrancar depende del peso sobre los ejes motrices, no solo del motor.
- BB significa dos grupos motrices de dos ejes: cuatro ejes motrices repartidos en dos bogies.
- El código UIC de tipo 98 identifica las locomotoras diésel de maniobras y pequeñas locomotoras, mientras que el 92 corresponde a las locomotoras diésel de línea.
- La pintura, el titular y la ubicación son variables; la identidad sólida la aporta la placa de fábrica.
Índice
Ficha técnica
| Tipo de vehículo | Locomotora diésel pesada de maniobras e industrial |
|---|---|
| Fabricante | Krauss-Maffei, Múnich |
| Clave del tipo | Cifra = potencia del motor en CV, letras finales = disposición de ejes |
| Disposición de ejes | BB: dos grupos motrices de dos ejes, los cuatro ejes motrices |
| Código UIC de tipo | 98 (locomotora diésel de maniobras y pequeña locomotora) |
Rasgos distintivos
¿Es realmente esta serie la que tienes delante?
- Cuatro ejes motrices en dos grupos de rodaje separados, normalmente bogies
- Carrocería en caja con capó delantero y cabina de maniobras con buena visión perimetral
- Topes robustos, ganchos de tracción pesados y estribos de maniobra en las cuatro esquinas
- Rejillas de ventilación laterales que ocupan media longitud del capó, para la refrigeración del motor y la transmisión
- Placa de fábrica con fabricante, denominación de tipo, número de fábrica y año de construcción
- Entorno: ferrocarriles de puerto, de fábrica y de apartadero con grupos de vagones pesados
Actualizado: agosto de 2026 – En el nombre del tipo de una locomotora industrial casi siempre hay una cifra de CV. En la Krauss-Maffei M 800 BB es el 800, y dice menos sobre el rendimiento en el servicio de maniobras de lo que cabría esperar. Esta página explica qué significa la cifra, por qué el peso adherente es más importante para las locomotoras de maniobras y cómo clasificar el modelo con seguridad sobre el terreno.
¿Has visto una locomotora de maniobras pesada?
Anota de inmediato la fecha, el lugar y el número de fábrica: en las locomotoras industriales, es la única pista fiable.
¿Qué es la Krauss-Maffei M 800 BB?
La Krauss-Maffei M 800 BB es una locomotora diésel de maniobras e industrial de cuatro ejes. El nombre sigue el esquema habitual en la construcción industrial alemana de locomotoras: cifra igual a la clase de potencia del motor en caballos de vapor, letras mayúsculas finales igual a la disposición de ejes. BB significa aquí dos grupos motrices de dos ejes: cuatro ejes motrices repartidos en dos bogies. La construcción de vehículos ferroviarios de Krauss-Maffei pasó a finales de los años noventa a Siemens Mobility; por eso, los vehículos del antiguo programa de locomotoras industriales llevan la placa de un fabricante que ya no existe en esta forma.
En el sistema de numeración europeo, estos vehículos pertenecen al código de tipo 98: locomotoras diésel de maniobras y pequeñas locomotoras. La diferencia con el código 92, el de las locomotoras diésel de línea, no es una cuestión de tamaño, sino de uso previsto y homologación. Cómo se estructura en conjunto el número de doce cifras lo explica el artículo sobre el número UIC y su dígito de control.
Qué indica realmente la cifra de CV
La potencia del motor es una cifra fácil de vender, pero no la decisiva para el servicio de maniobras. Una locomotora de maniobras pasa la mayor parte de su tiempo de servicio a baja velocidad y debe poder sobre todo una cosa: poner en movimiento desde parado un grupo pesado de vagones.
Potencia = trabajo por unidad de tiempo
La cifra de CV describe cuánto puede entregar el motor de forma continua. Se vuelve importante cuando una locomotora debe recorrer trayectos largos o pendientes con carga.
Fuerza de tracción = fuerza en el gancho de tracción
Lo que la locomotora puede tirar realmente lo limita el límite de adherencia entre rueda y carril. Por encima de eso, las ruedas patinan, independientemente de lo grande que sea el motor.
Peso adherente = el peso sobre los ejes motrices
Cuanta más masa descanse sobre ejes motrices, más fuerza de tracción se puede transmitir. Por eso, en las locomotoras de maniobras prácticamente siempre todos los ejes son motrices.
De ahí se deriva una regla práctica que ayuda sobre el terreno: si ves una locomotora compacta pero de aspecto llamativamente pesado, no es casualidad. Las locomotoras de maniobras se construyen deliberadamente macizas; el lastrado es, en esta categoría de vehículos, una decisión de diseño, no un inconveniente.
Nunca compares cifras de CV entre fabricantes
La cifra en el nombre del tipo es un escalón del programa del fabricante correspondiente, no un valor de medición normalizado. Por eso, un escalón de 800 de un fabricante no equivale automáticamente a un escalón de 800 de otro.
BB o C: qué significa el modelo para la explotación
A favor del modelo BB
- cuatro ejes motrices reparten la masa entre más cargas por eje
- los bogies circulan con más suavidad a mayor velocidad que un bastidor rígido
- alto peso adherente con una carga por eje razonable
- adecuado para grupos de vagones largos y pesados y para trenes de enlace
En contra
- mayor coste de construcción que en las locomotoras de tres ejes con bastidor rígido
- más necesidad de espacio, menos favorable en vías de fábrica muy estrechas
- mantenimiento del rodaje más costoso
- el mayor peso puede superar los límites de carga por eje de instalaciones de vía antiguas
| Tarea en la explotación | más bien locomotora BB | más bien locomotora C |
|---|---|---|
| Enlace entre la fábrica y la red | sí | solo con grupos cortos |
| Maniobras en radios de fábrica cerrados | limitado | sí |
| Desmontar trenes completos pesados | sí | poco frecuente |
| Reubicar vagones sueltos | posible, pero sobredimensionado | sí |
| Servicio sobre vía ligera | depende de la carga por eje | normalmente sin problemas |
Modelos comparables de cuatro ejes los encuentras en la Krauss-Maffei M 1200 BB, la Gmeinder D 100 BB y la MaK G 1100 BB, todas construidas según el mismo esquema de nombres.
Recopila disposiciones de ejes de forma sistemática
Quien anote sistemáticamente BB, C y B pronto reconocerá los modelos a primera vista.
Observar y fotografiar
Las locomotoras de maniobras pesadas trabajan donde se entregan y desmontan trenes completos. Son vías de enlace, dársenas portuarias y entradas de fábrica: zonas con un alto potencial de peligro.
Maniobrar significa: sin aviso, sin señal
En el servicio de maniobras, los vehículos se mueven sin previo aviso, a menudo empujados, sin que ninguna señal indique el movimiento. Los vagones estacionados pueden ponerse en movimiento en cualquier momento. Los ferrocarriles de fábrica, de puerto y de apartadero son terreno privado. Observa exclusivamente desde caminos públicos, puentes o andenes.
Fotográficamente, la vista lateral es obligatoria: muestra ambos grupos de rodaje y permite distinguir BB de C. Una vista de tres cuartos aporta además el frontal y la forma del capó. Como el entorno suele ser gris y de poco contraste, merece la pena cuidar la luz y el fondo; los fundamentos están en la guía buenas fotos de trenes, y las estrategias de ubicación adecuadas en la guía de la estación de clasificación.
Por qué las locomotoras de maniobras tienen una relación de transmisión tan lenta
Un detalle que salta a la vista enseguida al observar: las locomotoras de maniobras no solo circulan despacio, también están construidas para eso. Es una decisión de diseño deliberada con varias consecuencias.
- Relación de transmisión. Una relación corta aporta mucha fuerza de tracción a baja velocidad, y al mismo tiempo limita la velocidad máxima.
- Servicio continuo en el rango bajo de revoluciones. El motor trabaja durante horas con carga baja y muchos cambios de carga, no en un punto de funcionamiento constante.
- Cambios de sentido frecuentes. El tren de tracción y el freno están diseñados para invertir el sentido constantemente, no para trayectos largos.
- Visibilidad en lugar de velocidad. La cabina está optimizada para la visión perimetral, porque las marchas se hacen empujando y a la vista.
Para el observador, eso tiene una utilidad práctica: por la forma de circular a menudo reconoces ya de lejos el tipo de vehículo. Una locomotora que trabaja a paso de hombre con cambios de sentido frecuentes y se detiene varias veces es, con alta probabilidad, una máquina de maniobras y no de línea, con independencia de lo grande que parezca.
Precisamente este diseño es también la razón por la que este tipo de vehículos recibe una categoría propia en el sistema de numeración europeo. El código de tipo 98 no describe una clase de tamaño, sino un modo de explotación: vehículos construidos y homologados para maniobras y enlaces cortos, no para el servicio de tren en línea abierta.
Confusiones habituales
Indica que es una locomotora de maniobras BB cuando…
- circulan cuatro ejes en dos grupos de rodaje separados
- no hay bielas de acoplamiento que unan los ejes
- hay estribos de maniobra, pasarela y un dispositivo de tracción y choque pesado
- la placa de fábrica indica un nombre de tipo industrial con BB
Fíjate mejor cuando…
- solo ves el frontal y no puedes valorar el rodaje
- los faldones laterales ocultan los ejes
- la locomotora ha sido reformada y hay detalles que no encajan con el año de construcción
No es una locomotora BB cuando…
- hay tres ejes en un bastidor continuo; eso sería C
- circulan cuatro ejes en el bastidor rígido con bielas de acoplamiento; eso sería D
- el número de vehículo empieza por 92 y la locomotora lleva equipamiento de línea
Conclusión
La cifra en el nombre del tipo de una locomotora industrial es un rasgo de clasificación, no una prueba de rendimiento. En la Krauss-Maffei M 800 BB, la información más importante es la disposición de ejes: cuatro ejes motrices, dos grupos de rodaje, alto peso adherente. Precisamente por eso reconoces la locomotora sobre el terreno, y precisamente eso explica para qué fue construida.
Y un punto más que a menudo se pierde al compararlas con vehículos de línea: las locomotoras de maniobras se adquieren por su disponibilidad, no por valores punta. Una empresa necesita una máquina que arranque cada día, mueva cualquier grupo de vagones y se pueda mantener con un esfuerzo razonable. Precisamente para eso están diseñados el modelo, la relación de transmisión y la masa, y por eso la cifra de CV en el nombre del tipo dice tan poco sobre la calidad de un vehículo.
Resumen
Cifra de CV igual a clase de potencia, BB igual a cuatro ejes motrices en dos grupos. Para el servicio de maniobras cuenta el peso adherente, y eso lo ves en el modelo, no en el nombre del tipo.
Resumen
- Krauss-Maffei ofrecía locomotoras de maniobras de cuatro ejes para empresas que debían mover grupos de vagones pesados y largos.
- La cifra de CV en el nombre del tipo describe el tamaño del motor; para el servicio de maniobras, la fuerza de tracción y la carga por eje son las magnitudes prácticamente más importantes.
- La disposición de ejes BB es, sobre el terreno, el rasgo de identificación más rápido y seguro de esta categoría de vehículos.
- Los ferrocarriles de fábrica y de puerto son terreno privado: observación exclusivamente desde lugares de acceso público.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa Krauss-Maffei M 800 BB?
El nombre procede del programa de tipos del fabricante muniqués. La cifra 800 indica la clase de potencia del motor en caballos de vapor, las letras BB la disposición de ejes: dos grupos motrices de dos ejes con cuatro ejes motrices en total. El nombre describe así la clase de potencia y el rodaje, no la ejecución concreta de un vehículo individual.
¿Dice la cifra de CV algo sobre la fuerza de tracción?
Solo indirectamente. La potencia del motor determina cuánto trabajo se puede realizar por unidad de tiempo. La fuerza de tracción de arranque de una locomotora de maniobras depende, en cambio, esencialmente del peso adherente (es decir, del peso que descansa sobre los ejes motrices) y del coeficiente de rozamiento entre rueda y carril. Una locomotora pesada con un motor más pequeño puede arrancar con más fuerza que una ligera con un motor grande.
¿Qué es el peso adherente?
El peso adherente es la parte del peso de la locomotora que carga sobre los ejes motrices. En las locomotoras de maniobras, por lo general todos los ejes son motrices, de modo que el peso adherente y el peso en servicio coinciden. Cuanto más alto sea, más fuerza de tracción se puede transmitir al carril antes de que las ruedas patinen.
¿Por qué las locomotoras de maniobras suelen tener todos los ejes motrices?
Porque deben arrancar desde parado y para ello necesitan toda la masa disponible como peso adherente. Un eje portante sin tracción retendría peso sin contribuir a la fuerza de tracción. En las locomotoras de línea de alta velocidad, el cálculo es distinto: ahí la suavidad de marcha y los límites de carga por eje tienen un papel mayor.
¿Por qué estas locomotoras llevan el código de tipo 98?
El número de vehículo europeo de doce cifras empieza, en los vehículos de tracción, por un código de tipo. 98 identifica una locomotora diésel de maniobras o pequeña locomotora; 92, una locomotora diésel de línea. Lo determinante son el uso previsto y la homologación del vehículo, no su tamaño ni su edad.
¿Dónde se encuentra una locomotora de fábrica de cuatro ejes?
Sobre todo donde se mueven grupos de vagones pesados: en ferrocarriles portuarios, plantas siderúrgicas y químicas, y en apartaderos de grandes instalaciones industriales. Estas zonas son casi siempre terreno privado. El titular y la ubicación también cambian con regularidad, porque las locomotoras industriales se compran, se venden y se alquilan.
¿Cómo distingo BB de D?
En BB, los cuatro ejes están en dos grupos de rodaje separados, reconocibles como conjuntos propios bajo la caja. En D, los cuatro ejes van en un bastidor rígido continuo, normalmente con bielas de acoplamiento. Una foto lateral aclara la cuestión en segundos.
¿Cómo documento bien una locomotora así?
Con el número de fábrica, la fecha, el lugar y una foto lateral. Como la pintura, la inscripción y el titular cambian, el avistamiento con fecha es la información propiamente dicha. Si existe un número de vehículo de doce cifras, anótalo también: sitúa el vehículo en el registro europeo.
Krauss-Maffei M 800 BB: anota tu avistamiento
Fecha, lugar y número de vehículo registrados en segundos, y visibles para la comunidad.
Series relacionadas
Krauss-Maffei M 1200 BB
La Krauss-Maffei M 1200 BB es una pesada locomotora diésel de maniobras sobre dos bogies. El nombre del tipo revela la clase de potencia y la disposición de ejes: aquí aprendes a leerlo bien.
LocotractorGmeinder D 100 BB
La Gmeinder D 100 BB es una pesada locomotora industrial de cuatro ejes fabricada en Mosbach. Los bogies en vez de bielas y el 98 en el número la sitúan sin lugar a dudas.
LocotractorMaK G 1100 BB
La MaK G 1100 BB es una locomotora diésel-hidráulica de maniobras y transferencia de Kiel. El número NVR de doce cifras es la clave para identificarla con seguridad.
LocotractorGmeinder D 25 B
La Gmeinder D 25 B es una pequeña locomotora de dos ejes fabricada en Mosbach. Su clave de tipo revela la tracción y la disposición de ejes; el resto está en la placa de fábrica.
LocotractorGmeinder D 500 C
La Gmeinder D 500 C es una locomotora industrial de tres ejes con bastidor rígido. Las bielas de acoplamiento y la letra de disposición de ejes la hacen identificable ya desde lejos.
LocotractorGmeinder D 75 BB
La Gmeinder D 75 BB es una locomotora industrial de cuatro ejes con dos bogies. El BB del nombre es el dato más importante: aquí aprendes a interpretarlo.
Quién está detrás
Grupos, marcas, fabricantes y operadores: quién pertenece a quién y cómo reconocerlos sobre el terreno.
Guías del blog sobre el tema




