Série 406 de la DB (ICE 3)

La série 406 est l’ICE 3 polytension. Extérieurement presque identique à la 403, elle est équipée techniquement pour plusieurs systèmes d’électrification – les différences se trouvent sur le toit.

Également connu sous le nom de : ICE 3M · ICE 3MF · BR 406 · Baureihe 406

AllemagneAllemagneTrains à grande vitesse10 min de lectureMis à jour le août 2026

L’essentiel en bref

  • La série 406 est l’ICE 3 polytension – construite pour franchir les frontières entre systèmes d’électrification.
  • Visuellement presque impossible à distinguer de la 403 : la différence se trouve sur le toit et dans les inscriptions.
  • La polyvalence coûte de la puissance : sous courant continu, la puissance de traction disponible est nettement inférieure à celle sous courant alternatif.
  • Salon panoramique présent – c’est ce qui sépare les 403 et 406 des séries Velaro plus récentes 407 et 408.
  • Les zones d’engagement et les homologations évoluent, car le trafic transfrontalier dépend particulièrement des accords et des horaires.
Sommaire
  1. 1.Qu’est-ce que la série 406 ?
  2. 2.Distinguer la 406 de la 403 sur le terrain
  3. 3.Place dans la famille ICE 3
  4. 4.Ce que la capacité polytension signifie techniquement
  5. 5.Spotting et photographie
  6. 6.Trafic transfrontalier : ce que cela change pour les spotteurs
  7. 7.Confusions fréquentes
  8. 8.Conclusion

Fiche d’identité

Type de véhiculeRame automotrice à grande vitesse polytension à motorisation répartie
Compositionhuit voitures, toutes accessibles aux voyageurs
Systèmes d’électrificationcourant alternatif 15 kV / 16,7 Hz et 25 kV / 50 Hz ainsi que systèmes à courant continu
Puissanceenviron 8 000 kW sous courant alternatif, nettement moins sous courant continu
Vitesse maximale de construction330 km/h ; plus basse en service selon le réseau et l’homologation
Particularitésalon panoramique derrière la cabine de conduite, comme sur la série 403
Code de type UIC93 (rame automotrice à grande vitesse)
Schéma de numérotationles numéros de véhicule commencent par 406
Service typiquetrafic ICE transfrontalier

Signes distinctifs

Est-ce vraiment cette série que tu as devant toi ?

Coche ce qui correspond au véhicule que tu as sous les yeux.

  • Extérieurement comme la série 403 : pas de motrices, nez plat et pointu, fenêtres jusqu’à l’avant
  • Davantage d’équipements de toiture et pantographes supplémentaires pour les différents systèmes d’électrification
  • Inscriptions et marquages d’homologation pour plusieurs pays sur la caisse
  • Salon panoramique derrière la cabine de conduite – contrairement aux séries 407 et 408
  • Le numéro de véhicule commence par 406, et non par 403
  • Circule souvent dans des trains transfrontaliers plutôt qu’en trafic purement intérieur

Mis à jour : août 2026 – Elle ressemble à un ICE 3, mais techniquement, c’est un autre véhicule : la série 406 est la variante polytension de l’ICE 3. Elle circule là où la tension de la caténaire et le système de contrôle de vitesse changent à la frontière. Cette page te montre comment la distinguer de la série 403 et pourquoi cette différence vaut le coup pour les spotteurs.

Un ICE 3M repéré ? Note la série avec précision.

403 ou 406 – la différence fait toute la valeur de ton observation. Avec Traintrack, c’est enregistré en quelques secondes.

Télécharger Traintrack dans l’App Store4,8(23 avis) Télécharger Traintrack sur Google Play4,4(35 avis)

Qu’est-ce que la série 406 ?

La série 406 est l’ICE 3 polytension, le plus souvent appelé ICE 3M en exploitation. Elle partage la caisse, le concept de motorisation et la forme de base avec la série 403, mais elle est équipée pour plusieurs systèmes d’électrification : le courant alternatif 15 kV 16,7 Hz comme en Allemagne, le courant alternatif 25 kV 50 Hz ainsi que les systèmes à courant continu, répandus dans plusieurs pays voisins.

Cette capacité polytension n’est pas un détail, c’est la véritable raison d’être de la série. Un véhicule monotension s’arrête à la frontière du système. Un train polytension continue – sans changement de locomotive, sans correspondance. Le prix à payer est un effort technique considérable : davantage d’électronique de puissance, plusieurs pantographes avec des archets différents, plusieurs systèmes de contrôle de vitesse à bord et une puissance de traction disponible plus faible sous courant continu.

Comme toutes les rames automotrices à grande vitesse, la 406 porte le code de type UIC 93 aux deux premières positions du numéro de véhicule à douze chiffres. La structure de ce numéro est expliquée dans l’article sur le numéro UIC et son chiffre d’autocontrôle.

Distinguer la 406 de la 403 sur le terrain

La forme de base ne t’aidera pas ici – elle est pratiquement identique sur les deux séries. Tu dois regarder trois autres endroits.

Regarder le toit

La variante polytension porte davantage d’équipements et des pantographes supplémentaires. Depuis un point de vue surélevé ou sur une prise de vue de profil, c’est le moyen le plus rapide.

Lire les inscriptions

Les véhicules polytension portent des marquages pour les pays dans lesquels ils sont homologués ainsi que des inscriptions techniques supplémentaires. Un train purement intérieur n’en a pas.

Le numéro en dernier recours

406 au lieu de 403 – sur la caisse et dans le cartouche d’inscriptions du véhicule. C’est la seule observation qui soit toujours sans ambiguïté.

L’endroit exact où trouver ces numéros sur le véhicule est expliqué dans le guide trouver le numéro d’un train.

Le contexte est un indice fort

Un ICE 3 engagé sur une liaison transfrontalière a de fortes chances d’être un véhicule polytension. Cela ne remplace pas le numéro, mais aide à faire un premier tri – et lors d’un passage sans arrêt, un premier tri est souvent tout ce qu’on peut faire.

Place dans la famille ICE 3

La désignation « ICE 3 » recouvre aujourd’hui quatre séries différentes. Le tableau suivant les classe selon les caractéristiques réellement visibles sur le terrain.

Série Systèmes d’électrification Salon derrière la cabine de conduite Aide à l’identification
403 monotension oui équipement de toiture épuré, trafic intérieur
406 polytension oui pantographes supplémentaires, inscriptions par pays
407 polytension non paroi fermée derrière la cabine de conduite
408 polytension non type le plus récent, portes et afficheurs modernes

Si tu veux apprendre systématiquement toute la famille ICE, tu trouveras la comparaison dans l’article les séries ICE 1 à 4 et leurs différences. Le successeur direct en trafic transfrontalier est la série 407, le type le plus récent la série 408.

Les observations transfrontalières ont de la valeur

Note où tu as vu quelle variante polytension – ce genre d’entrée devient particulièrement intéressant par la suite.

Télécharger Traintrack dans l’App Store4,8(23 avis) Télécharger Traintrack sur Google Play4,4(35 avis)

Ce que la capacité polytension signifie techniquement

Le terme paraît anodin, mais il décrit un effort considérable. À une frontière entre systèmes, ce n’est pas seulement un chiffre qui change dans la caténaire, mais plusieurs choses à la fois – et un véhicule censé continuer sa route doit toutes les maîtriser.

  • Tension et fréquence. L’Allemagne roule sous 15 kV en alternatif à 16,7 Hz. D’autres réseaux fonctionnent en 25 kV à 50 Hz ou en courant continu. L’électronique de puissance du train doit transformer tout cela en une tension de traction utilisable.
  • Pantographes. La largeur admise de l’archet varie d’un pays à l’autre. C’est pourquoi un train polytension porte plusieurs pantographes, dont on lève celui qui convient selon le réseau. C’est exactement ce que tu vois sur le toit.
  • Contrôle de vitesse. Chaque pays a ses propres systèmes. Ils doivent être présents à bord et homologués, sinon le voyage s’arrête à la frontière – que la traction fonctionne ou non.
  • Puissance disponible. Sous courant continu, la puissance de traction disponible est sensiblement plus faible que sous courant alternatif. Ce n’est pas un détail : cela influence l’accélération et donc le temps de parcours.

Pour l’identification sur le terrain, c’est surtout le deuxième point qui est utile. Des pantographes supplémentaires sont la preuve visible de la capacité polytension – et la raison pour laquelle la toiture d’une 406 diffère de celle d’une 403, alors que les deux véhicules se ressemblent par ailleurs.

Spotting et photographie

Le trafic transfrontalier est moins cadencé que le trafic intérieur. Pour les spotteurs, cela signifie : moins d’occasions, mais plus prévisibles. Les grands nœuds grandes lignes et les gares frontières sont les emplacements évidents, car les rames y stationnent et tu as le temps de photographier le toit et les inscriptions. Amsterdam Centraal est un de ces terminus : la 406 y stationne assez longtemps, selon l’horaire, pour faire les deux. Dans des nœuds comme Bruxelles-Midi, elle croise en plus les trains à grande vitesse d’Eurostar.

  • Prise de vue latérale avec une partie du toit. C’est la seule façon de documenter les pantographes – sur une simple photo de face, cette information se perd. Depuis le pont Hohenzollern à Cologne, tu obtiens cette perspective même sans ticket de quai.
  • Photographier aussi le cartouche d’inscriptions. Une photo de détail supplémentaire du cartouche d’inscriptions du véhicule rend ensuite l’observation incontestable.
  • Sous-exposer légèrement. L’avant blanc du train est vite surexposé au soleil.
  • Vitesse d’obturation rapide lors des passages. 1/1000 s est la valeur de départ ; à grande vitesse, c’est plutôt trop long que trop court.

La technique de base est détaillée dans le guide réussir ses photos de trains, et la question de la bonne focale est traitée dans le guide sur le meilleur téléobjectif pour la photographie ferroviaire.

Prends l’effet d’aspiration au sérieux

Quand un ICE passe à grande vitesse, l’onde de pression est suivie d’une forte aspiration vers la voie. Elle peut déséquilibrer une personne et emporter du matériel léger. Reste systématiquement derrière la ligne de sécurité, recule davantage lors des passages annoncés et sécurise ton trépied et tes sacs. Plus d’infos dans le guide sur la distance de sécurité le long des voies. Les voies et les emprises ferroviaires ne sont en aucun cas un emplacement photo accessible.

Trafic transfrontalier : ce que cela change pour les spotteurs

Un véhicule autorisé à circuler sur plusieurs réseaux se comporte différemment d’un véhicule purement intérieur – et cela se répercute directement sur l’observation.

  • Moins de roulements, des parcours plus longs. Les liaisons transfrontalières sont moins fréquentes que les dessertes intérieures. En revanche, les trains parcourent de longues distances et apparaissent en des lieux très éloignés les uns des autres.
  • Plus grande sensibilité aux perturbations. Si un véhicule polytension tombe en panne, on ne peut pas simplement le remplacer par n’importe quel autre. Les solutions de remplacement prévoient alors souvent une correspondance à la frontière – une situation que les observateurs vivent régulièrement en direct.
  • Arrêts aux points de changement de système. Là où le système d’électrification ou le contrôle de vitesse change, il y a des arrêts d’exploitation. Ce sont les endroits où tu peux vérifier tranquillement le toit, les inscriptions et le numéro – sur l’axe ouest, par exemple à Bruxelles-Midi / Brussel-Zuid.
  • La documentation vaut double. Une observation à l’étranger ou près de la frontière en dit plus que la même observation en trafic intérieur, car elle prouve le rayon d’action réel.

En collectionnant ce genre d’observations, tu obtiens avec le temps une image plus réaliste de l’utilisation de la série que n’importe quel aperçu figé. Comment les consigner proprement et de façon exploitable, c’est ce que montre le guide du carnet d’observations.

Confusions fréquentes

C’est probablement une série 406 si …

  • le train ressemble à un ICE 3, mais porte davantage d’équipements de toiture
  • les inscriptions indiquent des homologations dans plusieurs pays
  • un salon se trouve derrière la cabine de conduite
  • le numéro commence par 406

Regarde de plus près si …

  • tu ne peux pas voir le toit
  • le train circule en trafic intérieur – cela arrive aussi
  • tu n’as qu’une photo de face sur laquelle les inscriptions manquent

Ce n’est pas une 406 si …

  • l’espace derrière la cabine de conduite est fermé – alors 407 ou 408
  • le train a des motrices sans fenêtres – alors ICE 1 ou ICE 2
  • les caisses s’inclinent dans les courbes – alors ICE T

Conclusion

La série 406 est l’ICE 3 qui franchit les frontières entre systèmes d’électrification. Visuellement, elle reste une 403 – c’est pourquoi elle est l’une des rares séries d’ICE pour lesquelles la forme et la silhouette ne suffisent pas à l’identification. Ici, c’est le toit, les inscriptions et le numéro de véhicule qui font la différence. Une fois que tu as intégré cela, tu sépares ensuite proprement la famille ICE 3.

En bref

Forme d’ICE 3, pantographes supplémentaires et inscriptions par pays : c’est la série 406. Le salon panoramique la distingue, avec la 403, des types Velaro plus récents – le numéro reste le dernier recours.

Distinguer proprement les variantes de l’ICE 3

403, 406, 407 et 408 dans un seul journal – tu vois tout de suite quelle variante te manque encore.

Télécharger Traintrack dans l’App Store4,8(23 avis) Télécharger Traintrack sur Google Play4,4(35 avis)

Résumé

  • La série 406 est la variante polytension de l’ICE 3 et donc le véhicule des liaisons qui franchissent les frontières entre systèmes d’électrification.
  • Pour la distinguer de la série 403, l’équipement de toiture, les inscriptions par pays et surtout le numéro de véhicule sont tes meilleurs indices.
  • Le salon panoramique derrière la cabine de conduite la sépare des séries Velaro 407 et 408.
  • Les lignes exactes sur lesquelles circulent les rames dépendent des homologations et des horaires, et changent régulièrement.

Questions fréquentes

Qu’est-ce que la série 406 ?

La série 406 est la variante polytension de l’ICE 3. Elle repose sur la même construction que la série 403, mais peut circuler sous plusieurs systèmes d’électrification et est équipée pour le trafic transfrontalier. C’est pourquoi elle porte des pantographes supplémentaires et davantage d’équipements sur le toit.

Comment distinguer la série 403 de la 406 ?

De profil, c’est difficile, car les deux types ont la même forme de base. Les moyens sûrs sont le numéro de véhicule sur la caisse, les pantographes et superstructures de toit supplémentaires de la 406 ainsi que les inscriptions avec marquages par pays. Un train en service transfrontalier est en plus un indice fort.

Pourquoi la série 406 a-t-elle plusieurs pantographes ?

Parce que la tension de la caténaire, la fréquence et la largeur de l’archet diffèrent d’un pays à l’autre. Un véhicule polytension a donc besoin de pantographes différents et d’une électronique de puissance capable de gérer le courant alternatif comme le courant continu. C’est la différence technique la plus visible avec la variante monotension.

La série 406 roule-t-elle partout à la même vitesse ?

Non. La vitesse maximale de construction est de 330 km/h, mais en service, ce sont l’aménagement de la ligne, le système de contrôle de vitesse et l’homologation nationale qui décident. Sous courant continu, la puissance de traction disponible est en outre nettement plus faible, ce qui influence l’accélération et le graphique horaire.

La série 406 a-t-elle un salon avec vue vers l’avant ?

Oui, comme la série 403, la 406 dispose derrière la cabine de conduite d’un espace voyageurs séparé du poste de conduite par une simple paroi vitrée. C’est le personnel du train qui décide seul si le store occultant est ouvert. Les séries plus récentes 407 et 408 n’ont pas cet espace.

Que signifie ICE 3M ?

Le M signifie mehrsystemfähig, c’est-à-dire polytension. Il s’agit d’une désignation d’exploitation, pas d’une désignation de série officielle – officiellement, c’est le numéro de série 406 qui compte. Pour les variantes dotées d’un équipement supplémentaire pour la France, on trouve aussi la désignation ICE 3MF.

Où a-t-on le plus de chances de croiser la série 406 ?

Dans le trafic ICE transfrontalier et sur les lignes d’accès correspondantes. Quelles relations sont actuellement assurées par quelle série dépend des homologations, de la disponibilité des rames et des horaires, et change régulièrement – fie-toi aux observations récentes.

Pourquoi le numéro de véhicule commence-t-il par 93 ?

Le numéro de véhicule à douze chiffres commence par le code de type UIC. 93 désigne les rames automotrices à grande vitesse et s’applique donc de la même manière à toutes les séries d’ICE. Seuls les chiffres suivants, y compris le numéro de série, permettent d’identifier chaque véhicule sans ambiguïté.

Série 406 de la DB (ICE 3) : note ton observation

Date, lieu et numéro de véhicule saisis en quelques secondes – et visibles pour la communauté.

Télécharger Traintrack dans l’App Store4,8(23 avis)Télécharger Traintrack sur Google Play4,4(35 avis)

Séries apparentées

Qui se cache derrière

Groupes, marques, constructeurs et exploitants – qui appartient à qui et comment les reconnaître sur le terrain.

Toutes les entreprises ferroviaires →

Série 406 de la DB (ICE 3) : où l’observer

Des points de vue précis avec heures de lumière, coordonnées et un avis honnête pour savoir si le déplacement en vaut la peine.

Tous les lieux de spotting en Europe →

Guides du blog sur le sujet

TT

Rédaction Traintrack

La base de données du matériel roulant s’appuie sur l’observation de l’exploitation, les observations de la communauté et des sources accessibles au public. Les informations confirmées figurent dans la fiche d’identité ; tout ce qui peut changer est signalé comme tel.

← Tout le matériel roulant allemand