Serie E 18 de la DRG

La serie E 18 fue con 150 km/h la locomotora de trenes rápidos de los años 30 – y una de las más hermosas. Así la reconoces y así clasificas sus números.

También conocido como: E 18 · serie 118 de la DB · serie 218 de la DR

AlemaniaAlemaniaLocomotoras eléctricas8 min de lecturaActualizado: agosto de 2026

150 km/h

velocidad máxima

1'Do1'

disposición de ejes

15 kV

sistema de electrificación

Lo esencial en resumen

  • La E 18 fue la eléctrica rápida de trenes rápidos de los años 30, con una velocidad máxima de 150 km/h.
  • La forma como rasgo: el frontal redondeado la distingue al instante de los tipos hermanos angulosos.
  • Disposición de ejes 1'Do1': cuatro ejes motores acoplados entre dos ejes portadores.
  • Tres denominaciones para un vehículo: E 18 en la Reichsbahn, 118 en la Bundesbahn, 218 en la Deutsche Reichsbahn de la RDA.
  • Hoy es museal: ya no hay servicios regulares, los avistamientos dependen de fechas de eventos.
Índice
  1. 1.¿Qué es la serie E 18?
  2. 2.La identificación: la forma vence al detalle
  3. 3.Clasificación: la línea de sucesión de las locomotoras rápidas de viajeros
  4. 4.Consejos fotográficos para un frontal redondeado
  5. 5.Forma aerodinámica: ¿moda o técnica?
  6. 6.Confusiones frecuentes
  7. 7.Conclusión

Ficha técnica

Tipo de vehículoLocomotora eléctrica para trenes rápidos pesados
FabricanteAEG
Años de construcciónDesde 1935
Disposición de ejes1'Do1' (cuatro ejes motores acoplados entre dos ejes portadores)
Velocidad máxima150 km/h
Sistema de electrificaciónCorriente alterna de 15 kV / 16,7 Hz
Denominaciones posterioresSerie 118 de la DB, serie 218 de la DR
EstadoRetirada del servicio, algunas máquinas conservadas en museos

Rasgos distintivos

¿Es realmente esta serie la que tienes delante?

Marca lo que corresponda al vehículo que tienes ante ti.

  • Frontal redondeado y de diseño aerodinámico – claramente más suave que en la E 16 y la E 17
  • Cuatro ejes motores acoplados entre dos ejes portadores
  • Caja de aspecto cerrado con el lateral ampliamente carenado
  • Inscripción E 18 con número de orden de dos cifras, más tarde 118 o 218
  • Se encuentra sobre todo con pintura de museo verde oscuro o azul
  • Solo se ve en museos, trenes especiales y exposiciones

Actualizado: agosto de 2026 – Entre las eléctricas antiguas alemanas, la serie E 18 es la más elegante: frontal redondeado, caja cerrada, 150 km/h de velocidad máxima. En los años 30 fue el producto estrella de la construcción alemana de eléctricas. Esta página muestra cómo reconocerla, por qué lleva tres números distintos y dónde se puede ver todavía hoy.

¿Has visto una locomotora legendaria?

Los trenes especiales con máquinas históricas son escasos – guarda tu avistamiento con número y fecha en Traintrack.

Descargar Traintrack en el App Store4,8(23 valoraciones) Descargar Traintrack en Google Play4,4(35 valoraciones)

¿Qué es la serie E 18?

La E 18 es una locomotora eléctrica de trenes rápidos con la disposición de ejes 1’Do1’, construida por AEG a partir de 1935 para la red de corriente alterna de 15 kV. Estaba homologada para 150 km/h, un valor que la situó en su época a la cabeza de la construcción alemana de eléctricas. En la Deutsche Bundesbahn circuló más tarde como serie 118, en la Deutsche Reichsbahn de la RDA como serie 218.

Además de la técnica, su sello distintivo es la forma. Mientras que la E 16 y la E 17 todavía parecen máquinas, la E 18 parece diseñada: transiciones redondeadas, superficies cerradas, un frontal visiblemente pensado para la velocidad. Con ella comienza una línea que pasa por la serie 103 hasta llegar a la actual serie 101.

La identificación: la forma vence al detalle

En las eléctricas antiguas, la forma del frontal es, excepcionalmente, el rasgo más rápido, porque en él la E 18 se diferencia con tanta claridad de sus hermanas.

Valorar el frontal

¿Suavemente redondeado y cerrado? Eso apunta a la E 18. ¿Anguloso y técnicamente abierto? Entonces más bien E 16 o E 17.

Contar los ejes

Cuatro ejes motores acoplados entre dos ejes portadores. Tres ejes motores descartan la E 18.

Comparar los laterales

Si hay grandes discos de tracción solo en un lateral, tienes delante una locomotora Buchli, es decir, no una E 18.

Leer la inscripción

E 18, 118 o 218: los tres designan el mismo tipo constructivo en numeraciones distintas.

El procedimiento general para identificar lo describe paso a paso la guía para identificar series.

Clasificación: la línea de sucesión de las locomotoras rápidas de viajeros

Los ferrocarriles alemanes han mantenido en todo momento una serie de locomotoras para los trenes de viajeros de mayor categoría. La E 18 fue eso en los años 30 – la siguiente tabla muestra cómo ha evolucionado ese papel a lo largo de las décadas.

Época Locomotora de trenes rápidos típica Velocidad máxima Tipo de tren de rodaje
Años 30 E 18 150 km/h construcción de bastidor con ejes portadores
Años 50 y 60 familia E-10 150 a 160 km/h bogies, cuatro ejes
Años 70 y 80 serie 103 más de 200 km/h bogies, seis ejes
Desde los años 90 serie 101 220 km/h bogies, tracción de corriente trifásica

La comparación deja claro qué ha cambiado: no solo la velocidad, sino sobre todo la construcción. Los ejes portadores y la mecánica de tracción visible desaparecen, los bogies y la electrónica toman el relevo.

Los trenes especiales no son un horario

Si y cuándo circula una máquina histórica depende de plazos, autorizaciones y fechas de la asociación, y puede cambiar a corto plazo. Planifica con margen, comprueba el anuncio el día anterior y cuenta con cancelaciones.

No te pierdas los trenes especiales

Los avistamientos de la comunidad te muestran dónde circulan ahora mismo vehículos históricos.

Descargar Traintrack en el App Store4,8(23 valoraciones) Descargar Traintrack en Google Play4,4(35 valoraciones)

Consejos fotográficos para un frontal redondeado

Las formas redondas se comportan con la luz de forma distinta a las angulosas. En la E 18, el ángulo decide si el vehículo se ve plástico o plano.

Elige una vista de tres cuartos

Entre 30 y 45 grados respecto al eje del vehículo. Así el redondeo y la pared lateral quedan visibles al mismo tiempo.

Aprovecha la luz lateral suave

El sol bajo modela los redondeos. La luz dura del mediodía crea reflejos que fragmentan la forma.

Mantén el número en la imagen

En los vehículos históricos, la inscripción es la prueba de tu avistamiento – no la cortes en el encuadre.

Trabaja desde puntos de acceso público

Andenes, puentes y caminos fuera del recinto ferroviario. Las zonas de vía, las instalaciones ferroviarias y los grupos de estacionamiento están prohibidos.

Cómo obtener a partir de ahí buenas fotos con fiabilidad lo explica la guía buenas fotos de trenes. Si después quieres compartir tu observación, te ayuda la guía para comunicar avistamientos.

Forma aerodinámica: ¿moda o técnica?

Los años 30 fueron la década de lo aerodinámico. Coches, aviones, barcos y también locomotoras se redondearon, se carenaron y se suavizaron. En la E 18 surge por eso la pregunta legítima de cuánto de eso era técnica y cuánto gusto de la época.

Ambas cosas influyen. La resistencia del aire crece con el cuadrado de la velocidad; a 150 km/h es una parte apreciable de la resistencia al avance, mientras que a 80 km/h apenas pesa. Un frontal más liso y transiciones cerradas aportan ahí, por tanto, algo medible. Al mismo tiempo, el efecto era limitado, porque detrás de la locomotora seguía un tren de coches con pasillos, superestructuras de techo y bogies, que provocaba la mayor parte de la resistencia.

El segundo motivo se ha expresado abiertamente: la representación. Las locomotoras de trenes rápidos eran tarjetas de presentación. Una máquina que circulaba delante del tren de mayor categoría del país también debía parecerlo. Esta lógica, por cierto, nunca ha desaparecido – explica hasta hoy por qué los vehículos de larga distancia se tratan de forma distinta, en diseño, a las locomotoras de maniobras o de mercancías.

Para los spotters esto es más que una nota a pie de página. La forma es, en los vehículos de esta época, el rasgo de identificación más rápido, porque se orienta según la tarea: cuanto más rápido el servicio previsto, más liso el vehículo. Una eléctrica antigua angulosa con la técnica a la vista estaba pensada para trenes de viajeros y de mercancías; una redondeada, para el tráfico de viajeros de mayor categoría.

En la práctica, eso significa: si estás en el museo delante de una fila de eléctricas históricas, clasifícalas primero por la superficie. Lisa y cerrada significa tren rápido, abierta y técnica significa tráfico mixto. Después cuentas los ejes, y solo al final lees la inscripción para confirmarlo.

Confusiones frecuentes

Apunta a la E 18 si…

  • el frontal parece suavemente redondeado y cerrado
  • cuentas cuatro ejes motores entre dos ejes portadores
  • los dos laterales del vehículo se ven iguales
  • la inscripción dice E 18, 118 o 218

Mira con más atención si…

  • la locomotora parece muy redondeada pero con proporciones inusuales – entonces podría ser la E 19
  • el vehículo lleva una pintura posterior
  • solo ves una vista frontal sin el tren de rodaje

No es una E 18 si…

  • grandes discos de tracción están solo en un lateral – eso es la E 16
  • solo cuentas tres ejes motores – entonces más bien la E 04
  • el vehículo se apoya sobre dos bogies modernos sin ejes portadores

Las contemporáneas angulosas las encuentras en la serie E 17 y en la serie E 16.

Conclusión

La E 18 es el vehículo con el que se ve que la construcción de locomotoras también es diseño. Técnicamente estaba adelantada a su tiempo, ópticamente marcó durante décadas la imagen de la eléctrica alemana rápida. Quien quiera verla hoy se guía por las fechas de colecciones como el Museo de la DB en Koblenz – y debería aprovechar bien la ocasión, porque no se repite a menudo.

Veredicto rápido

Frontal redondeado, cuatro ejes motores entre dos ejes portadores, inscripción E 18, 118 o 218: así reconoces la eléctrica alemana más rápida de los años 30. Hoy circula exclusivamente en el ámbito museal.

Guarda para siempre los encuentros poco frecuentes

Número, lugar, fecha y foto en una app – para que tu avistamiento de la E 18 siga siendo demostrable dentro de años.

Descargar Traintrack en el App Store4,8(23 valoraciones) Descargar Traintrack en Google Play4,4(35 valoraciones)

Resumen

  • La E 18 marca el momento en que las eléctricas alemanas empezaron a ser también exigentes en su diseño.
  • Su papel en la red lo asumieron después vehículos como la serie 103 y la serie 101.
  • La triple numeración es un tropiezo clásico al investigar y se desenreda con facilidad.
  • Quien quiera fotografiarla planea en torno a fechas de museo y trenes especiales.

Preguntas frecuentes

¿Qué es la serie E 18?

La E 18 es una locomotora eléctrica de trenes rápidos de los años 30 con la disposición de ejes 1'Do1', construida por AEG. Estaba homologada para 150 km/h y era así la eléctrica alemana más rápida de su época en servicio regular. Su forma redondeada y aerodinámica se considera hasta hoy un logro de diseño.

¿A qué velocidad circulaba la E 18?

Su velocidad máxima era de 150 km/h. En los años 30 era un valor de vanguardia y exigía líneas debidamente equipadas. En comparación: las locomotoras modernas de larga distancia como la serie 101 alcanzan 220 km/h.

¿Por qué la misma locomotora se llama E 18, 118 y 218?

Porque tres administraciones ferroviarias la numeraron de forma distinta. Originalmente E 18, en la Deutsche Bundesbahn a partir del cambio a números puramente numéricos 118, en la Deutsche Reichsbahn de la RDA 218. Ambas compañías usaban sistemas de numeración separados – un motivo frecuente de confusión en las fuentes.

¿Cómo reconozco con seguridad una E 18?

Por la combinación de un frontal redondeado y cerrado con la disposición de ejes 1'Do1'. Los tipos hermanos angulosos E 16 y E 17 parecen mucho más técnicos y abiertos. La inscripción del vehículo confirma la asignación definitivamente.

¿Qué diferencia a la E 18 de la E 19?

La E 19 fue el desarrollo consecuente para velocidades todavía más altas y se quedó en una serie pequeña. Ópticamente ambas se parecen, lo que favorece las confusiones. En caso de duda, también aquí decide la inscripción y no la primera impresión.

¿Circula todavía la serie E 18?

No en servicio regular. Algunas máquinas se conservan en museos y se muestran ocasionalmente en trenes especiales o exposiciones. La disponibilidad operativa y las ubicaciones cambian con plazos y proyectos de restauración – comprueba los anuncios actuales en lugar de datos antiguos.

¿Qué locomotoras heredaron el papel de la E 18?

En el servicio rápido de viajeros de la posguerra lo asumieron primero tipos de la familia E-10, después la serie 103 y a partir de los años 90 la serie 101. El hilo conductor es el mismo: la eléctrica más rápida disponible en cada momento delante de los trenes de mayor categoría.

¿Cómo se fotografía mejor una E 18?

El frontal redondeado se beneficia de la luz lateral y de una vista de tres cuartos de unos 30 a 45 grados. De frente parece más plana de lo que es. Procura mantener en la imagen toda la pared lateral con el número – en los vehículos históricos es la prueba de tu avistamiento.

Serie E 18 de la DRG: anota tu avistamiento

Fecha, lugar y número de vehículo registrados en segundos, y visibles para la comunidad.

Descargar Traintrack en el App Store4,8(23 valoraciones)Descargar Traintrack en Google Play4,4(35 valoraciones)

Series relacionadas

Quién está detrás

Grupos, marcas, fabricantes y operadores: quién pertenece a quién y cómo reconocerlos sobre el terreno.

Todas las empresas ferroviarias →

Guías del blog sobre el tema

TT

Redacción de Traintrack

La base de datos de material rodante se basa en la observación operativa, los avistamientos de la comunidad y fuentes de acceso público. Los datos confirmados están en la ficha técnica; todo lo que puede cambiar está señalado como tal.

← Todo el material rodante alemán