LEW V 100

La LEW V 100 de Hennigsdorf sigue marcando hoy el servicio de muchos operadores privados. Las reformas y remotorizaciones hacen que identificarla sea interesante, y complicado.

También conocido como: V 100 Ost · LEW Hennigsdorf V 100 · DR V 100

AlemaniaAlemaniaLocomotoras diésel de maniobras y locotractores8 min de lecturaActualizado: agosto de 2026

Lo esencial en resumen

  • La LEW V 100 procede de Hennigsdorf y se construyó para la Deutsche Reichsbahn: no tiene relación con la V 100 de Alemania Occidental.
  • Cuatro ejes en dos bogies son el primer y más fiable rasgo de reconocimiento de esta construcción.
  • Las reformas y remotorizaciones son la norma: hoy muchos vehículos llevan motores modernos y carrocerías modificadas.
  • El código de serie UIC depende del vehículo concreto: según la homologación y el uso, figura el 98 para locomotoras de maniobras o el 92 para locomotoras de línea.
  • El titular y la pintura cambian constantemente: el color nunca es un rasgo de identificación.
Índice
  1. 1.¿Qué es la LEW V 100?
  2. 2.Este o Oeste: dos V 100 completamente distintas
  3. 3.Reformas: por qué apenas hay dos máquinas iguales
  4. 4.Spotting: dónde y en qué fijarte
  5. 5.Por qué esta serie ha tenido tantos titulares
  6. 6.Confusiones habituales
  7. 7.Conclusión

Ficha técnica

Tipo de vehículoLocomotora diésel-hidráulica, hoy en muchos casos en servicio de maniobras y entrega
FabricanteVEB Lokomotivbau Elektrotechnische Werke (LEW) Hennigsdorf
Disposición de ejesB'B': cuatro ejes motores en dos bogies
Sistemática de numeraciónadquirida por la Deutsche Reichsbahn como V 100, más tarde clasificada como serie 110
Clasificación posteriortras 1992, clasificada por la DB AG en las series 201 a 204
Código de serie UICsegún el vehículo, 98 (maniobras/pequeña locomotora) o 92 (locomotora de línea)

Rasgos distintivos

¿Es realmente esta serie la que tienes delante?

Marca lo que corresponda al vehículo que tienes ante ti.

  • Cuatro ejes en dos bogies, sin bastidor rígido
  • Carrocería en caja con capó delantero largo y cabina desplazada al centro o al lateral
  • Forma característica de cabina con acristalamiento perimetral y parabrisas inclinados
  • Pasarela de circulación con barandilla alrededor de la carrocería, escalones en las esquinas del vehículo
  • Huellas de reforma frecuentes: escape nuevo, rejillas de ventilación modificadas, iluminación moderna
  • Pinturas muy variadas: cada operador privado tiene su propia gama de colores

Actualizado: agosto de 2026 – Pocas locomotoras diésel alemanas se han reformado, repintado y revendido tantas veces como la LEW V 100 de Hennigsdorf. Quien quiera identificarla debe aprender a ver más allá de la pintura y los añadidos. Esta página explica su origen, la sistemática de numeración, las reformas, y los rasgos que, a pesar de todo, permanecen constantes.

¿Has visto una V 100? Anota el número y la pintura.

En pocas series cambian tan rápido el titular y la gama de colores: un avistamiento fechado vale oro.

Descargar Traintrack en el App Store4,8(23 valoraciones) Descargar Traintrack en Google Play4,4(35 valoraciones)

¿Qué es la LEW V 100?

La LEW V 100 es una locomotora diésel-hidráulica de cuatro ejes, construida por el VEB Lokomotivbau Elektrotechnische Werke de Hennigsdorf para la Deutsche Reichsbahn. La disposición de ejes es B’B’: cuatro ejes motores repartidos en dos bogies.

En la sistemática de numeración de la Deutsche Reichsbahn, las máquinas circularon primero como V 100 y más tarde se clasificaron como serie 110; de los programas de reforma surgieron otros números de serie. Tras 1992, la DB AG integró los vehículos en las series 201 a 204. Desde ahí se repartieron en gran número entre operadores ferroviarios privados, y precisamente eso es lo que las hace hoy tan variadas.

Este o Oeste: dos V 100 completamente distintas

El nombre suele llevar a confusión. Hubo dos familias de vehículos desarrolladas de forma independiente con la misma denominación de género, y técnicamente tienen poco que ver entre sí.

Característica LEW V 100 (Hennigsdorf) V 100 de Alemania Occidental
Cliente Deutsche Reichsbahn Deutsche Bundesbahn
Zona de fabricación Hennigsdorf fábricas de locomotoras de Alemania Occidental
Disposición de ejes B’B’ B’B’
Forma de la carrocería capó largo, barandilla perimetral forma de capó y proporciones distintas
Series posteriores 201 a 204 en la DB AG 211, 212 y números sucesores
Entorno actual sobre todo operadores privados y trenes de obra operadores privados, ferrocarriles museísticos y de asociaciones

Para la identificación, esto significa: no te fíes del nombre, sino de la forma. El diseño de la cabina y la carrocería son claramente distintos en ambas familias. Vehículos emparentados del ámbito de maniobras son, por ejemplo, la serie 298 (V 100) y la serie 294.

Reformas: por qué apenas hay dos máquinas iguales

Remotorización

Los motores nuevos traen consigo un trazado de escape modificado, otras rejillas de ventilación y a menudo equipos adicionales sobre el capó. Es la huella de reforma más visible.

Cabina e iluminación

Marcos de ventana nuevos, faros modernos y espejos o cámaras adicionales están entre las modernizaciones más habituales.

Equipamiento operativo

Antenas de radio, protección de tren y equipamiento de maniobras se incorporan según el uso, y determinan en parte si un vehículo está registrado como locomotora de línea o de maniobras.

Esta última línea explica también una particularidad que llama la atención al leer los números: el código de serie al inicio del número de vehículo de doce cifras depende del vehículo concreto, no de la serie. El 92 identifica a las locomotoras diésel de línea, el 98 a las locomotoras diésel de maniobras y pequeñas locomotoras. Cómo está formado el número en su conjunto lo explica el artículo sobre el número UIC y su dígito de control.

Primero la silueta, luego los detalles

Las reformas cambian los elementos añadidos, no la forma básica. Fíjate primero en la disposición de ejes, la longitud del capó y la posición de la cabina: estos rasgos sobreviven a cualquier modernización.

Las pinturas cambian, tu archivo no

Guarda juntos la gama de colores, el titular y la fecha, así podrás reconstruir después la trayectoria de una máquina.

Descargar Traintrack en el App Store4,8(23 valoraciones) Descargar Traintrack en Google Play4,4(35 valoraciones)

Spotting: dónde y en qué fijarte

Las máquinas V 100 de Hennigsdorf circulan en operadores privados, empresas de construcción e infraestructura y en tráfico de entrega. Eso significa: rotaciones irregulares, ámbitos de uso cambiantes y mucho azar. Quien las busca de forma deliberada se orienta hacia vías de empalme, logística de obras y nudos de mercancías regionales. Algunas máquinas concretas se han conservado además en manos de asociaciones, por ejemplo en el Museo Ferroviario de Schwarzenberg, en los montes Metálicos. Un entorno similar ofrece la asociación Förderverein Bahnbetriebswerk Arnstadt historisch, que conserva un depósito completo de la Reichsbahn con su parque de vehículos.

Como las pinturas son tan variadas, merece la pena echar un vistazo a la guía sobre locomotoras publicitarias y pinturas especiales: la sistemática que describe se puede aplicar tal cual a las gamas de colores de los operadores privados. El procedimiento general para identificar vehículos está en la guía Cómo identificar series.

Las zonas de entrega y maniobras son peligrosas

Donde trabajan estas máquinas se hacen maniobras: los vehículos se mueven sin previo aviso, sin señal y a menudo empujados, y los vagones estacionados pueden arrancar en cualquier momento. Los ferrocarriles de empalme, de puerto y de fábrica son además recintos privados. Observa exclusivamente desde vías públicas, puentes o andenes.

Por qué esta serie ha tenido tantos titulares

Después de 1990, gran parte del parque de la Reichsbahn dejó de necesitarse; al mismo tiempo surgió un mercado de operadores ferroviarios privados que buscaban locomotoras diésel fiables a precios razonables. Ambas cosas coincidieron, y la V 100 de Hennigsdorf era el vehículo adecuado.

  • Construcción base robusta. El bastidor, los bogies y la carrocería duran mucho más que la cadena de tracción original.
  • Tamaño adecuado. Cuatro ejes y una clase de potencia media cubren tanto entregas como servicios ligeros de línea.
  • Buena disponibilidad de repuestos. Como circulan muchas máquinas, existe un mercado activo de piezas y reformas.
  • Alto grado de reforma. Los talleres han acumulado años de experiencia en modernizaciones, lo que hace rentables nuevas reformas.

Para los spotters esto significa que esta serie es una de las más provechosas si se quiere seguir la biografía de los vehículos. Una sola máquina puede haber pasado, a lo largo de su vida, por varios titulares, varias gamas de colores y varios estados técnicos, y todo eso se puede reconstruir a partir de avistamientos fechados.

Anota siempre el número completo

En una serie con tantos titulares, «V 100» no basta. Solo el número de vehículo, más el marcado del titular, más la fecha convierten el avistamiento en un dato utilizable.

Confusiones habituales

Apunta a una LEW V 100 si…

  • circula sobre cuatro ejes en dos bogies
  • el capó delantero largo y la barandilla perimetral marcan la silueta
  • el número de vehículo cae en el rango de las series 201 a 204
  • la locomotora está en un operador privado o en servicio de trenes de obra

Mira con más atención si…

  • la máquina se ha reformado mucho y lleva elementos añadidos modernos
  • la pintura es atípica y no se reconocen inscripciones
  • solo ves el frontal y no puedes valorar la longitud del capó

No es una LEW V 100 si…

  • la locomotora tiene tres ejes en un bastidor rígido, como muchas locomotoras de fábrica
  • la forma de la carrocería corresponde claramente a la familia V 100 de Alemania Occidental
  • se trata de una pequeña locomotora de dos ejes, claramente más pequeña

Para comparar tamaños, merece la pena mirar la LKM V 10 C, que, pese a su denominación de género similar, representa una clase de vehículo completamente distinta.

Conclusión

La LEW V 100 es un ejemplo perfecto de que los vehículos viven más que sus denominaciones. De locomotoras de la Reichsbahn pasaron a series de la DB, de ahí a máquinas de operadores privados, y de ahí a caballos de batalla remotorizados con colores siempre nuevos. Lo que permanece constante son la disposición de ejes, la forma básica y el número de vehículo, y es precisamente por eso que se identifica.

Para quien empieza, esta serie es por eso un buen objeto de práctica. Es lo bastante frecuente como para encontrarla con regularidad, y lo bastante variada como para aprender lo esencial: separar la forma básica de los elementos añadidos, leer correctamente los números y anotar siempre con fecha los datos cambiantes como el titular y la pintura. Quien lo haya practicado con la V 100 lo tendrá más fácil con cualquier otra locomotora diésel.

Conclusión breve

Cuatro ejes en dos bogies, capó largo, barandilla perimetral: esa es la V 100 de Hennigsdorf. Ignora la pintura, comprueba el número de vehículo y anota titular y fecha: ambos cambian más rápido que la técnica.

Sigue la trayectoria de tus avistamientos

Número, titular, pintura y fecha en un solo lugar: así ves cómo cambia una máquina a lo largo de los años.

Descargar Traintrack en el App Store4,8(23 valoraciones) Descargar Traintrack en Google Play4,4(35 valoraciones)

Resumen

  • La V 100 de la fábrica de locomotoras de Hennigsdorf es una de las locomotoras diésel más longevas del servicio ferroviario alemán.
  • Después de 1990, muchas máquinas pasaron a operadores ferroviarios privados y se modernizaron a fondo.
  • Para la identificación cuentan la disposición de ejes, la forma de la carrocería y el diseño de la cabina, no la pintura actual.
  • Como las reformas son tan habituales, un avistamiento fechado con el número de vehículo es especialmente valioso.

Preguntas frecuentes

¿Qué es la LEW V 100?

Es una locomotora diésel-hidráulica de cuatro ejes, construida por el VEB Lokomotivbau Elektrotechnische Werke de Hennigsdorf para la Deutsche Reichsbahn. Allí los vehículos circularon primero como V 100 y más tarde se clasificaron como serie 110. Tras 1992, la DB AG los integró en las series 201 a 204.

¿Es la LEW V 100 lo mismo que la V 100 de Alemania Occidental?

No. Ambas llevan la misma denominación de género, pero proceden de líneas de desarrollo completamente separadas: una de Hennigsdorf para la Deutsche Reichsbahn, la otra de fabricantes de Alemania Occidental para la Deutsche Bundesbahn. Se diferencian claramente en la forma de la carrocería, el diseño de la cabina y la técnica.

¿Por qué hay tantas locomotoras de este tipo reformadas?

Porque la construcción base es robusta y el bastidor duradero. Después de 1990, muchos operadores ferroviarios privados se hicieron con máquinas retiradas y las remotorizaron, es decir, las equiparon con motores nuevos, casi siempre menos contaminantes, y un control modernizado. Eso alargó considerablemente su vida útil.

¿Cómo reconozco una máquina remotorizada?

Por detalles que no encajan con el año de construcción original: trazado del escape modificado sobre el capó, rejillas de ventilación nuevas o adicionales, faros LED modernos, ventanas de cabina cambiadas y, a menudo, placas adicionales del taller que hizo la reforma. La estructura básica, con cuatro ejes en dos bogies, sigue siendo reconocible.

¿Por qué una V 100 lleva a veces el código 98 y a veces el 92?

Porque el código de serie al inicio del número de vehículo de doce cifras refleja el uso y la homologación del vehículo concreto. 92 corresponde a las locomotoras diésel de línea, 98 a las locomotoras diésel de maniobras y pequeñas locomotoras. Si una máquina se emplea sobre todo en maniobras y entregas y se registra en consecuencia, puede figurar con el 98.

¿Dónde se pueden encontrar máquinas LEW V 100?

Sobre todo en operadores ferroviarios privados, empresas de construcción e infraestructura, y en ferrocarriles de empalme y de puerto. Muchos ejemplares se conservan además en ferrocarriles museísticos y de asociaciones. El titular, la pintura y el ámbito de uso cambian continuamente; comprueba la situación actual en lugar de fiarte de listas antiguas.

¿Cómo la distingo de otras locomotoras diésel de cuatro ejes?

Por la combinación de forma de carrocería y cabina: capó delantero largo, barandilla perimetral, cabina de diseño característico con acristalamiento perimetral. La disposición de ejes B'B' por sí sola no basta, porque muchas construcciones la comparten. En caso de duda, decide el número de vehículo.

¿Cómo documento bien una locomotora de este tipo?

Con el número de vehículo completo, el marcado del titular, la fecha y el lugar, además de una foto de perfil. Como las pinturas y los titulares cambian con especial frecuencia en estas máquinas, el avistamiento fechado es la información realmente valiosa; una indicación de tipo sin referencia temporal dice poco sobre esta serie.

LEW V 100: anota tu avistamiento

Fecha, lugar y número de vehículo registrados en segundos, y visibles para la comunidad.

Descargar Traintrack en el App Store4,8(23 valoraciones)Descargar Traintrack en Google Play4,4(35 valoraciones)

Series relacionadas

Quién está detrás

Grupos, marcas, fabricantes y operadores: quién pertenece a quién y cómo reconocerlos sobre el terreno.

Todas las empresas ferroviarias →

Guías del blog sobre el tema

TT

Redacción de Traintrack

La base de datos de material rodante se basa en la observación operativa, los avistamientos de la comunidad y fuentes de acceso público. Los datos confirmados están en la ficha técnica; todo lo que puede cambiar está señalado como tal.

← Todo el material rodante alemán