Lo esencial en resumen
- Bimodal significa dos fuentes de energía: eléctrica bajo catenaria, diésel-eléctrica en tramos sin catenaria.
- En Alemania circula como serie 248: el 2 inicial, en el esquema informático, corresponde a los vehículos con motor de combustión.
- La ventaja operativa es que se ahorra el cambio de locomotora en apartaderos sin electrificar y marchas de enlace.
- El rasgo de reconocimiento es la combinación: pantógrafo arriba, aberturas de refrigeración y escape en los laterales.
- Los servicios cambian con los contratos de transporte y la composición de la flota: comprueba siempre el parque y los ámbitos de uso actuales.
Índice
Ficha técnica
| Tipo de vehículo | Locomotora bimodal para funcionamiento eléctrico y diésel |
|---|---|
| Fabricante | Siemens Mobility |
| Serie alemana | 248 |
| Rodaje | Bo'Bo', dos bogies de dos ejes, todos los ejes motrices |
| Velocidad máxima | 160 km/h |
| Sistema de electrificación | corriente alterna de 15 kV / 16,7 Hz |
| Uso típico | transporte de mercancías con primer y último tramo sin electrificar |
| Plataforma | familia Vectron de Siemens Mobility |
Rasgos distintivos
¿Es realmente esta serie la que tienes delante?
- Cuatro ejes en dos bogies: no es un vehículo de seis ejes
- Pantógrafo en el techo y aberturas de refrigeración y escape claramente visibles para el motor diésel
- Forma de morro típica del Vectron, con frontal anguloso y parabrisas estrechos
- Caja más larga y cerrada que en las variantes puramente eléctricas del Vectron
- El número de vehículo empieza en Alemania por 248
- Circula también donde termina la catenaria, sin cambio de locomotora
Actualizado: agosto de 2026 – Una locomotora con pantógrafo en el techo y un sistema de refrigeración para un motor diésel en el lateral: el Siemens Vectron Dual Mode es una locomotora bimodal que sigue circulando justo donde termina la catenaria. Esta página explica cómo funciona el concepto, por qué el vehículo circula en Alemania como serie 248 y cómo reconocerlo con seguridad.
¿Has visto una 248? Anota el número
En series jóvenes, la documentación merece especialmente la pena: en Traintrack se hace en pocos segundos.
¿Qué es el Siemens Vectron Dual Mode?
El Vectron Dual Mode es una locomotora bimodal de cuatro ejes de Siemens Mobility. Pertenece a la plataforma Vectron, puede circular eléctrica bajo catenaria y cambia a un motor diésel en los tramos sin electrificar. El rodaje es Bo’Bo’, la velocidad máxima es de 160 km/h y el sistema de electrificación es el alemán de 15 kV / 16,7 Hz.
En Alemania lleva la serie 248. En la explotación resuelve un problema muy concreto: muchos transportes de mercancías circulan por líneas principales electrificadas, pero terminan en apartaderos sin catenaria. Hasta ahora esto exigía una segunda locomotora; con una máquina bimodal, ese cambio deja de ser necesario.
Por qué el número empieza por 2
El esquema numérico informático de la Deutsche Bahn ordena los vehículos de tracción desde 1968 según el tipo de accionamiento. Esta sistemática explica de un vistazo por qué un vehículo que circula la mayor parte del tiempo en modo eléctrico acaba, aun así, en el bloque diésel.
| Rango numérico | Tipo de vehículo | Ejemplos |
|---|---|---|
| 1xx | Locomotoras eléctricas | Serie 101, Siemens Vectron |
| 2xx | Locomotoras con motor de combustión | Serie 248, serie 218 |
| 3xx | Locomotoras pequeñas y vehículos de maniobras | Serie 361 |
| 4xx–6xx | Automotores y trenes articulados | Serie 423, serie 612 |
| 7xx | Vehículos de servicio ferroviario | Serie 711 |
Lo decisivo, por tanto, no es con qué circula la locomotora la mayor parte del tiempo, sino que lleve a bordo un motor de combustión. Por eso la máquina Dual Mode figura en el bloque del 2, mientras que el Siemens Vectron puramente eléctrico se clasifica en el bloque del 1. La misma lógica se aplica a la variante hermana más ligera, la Vectron Dual Mode light, y a los conceptos multitracción de otros fabricantes, como la Stadler Eurodual.
Cómo abordar en general este tipo de sistemas numéricos lo muestra la guía para identificar series.
Cómo reconocer la locomotora sobre el terreno
Cuenta los ejes
Cuatro ejes en dos bogies. Las máquinas de seis ejes pertenecen a otras series y quedan descartadas de inmediato.
Comprueba el techo
Hay pantógrafo, lo que descarta una locomotora puramente diésel. Fíjate en si el pantógrafo está levantado: eso te indica el modo de funcionamiento en ese momento.
Observa el costado
Las grandes superficies de ventilación y refrigeración, junto con la salida de escape, apuntan al motor diésel. Un Vectron puramente eléctrico resulta en este punto mucho más liso.
Lee el número
Si el número de vehículo empieza por 248, la identificación en Alemania es inequívoca. El número UIC completo identifica la máquina concreta.
La combinación es el rasgo
El pantógrafo por sí solo significa locomotora eléctrica; el sistema de refrigeración por sí solo, locomotora diésel. Solo en las locomotoras bimodales y multitracción encuentras ambas cosas en el mismo vehículo, la vía de reconocimiento más rápida que existe.
No pierdas de vista las series nuevas
Consulta en la comunidad qué vehículos se han reportado últimamente y dónde, y añade tus propios hallazgos.
Bimodal, multisistema, híbrido: separar bien los conceptos
En torno a las locomotoras modernas circulan varios términos que se confunden con facilidad. Describen cosas distintas, y quien los distingue clasifica los vehículos con mucha más seguridad.
Locomotora bimodal o Dual Mode significa: dos fuentes de energía distintas a bordo, en este caso catenaria y motor diésel. El vehículo puede remolcar trenes de forma plena en ambos modos de funcionamiento.
Locomotora multisistema, en cambio, significa: varios sistemas de electrificación ferroviaria, pero siempre funcionamiento eléctrico a partir de la catenaria. Estas máquinas circulan de forma transfronteriza, pero necesitan catenaria en todas partes.
Vehículo híbrido designa la combinación de una fuente de energía principal y un acumulador de energía, por ejemplo diésel más batería. El acumulador ayuda al arrancar y recupera energía de frenado, pero no sustituye a la fuente principal.
El equipo de última milla, por último, designa un pequeño motor diésel auxiliar en una locomotora eléctrica, pensado solo para maniobras lentas sin catenaria, no para el servicio de línea.
El Vectron Dual Mode pertenece claramente a la primera categoría: no es una locomotora eléctrica con motor auxiliar, sino una locomotora capaz de prestar servicios de línea en ambos modos de funcionamiento. Ahí está precisamente la diferencia con los vehículos de función puramente de última milla, y eso explica por qué el vehículo resulta, por fuera, notablemente más macizo que una locomotora puramente eléctrica de la misma plataforma.
Dónde encontrar la serie 248
El perfil de uso se deriva directamente del concepto: las locomotoras bimodales resultan rentables allí donde se encuentran infraestructuras electrificadas y no electrificadas.
Las situaciones típicas son:
- Trenes de mercancías con servicio de apartadero, cuyos últimos kilómetros están sin catenaria.
- Puertos y zonas industriales, donde la catenaria termina en el límite de la fábrica.
- Marchas de enlace y de aproximación entre estaciones de clasificación e instalaciones conectadas.
- Trenes de obras y especiales, en los que la catenaria está desconectada o no existe.
A esto se suman las terminales de transbordo del transporte combinado, como las que opera CargoBeamer. Las estaciones de clasificación y sus líneas de entorno son, por eso, un buen punto de partida para la búsqueda. Cómo observar allí de forma legal y con sentido lo describe la guía para hacer spotting en la estación de clasificación.
Una particularidad hace estos vehículos aún más interesantes para el observador: el cambio de modo de funcionamiento tiene lugar en un punto concreto de la línea, normalmente donde termina la catenaria o empieza un tramo sin cable. Estos lugares son atractivos para las fotos, porque allí el pantógrafo baja y el motor diésel toma el relevo, un proceso que no se puede ver así en ningún otro tipo de locomotora.
Al mismo tiempo, dónde exactamente se produce el cambio depende de la infraestructura y de las normas de explotación, y no es algo que se pueda deducir de un mapa. Quien busque este tipo de motivos trabaja con su propia observación y con los avistamientos de la comunidad, y elige su punto de vista exclusivamente en terreno de acceso público.
Las instalaciones ferroviarias siguen prohibidas
Las estaciones de clasificación, los grupos de estacionamiento, los apartaderos y los recintos de fábrica son instalaciones ferroviarias y terreno privado. No se puede entrar en ellos, circule o no en ese momento un tren. Observa desde lugares de acceso público, mantén la distancia con la vía y respeta sin excepción los cierres.
Documenta el modo de funcionamiento
Anota en cada avistamiento si el pantógrafo estaba levantado o si la locomotora circulaba en modo diésel. En los vehículos bimodales, esa es precisamente la información adicional interesante que nadie más registra.
Para la identificación inequívoca de cada máquina, el número de vehículo sigue siendo decisivo. La sistemática completa del código de doce cifras con dígito de control la explica el artículo sobre el número UIC.
Confusiones habituales
Apunta a un Vectron Dual Mode si…
- la locomotora tiene cuatro ejes en dos bogies
- se ven pantógrafo y refrigeración diésel en el mismo vehículo
- el número de vehículo empieza por 248
- lleva un tren más allá del límite de la electrificación
Mira con más atención si…
- circula otra locomotora multitracción con un concepto parecido
- solo ves el frontal y el techo o el costado quedan ocultos
- el vehículo circula con una librea especial de un operador privado
No es un Vectron Dual Mode si…
- no hay pantógrafo: entonces es una locomotora puramente diésel
- no se ven aberturas de refrigeración ni de escape: entonces es una locomotora puramente eléctrica
- cuentas seis ejes
Conclusión
El Vectron Dual Mode es una de las pocas locomotoras que se pueden identificar por una única observación: pantógrafo y técnica diésel en el mismo vehículo. Cuatro ejes, 160 km/h, en Alemania serie 248, y un perfil de uso que empieza justo en el límite de la electrificación. Dónde circula cada máquina cambia con los contratos y la composición de la flota, por lo que merece la pena llevar una documentación propia y actualizada.
Resumen
Locomotora bimodal basada en el Vectron: Bo'Bo', 160 km/h, serie 248. Vía de reconocimiento: cuatro ejes, pantógrafo más refrigeración diésel, comprobar el número. El uso principal es el transporte de mercancías con el último tramo sin electrificar.
Resumen
- El Vectron Dual Mode combina tracción eléctrica y motor diésel en una locomotora de cuatro ejes de la plataforma Vectron.
- En Alemania lleva la serie 248 y está homologado para 160 km/h.
- Su sentido operativo está en la circulación continua a través de los límites del sistema, sin que haga falta una segunda locomotora.
- Se reconoce por el pantógrafo y los componentes diésel en el mismo vehículo, una combinación que apenas existe en otro tipo.
Preguntas frecuentes
¿Qué es el Siemens Vectron Dual Mode?
Una locomotora bimodal basada en la plataforma Vectron de Siemens Mobility. Puede circular eléctrica bajo catenaria y seguir trabajando con un motor diésel en los tramos sin electrificar. El rodaje es Bo'Bo' y la velocidad máxima, 160 km/h. En Alemania circula como serie 248.
¿Qué aporta una locomotora bimodal en el día a día?
Ahorra el cambio de locomotora. Muchos transportes de mercancías empiezan o terminan en apartaderos sin catenaria. Hasta ahora esto exigía una locomotora diésel adicional. Una locomotora bimodal recorre todo el trayecto sin interrupción, lo que ahorra maniobras, tiempo y un segundo vehículo.
¿Por qué lleva la serie 248?
Porque el esquema numérico informático de la Deutsche Bahn ordena los vehículos según el tipo de tracción. Las series que empiezan por 2 son locomotoras con motor de combustión; las que empiezan por 1 son locomotoras puramente eléctricas. Como la máquina Dual Mode tiene motor diésel, se clasifica en el bloque del 2.
¿Cómo la distingo de un Vectron normal?
Por los componentes diésel. Un Vectron eléctrico tiene un techo despejado con pantógrafos y costados esbeltos. La variante Dual Mode necesita además espacio para el motor, el sistema de refrigeración y la salida de escape, lo que se nota en superficies de ventilación más grandes y una caja dividida de otra manera.
¿Cuál es la diferencia con la variante Dual Mode light?
La versión más ligera está pensada para otros perfiles de uso y se diferencia en la potencia instalada y en el peso. Ambas persiguen el mismo objetivo, la circulación continua más allá del límite de la electrificación, pero están diseñadas para tareas y exigencias de carga por eje distintas.
¿Qué significa el rodaje Bo'Bo'?
Bo' designa un bogie de dos ejes en el que cada eje se acciona por separado. Dos veces Bo' significa, por tanto, cuatro ejes en dos bogies, todos motrices. Esta disposición es el estándar en las locomotoras de línea modernas, porque equilibra bien la fuerza de tracción y la estabilidad de marcha.
¿Dónde se ven este tipo de locomotoras?
Sobre todo en el transporte de mercancías, en especial donde las líneas principales electrificadas se encuentran con apartaderos, puertos o vías industriales sin electrificar. Los trenes de obras y de enlace también son usos típicos. Qué rotaciones concretas se cubren con locomotoras Dual Mode cambia con los contratos y las nuevas incorporaciones a la flota.
¿Cómo sé exactamente qué locomotora tengo delante?
Por el número de vehículo completo en el costado y en la cabina, y por el número UIC de doce cifras en el cuadro de inscripciones. Es el identificador inequívoco, importante si quieres documentar bien tus avistamientos y seguir máquinas concretas a lo largo del tiempo.
Siemens Vectron Dual Mode: anota tu avistamiento
Fecha, lugar y número de vehículo registrados en segundos, y visibles para la comunidad.
Series relacionadas
Siemens Vectron
El Vectron es la plataforma modular de locomotoras de Siemens y marca el transporte de mercancías europeo. Así reconoces las variantes y lees bien el número.
Vapor/especialSiemens Vectron Dual Mode light
La Vectron Dual Mode light es la variante bimodal más ligera de la familia Vectron: catenaria y motor diésel en una sola locomotora. Así la reconoces y la documentas.
Vapor/especialStadler Eurodual
La Eurodual es una locomotora bimodal de seis ejes de Stadler, que circula en Alemania como serie 159. Así la reconoces y la distingues de la Euro 9000.
Vapor/especialSerie 41 de la DRG
La serie 41 era la locomotora rápida de mercancías de las locomotoras unificadas: 366 máquinas, disposición de ejes 1'D1', 90 km/h. Hoy solo circula como locomotora de museo y de trenes especiales.
Vapor/especialSerie 42 de la DR
La serie 42 fue la pesada locomotora de guerra KDL 3: 1061 máquinas, disposición de ejes 1'E, construida desde 1943. Hoy solo existe como vehículo de museo.
Vapor/especialSerie 44
La serie 44 fue la locomotora pesada de mercancías de las series unificadas: cinco ejes acoplados, tres cilindros, unas 1989 máquinas. El «Jumbo» hoy solo circula como vehículo de museo.
Quién está detrás
Grupos, marcas, fabricantes y operadores: quién pertenece a quién y cómo reconocerlos sobre el terreno.
Guías del blog sobre el tema




