L’essentiel en bref
- La 298 est issue de la famille V 100 de la Deutsche Reichsbahn et c’est une locomotive diesel-hydraulique à quatre essieux avec cabine centrale.
- Le code de type UIC 98 la classe explicitement parmi les locomotives diesel de manœuvre – les locomotives de ligne de la même famille portent en revanche le 92.
- Identification la plus rapide : deux bogies, cabine centrale, capots de longueurs inégales, numéro commençant par 298.
- Détenteur et livrée changent en permanence – les véhicules de cette famille sont en service chez de nombreuses entreprises et sont revendus.
- Observation uniquement depuis un terrain public : les zones de manœuvre et les voies d’embranchement sont des emprises ferroviaires interdites.
Sommaire
- 1.Qu’est-ce que la série 298 ?
- 2.Pourquoi le 98 avant le numéro est l’essentiel
- 3.La place de la série 298 dans l’exploitation ferroviaire
- 4.Spotting et photographie : ce qui diffère pour les locomotives de manœuvre
- 5.Détenteur, livrée, emplacement : tout est en mouvement
- 6.Confusions fréquentes
- 7.Conclusion
Fiche d’identité
| Type de véhicule | Locomotive diesel-hydraulique à quatre essieux, classée comme locomotive de manœuvre dans le système de numérotation |
|---|---|
| Origine | Famille V 100 de la Deutsche Reichsbahn, construite chez LEW à Hennigsdorf |
| Disposition des essieux | B'B' – deux bogies à deux essieux, tous les essieux moteurs |
| Transmission | diesel-hydraulique via boîte à convertisseur de couple |
| Architecture | Cabine centrale entre un capot long et un capot court |
| Code de type UIC | 98 – locomotive diesel de manœuvre et locotracteur |
| Format du numéro | Le numéro d’exploitation commence par 298, précédé dans le NVR par les chiffres de type 98 80 |
Signes distinctifs
Est-ce vraiment cette série que tu as devant toi ?
- Quatre essieux sur deux bogies – pas de bielles d’accouplement entre les essieux
- Cabine centrale avec des capots nettement inégaux : un long et un court
- Tablier de circulation tout autour de la caisse, mains courantes et accès aux quatre coins
- Le numéro d’exploitation commence par 298, le numéro à douze chiffres par 98 80
- Circule le plus souvent seule ou avec de courts groupes de wagons, pas en tête de longs trains de voyageurs
- Antennes de radiocommande de manœuvre et poignées de manœuvre sur la cabine, souvent des marquages d’avertissement supplémentaires
Mis à jour : août 2026 – Quatre essieux, une cabine au milieu, un capot devant et un derrière : cette silhouette appartient à la famille V 100 de la Deutsche Reichsbahn. Si le véhicule porte le numéro 298, il est explicitement classé comme locomotive de manœuvre dans le système de numérotation allemand. Cette page te montre comment reconnaître le type, ce que révèle le code de type 98 et comment observer ces machines en toute sécurité.
Une 298 repérée ? Note le numéro immédiatement.
Chez les locomotives de manœuvre, le détenteur et la couleur changent sans cesse – le numéro, lui, reste. Dans Traintrack, l’observation est enregistrée en quelques secondes.
Qu’est-ce que la série 298 ?
La série 298 est une locomotive diesel-hydraulique à quatre essieux de la famille V 100 de la Deutsche Reichsbahn, dont les véhicules de base ont été construits chez LEW à Hennigsdorf, une usine intégrée plus tard à Bombardier Transportation. Sont caractéristiques : deux bogies à deux essieux, une cabine au centre du véhicule et deux capots de longueurs différentes – un principe de construction que l’on reconnaît immédiatement sur les locomotives diesel d’Europe centrale.
Sur le plan de l’exploitation, elle est clairement classée : le groupe de numéros 298 désigne les machines de cette famille exploitées en service de manœuvre et de desserte. Les variantes de ligne étroitement apparentées circulent sous d’autres numéros – par exemple comme série 293 (V 100 Ost). L’origine commune de tous ces véhicules est décrite sur la page de la LEW V 100.
Pourquoi le 98 avant le numéro est l’essentiel
Chaque engin moteur en Allemagne porte un numéro de véhicule à douze chiffres. Les deux premiers chiffres sont le code de type UIC et indiquent de quel type d’engin moteur il s’agit. Pour les locomotives diesel, il existe deux groupes, et la différence n’est pas une simple formalité.
Lire le code de type
Le 98 correspond aux locomotives diesel de manœuvre et aux locotracteurs, le 92 aux locomotives diesel de ligne. Les deux peuvent se ressembler presque à l’identique extérieurement – le classement suit l’usage prévu.
Vérifier le code pays
Après le code de type vient le 80 pour l’Allemagne. La combinaison 98 80 en tête est donc l’abrégé de « locomotive diesel de manœuvre, immatriculée en Allemagne ».
Relever le marquage du détenteur
Tout à la fin figurent le code pays et le marquage du détenteur, par exemple D-… – c’est la seule partie du numéro qui change lors d’une revente. C’est précisément pour cela qu’elle doit apparaître sur la photo.
Comment le numéro à douze chiffres est structuré en détail et comment fonctionne la clé de contrôle, le guide sur le numéro UIC et sa clé de contrôle l’explique. Qui veut s’entraîner à la démarche générale d’identification la trouvera dans le guide pour identifier les séries.
D’abord l’architecture, puis le numéro
Compte d’abord les essieux à distance et regarde où se trouve la cabine. Tu lis le numéro ensuite – il ne fait plus que confirmer ce que tu as déjà cerné.
La place de la série 298 dans l’exploitation ferroviaire
Les locomotives de manœuvre et de desserte travaillent là où les trains sont décomposés, formés et amenés vers des embranchements. Il en résulte pour l’observateur un schéma de recherche totalement différent de celui du trafic grandes lignes : ce n’est pas l’horaire qui détermine les chances de rencontre, mais le volume de trafic de wagons isolés.
| Environnement | Chances de rencontre | Ce à quoi tu dois faire attention |
|---|---|---|
| Gare de triage, vue depuis un pont public | élevées | La zone de voies elle-même est interdite ; observer uniquement depuis des points de vue légaux |
| Gare de desserte avec trafic de wagons isolés | moyennes à élevées | Les mouvements sont irréguliers, prévoir de la patience |
| Embranchement d’une entreprise industrielle | moyennes | Terrain privé – observation uniquement depuis la voie publique |
| Gare voyageurs sans trafic de fret | faibles | Tout au plus des trajets de transfert |
| Faisceau de garage / dépôt | variables | Emprise ferroviaire, accès uniquement avec autorisation |
Des quatre-essieux apparentés en service de manœuvre et de desserte, tu en trouves aussi sous la série 294. Pour le choix des emplacements dans le trafic de fret, un coup d’œil au guide pour spotter en gare de triage en vaut la peine.
Vois ce que d’autres signalent en ce moment
Les observations de la communauté te montrent quelles locomotives de manœuvre apparaissent actuellement et où – avant même que tu ne partes.
Spotting et photographie : ce qui diffère pour les locomotives de manœuvre
Une 298 roule rarement de façon spectaculaire. Elle est à l’arrêt, démarre lentement, s’arrête à nouveau. Cela paraît peu attrayant, mais c’est un avantage photographique : tu as le temps pour la composition, l’exposition et une documentation soignée.
Définir d’abord le point de vue
Cherche une position accessible au public – route, pont, extrémité de quai dans la zone autorisée. Tout le reste est une emprise ferroviaire.
Photographier aussi le cartouche d’inscriptions
Une photo supplémentaire de la paroi latérale avec le numéro complet et le marquage du détenteur rend ton observation durablement vérifiable.
Faire attention au contre-jour et aux clôtures
Les installations de manœuvre sont généralement clôturées. Une position légèrement surélevée et une focale plus longue réduisent nettement les premiers plans gênants.
Anticiper le mouvement
Les manœuvres se mettent en mouvement sans préavis, parfois en marche arrière. Prévois ton cadrage de façon à ne pas devoir courir après.
Sécurité dans les zones de manœuvre
En service de manœuvre, les véhicules sont déplacés sans annonce et sans signal, souvent poussés et sans visibilité directe du conducteur. Les emprises ferroviaires, voies d’embranchement et voies industrielles ne sont pas un espace public. Reste à l’extérieur, garde une distance généreuse par rapport à toutes les voies et compte à tout moment avec un mouvement sur chaque voie.
Quelles distances s’appliquent vraiment et pourquoi elles ne laissent aucune marge d’appréciation, c’est dans l’article sur les distances de sécurité au bord des voies. La focale adaptée aux installations clôturées est traitée dans le guide sur le meilleur téléobjectif pour la photographie ferroviaire.
Détenteur, livrée, emplacement : tout est en mouvement
Pour les locomotives de ligne des grandes lignes, on peut se fier pendant des années à des zones d’utilisation. Pour les locomotives de manœuvre et de desserte, c’est différent. Ces machines sont vendues, louées, déplacées entre différents sites et repeintes à chaque révision importante. Un véhicule qui travaille au printemps dans un port peut se retrouver à l’automne chez une entreprise industrielle à cent kilomètres de là – sans que rien n’ait changé techniquement.
Pour ta documentation, cela signifie trois choses :
- La couleur n’est pas un critère d’identification. Elle renseigne sur le détenteur actuel, pas sur la série. Qui trie par livrée classe mal l’histoire du véhicule.
- L’emplacement est un instantané. Note-le avec la date, il reste alors une information valable, au lieu de devenir une affirmation permanente erronée.
- Le numéro est l’ancre. Numéro d’exploitation, code de type et marquage du détenteur réunis rendent chaque observation univoque – même quand la même locomotive a une tout autre allure des années plus tard.
C’est précisément pour cela qu’il vaut la peine de documenter ce groupe de véhicules de façon plus rigoureuse que les séries grandes lignes bien connues. Comment construire un carnet d’observations qui reflète ces changements plutôt que de les masquer, le guide pour tenir un carnet d’observations le montre. Qui veut en plus garder ses photos exploitables via les données de prise de vue trouvera la marche à suivre dans l’article sur les données EXIF en spotting.
Encore un point pratique : comme le type de base a été construit pendant des décennies et transformé à maintes reprises, certaines machines diffèrent dans le détail – grilles de ventilation, disposition de l’échappement, forme des phares, équipement supplémentaire pour la radiocommande de manœuvre. Ces différences sont intéressantes, mais ne servent pas de base d’identification. Utilise-les pour distinguer des véhicules que tu as déjà attribués avec certitude à la série.
Confusions fréquentes
C’est sans doute une 298 si …
- tu comptes quatre essieux sur deux bogies
- la cabine est centrée entre deux capots de longueurs différentes
- aucune bielle d’accouplement n’est visible entre les roues
- le numéro d’exploitation commence par 298 et le numéro long par 98 80
Regarde de plus près si …
- l’architecture correspond, mais le numéro commence par un autre chiffre – il s’agit alors d’une variante apparentée
- la locomotive porte une livrée d’entreprise inhabituelle
- tu ne vois qu’un côté ou seulement le capot court
Ce n’est pas une 298 si …
- tu ne vois que trois essieux avec bielles d’accouplement dans un châssis rigide
- la cabine se trouve à une extrémité du véhicule plutôt qu’au centre
- le numéro à douze chiffres commence par 92 – le véhicule est alors classé comme locomotive de ligne
Conclusion
La série 298 illustre bien que l’architecture et le classement opérationnel sont deux choses différentes. Tu reconnais la silhouette V 100 à cabine centrale en quelques secondes ; quel rôle joue la machine concrète, seul le numéro le révèle – et là, surtout le code de type en tête. Qui documente les deux ensemble obtient une observation qui aura encore de la valeur dans dix ans.
En bref
Deux bogies, cabine centrale, capots inégaux – voilà le type V 100. Le 298 dans le numéro de série et le 98 au début du numéro à douze chiffres en font la variante locomotive de manœuvre.
Résumé
- La série 298 appartient à la famille V 100 de la Deutsche Reichsbahn et est classée comme locomotive de manœuvre dans le système de numérotation allemand.
- Pour l’identification, le type de bogies, la cabine centrale à capots inégaux et le numéro suffisent.
- Le code de type 98 dans le numéro de véhicule à douze chiffres la distingue clairement des variantes de ligne portant le 92.
- Comme le lieu d’utilisation, le détenteur et la livrée changent souvent, le numéro et la date doivent figurer dans chaque observation.
Questions fréquentes
Qu’est-ce que la série 298 ?
La série 298 est une locomotive diesel-hydraulique à quatre essieux issue de la famille V 100 de la Deutsche Reichsbahn. Elle a une cabine centrale entre deux capots de longueurs différentes et est classée comme locomotive de manœuvre dans le système de numérotation allemand. On la reconnaît à ses deux bogies, à son tablier de circulation et à son numéro, qui commence par 298.
Que signifie le 98 au début du numéro de véhicule ?
Les deux premiers chiffres du numéro de véhicule à douze chiffres sont le code de type UIC. Le 98 correspond aux locomotives diesel de manœuvre et aux locotracteurs, le 92 aux locomotives diesel de ligne. Pour une 298, le numéro te dit donc déjà comment le véhicule est classé dans l’exploitation – avant même que tu aies vérifié la moindre caractéristique technique.
Comment distinguer la 298 des autres variantes de la V 100 ?
Par le numéro d’exploitation. Le type de base est identique pour toutes les variantes : quatre essieux, cabine centrale, deux capots. Les différences résident dans le moteur, la transmission et l’homologation, et tu les vois à peine de l’extérieur. Le numéro de série à trois chiffres et le code de type au début du numéro à douze chiffres sont donc le seul moyen fiable.
Où puis-je voir une série 298 ?
Les lieux typiques sont les zones de manœuvre et de desserte, les embranchements et les faisceaux de garage. Les emplacements concrets changent avec les contrats et les commandes et ne peuvent pas être fixés durablement. Tu ne peux observer et photographier que depuis un terrain accessible au public – les emprises ferroviaires sont interdites.
La série 298 a-t-elle des bielles d’accouplement ?
Non. Le type V 100 transmet la puissance aux essieux des deux bogies via des arbres à cardan. Des bielles d’accouplement visibles entre les roues, tu les trouves sur les locomotives de manœuvre classiques à châssis rigide, comme la V 60 à trois essieux. C’est précisément cette caractéristique qui distingue les deux types, même de loin.
Quelle livrée porte une 298 ?
Cela ne peut pas se dire de façon générale. Les véhicules de cette famille sont en service chez des entreprises très différentes, changent de détenteur et sont repeints lors des révisions. Pour l’identification, ne te fie donc jamais à la couleur, mais toujours au numéro et au cartouche d’inscriptions.
Ai-je le droit de photographier près d’une zone de manœuvre ?
Uniquement depuis des espaces accessibles au public. Les gares de triage, les voies d’embranchement et les voies industrielles sont des terrains d’exploitation ou privés, dont l’accès n’est pas autorisé sans permission expresse. En service de manœuvre, les véhicules sont en outre déplacés sans annonce et sans signal – garde tes distances et compte à tout moment avec un mouvement sur chaque voie.
Comment documenter utilement une observation de 298 ?
Note le numéro de véhicule complet, code de type et marquage du détenteur compris, ainsi que la date, l’heure et le lieu. Une photo du cartouche d’inscriptions vaut de l’or, car détenteur et numéro y figurent ensemble. Ainsi, ton observation reste exploitable même si la locomotive est repeinte ou revendue plus tard.
Série 298 (V 100) : note ton observation
Date, lieu et numéro de véhicule saisis en quelques secondes – et visibles pour la communauté.
Séries apparentées
Série 293 (V 100 Ost)
La série 293 regroupe des V 100 de la DR remotorisées : des locomotives diesel à quatre essieux qui roulent aujourd’hui surtout chez des opérateurs privés et en service de travaux.
LocotracteurLEW V 100
La LEW V 100 de Hennigsdorf marque encore aujourd’hui l’exploitation de nombreux chemins de fer privés. Transformations et remotorisations rendent son identification passionnante – et délicate.
LocotracteurSérie 294 de la DB
La 294 est la variante radiocommandée de la V 90 : même silhouette, équipement différent. Pourquoi cela compte pour la sécurité dans les zones de manœuvre.
LocotracteurSchöma CFL250DVR
La Schöma CFL250DVR est une locomotive diesel de manœuvre pour voies industrielles et de raccordement. Cette page montre où travaillent ces machines et comment bien les classer.
LocotracteurVossloh G 6
La Vossloh G 6 est une locomotive diesel de manœuvre moderne à trois essieux construite à Kiel. Trois essieux dans un châssis rigide : c’est le critère qui te permet de l’identifier en premier.
LocotracteurWR 360 C 14
La WR 360 C 14 est la locomotive de manœuvre à trois essieux de la Wehrmacht devenue plus tard la V 36 puis la série 236. Son code de type révèle presque tout.
Qui se cache derrière
Groupes, marques, constructeurs et exploitants – qui appartient à qui et comment les reconnaître sur le terrain.
Guides du blog sur le sujet




