L’essentiel en bref
- Les 425 et 426 sont les variantes régionales de la même conception, dont sont aussi issues les séries de S-Bahn 423 et 424.
- Le critère le plus rapide au sein de la famille : le nombre de caisses – quatre sur la 425, deux sur la 426.
- 425 et 435 vont ensemble : les 425 sont les voitures d’extrémité, les 435 les voitures intermédiaires de la même unité.
- Face aux sœurs de S-Bahn, c’est l’accès qui tranche : les véhicules régionaux desservent des quais plus bas.
- 160 km/h distinguent les variantes régionales des séries de S-Bahn de la famille, conçues pour 140 km/h.
Sommaire
Fiche d’identité
| Type de véhicule | Rame automotrice électrique pour le transport régional et local |
|---|---|
| Code de type UIC | 94 – rame automotrice ou automotrice électrique |
| Composition (425) | Deux voitures d’extrémité de la série 425, deux voitures intermédiaires de la série 435 |
| Composition (426) | Version courte à deux caisses, formée de deux voitures d’extrémité |
| Architecture | Rame articulée à bogies Jacobs, à intercirculation continue |
| Famille de véhicules | Famille de conception des séries 423, 424, 425 et 426 |
| Système d’électrification | 15 kV / 16,7 Hz courant alternatif |
| Vitesse maximale | 160 km/h |
Signes distinctifs
Est-ce vraiment cette série que tu as devant toi ?
- Face avant de la famille 423 : compacte, aux arrondis doux, avec un grand pare-brise
- Quatre caisses sur la 425, deux sur la 426 – la longueur du train est le critère le plus rapide
- Rame articulée à bogies Jacobs aux intercirculations, traversable sur toute sa longueur
- Accès conçu pour des quais régionaux plus bas, en règle générale avec un marchepied
- Aménagement régional au lieu d’un intérieur de S-Bahn avec de nombreuses places debout
- Le numéro de véhicule commence par 425, 426 ou 435
Mis à jour : août 2026 – Elle ressemble à un S-Bahn, mais assure du transport régional : la série 425 est la variante régionale de la famille de conception 423, la 426 sa version courte à deux caisses. Cette page explique à quoi tu reconnais les deux, ce que la 435 vient faire là-dedans et comment les séparer de leurs sœurs de S-Bahn.
Une série de la famille observée ? Note le numéro.
Avec quatre séries très proches, le numéro est la seule indication durablement univoque – Traintrack l’enregistre avec le lieu et la date.
Que sont les séries 425, 426 et 435 ?
La série 425 est une rame automotrice électrique à quatre caisses pour le transport régional, la série 426 la version courte à deux caisses du même concept. La série 435 désigne les voitures intermédiaires d’une unité 425. Ces trois numéros appartiennent donc à la même famille de conception que les séries de S-Bahn 423/433 et 424/434.
Techniquement, ce sont des rames articulées à bogies Jacobs, à intérieur traversable sur toute leur longueur, alimentées en 15 kV / 16,7 Hz courant alternatif. La différence décisive avec les sœurs de S-Bahn : les variantes régionales sont conçues pour 160 km/h au lieu de 140 et desservent des quais plus bas, ce qui se voit immédiatement à l’accès.
Trois numéros, une seule logique
Pour un débutant, trois numéros de série sur une même page prêtent à confusion. Ils suivent pourtant un ordre simple, valable partout dans le domaine allemand des rames automotrices.
Les voitures d’extrémité portent le numéro principal
Sur l’unité à quatre caisses, ce sont les 425. Elles ont la cabine de conduite et la motorisation, et donnent son nom à l’unité.
Les voitures intermédiaires reçoivent leur propre groupe
La 435 n’est pas un autre véhicule, mais la voiture intermédiaire de la même unité – comme la 433 pour la 423.
Les versions courtes reçoivent leur propre série
La 426 à deux caisses est techniquement apparentée, mais constitue un autre véhicule sur le plan de l’exploitation – d’où un numéro à part.
Le code de type vient devant
Dans le numéro UIC à douze chiffres, tout commence par 94 pour les rames électriques – quelles que soient la famille et le nombre de caisses.
La logique complète du numéro à douze chiffres est expliquée dans le guide du numéro UIC ; l’ordre dans lequel on traite les critères se trouve dans le mode d’emploi pour identifier les séries.
Situation dans l’exploitation ferroviaire
Les rames régionales de ce type assurent les services situés entre le S-Bahn et les grandes lignes – chez la Mittelrheinbahn comme dans bien d’autres réseaux : des distances entre arrêts plus grandes que sur un réseau de S-Bahn, mais nettement plus resserrées que sur les grandes lignes. Où passe cette frontière, l’article comparant transport local et grandes lignes le décrit.
| Lieu | Chance de la voir | Pourquoi |
|---|---|---|
| Lignes régionales électrifiées cadencées | la plus élevée | domaine d’emploi principal de la série |
| Gares terminus avec temps de retournement | élevée | le stationnement permet de faire tranquillement vues latérales et numéros |
| Gares de bifurcation avec scission de trains | élevée | accouplement et scission sont des sujets à part entière |
| Lignes de tronc commun purement S-Bahn | faible | les véhicules à accès haut y conviennent mieux |
| Lignes sans caténaire | très faible | les rames électriques ont besoin du fil de contact |
Les indications de réseau sont des instantanés
Les unités engagées sur tel ou tel réseau dépendent des contrats de transport, des dépôts d’attache et des échanges de matériel. Après un appel d’offres, des flottes entières se déplacent avec leur livrée et leurs inscriptions. Vérifie donc toujours l’état actuel via les données en temps réel et les observations de la communauté.
Les engagements du moment en un coup d’œil
Vois quelles unités sont signalées en ce moment – et choisis ton emplacement en conséquence.
Conseils de spotting et de photo
Les variantes régionales se rencontrent plus souvent que presque tout le reste dans le transport local électrifié – et c’est précisément pour cela qu’il vaut la peine de les photographier délibérément plutôt qu’en passant.
Rendre la longueur du train visible
La différence entre la 425 à quatre caisses et la 426 à deux caisses est le premier critère. Une image qui montre l’unité entière le documente.
Inclure la zone d’accès
Le marchepied et la hauteur de quai révèlent la conception du véhicule. Un cadrage avec porte et bordure de quai en dit plus qu’un portrait de face.
Relever les unités multiples en entier
Les unités à deux caisses roulent souvent accouplées. Note tous les numéros, sinon la composition ne sera plus reconstituable ensuite.
Préférer une lumière rasante
Le matin et en fin d’après-midi, les arêtes et les joints de portes ressortent. Une lumière dure de midi rend la paroi latérale lisse et sans relief.
Bordure de quai et zone des voies
Même pour obtenir la vue latérale complète d’un train à quatre caisses, on ne franchit pas la ligne de sécurité. Les zones de voies, les emprises ferroviaires et les faisceaux de garage sont interdits – sans exception.
Deux ou quatre caisses : ce que la longueur du train dit de l’exploitation
Que la même conception existe en deux longueurs n’est pas un hasard, mais une réponse d’exploitation à ce que commandent des autorités organisatrices comme le Karlsruher Verkehrsverbund (KVV). La demande en transport régional varie fortement – au fil de la journée, de la semaine et selon les sections de ligne. Une longueur de train fixe serait trop courte à l’heure de pointe et trop longue le dimanche matin.
La solution s’appelle unité multiple. Parce que chaque unité a sa propre cabine de conduite et sa propre motorisation, on peut en accoupler plusieurs et les séparer à nouveau sans manœuvre. Deux unités à deux caisses donnent en pointe une longueur de train que l’on divise par deux hors pointe. C’est exactement ce qui rend la courte 426 si utile : elle est la plus petite taille sensée de cette famille.
Une deuxième application est la scission des trains. Deux unités circulent ensemble jusqu’à une gare de bifurcation, y sont séparées et desservent ensuite des branches différentes. Pour l’observateur, ces gares sont particulièrement intéressantes, car on y voit bien l’accouplement, la séparation et le point d’attelage entre deux faces avant – des sujets qui n’existent pas avec un train direct unique.
Conseil pratique : chercher les gares de bifurcation avec scission
Là où les trains sont scindés, ils stationnent plus longtemps et dans une composition qui se laisse photographier. Note à cette occasion tous les numéros de véhicules concernés – c’est le seul moyen de savoir plus tard quelles unités circulaient ensemble et où elles sont allées ensuite.
Confusions fréquentes
La 425 est presque exclusivement confondue à l’intérieur de sa propre famille. Pour chaque cas, il existe exactement un critère fiable – et aucun d’eux n’est la couleur.
| Confondue avec | Se ressemble parce que | Ce qui les sépare |
|---|---|---|
| Série 426 | face avant et architecture identiques | la 426 a deux caisses, la 425 quatre |
| Série 423/433 | même famille de conception | la 423 est un véhicule de S-Bahn à accès de plain-pied sur quai haut |
| Série 424/434 | même famille, également quatre caisses | la 424 est un véhicule de S-Bahn, la 425 un véhicule régional à autre aménagement |
| Série 420/421 | segment d’emploi voisin en transport local | la 420 a trois caisses et pas d’intercirculation continue |
Cela plaide pour la 425 si …
- le train a quatre caisses et est traversable sur toute sa longueur
- la face avant correspond à celle de la famille 423
- l’accès se fait par un marchepied depuis un quai plus bas
- le numéro commence par 425 ou 435
Regarde de plus près si …
- le train n’a que deux caisses – c’est alors la 426, pas la 425
- plusieurs unités sont accouplées et le comptage des caisses devient confus
- tu ne peux pas juger depuis le quai si l’accès est de plain-pied
Ce n’est pas une 425 si …
- le train est formé de trois caisses séparées sans intercirculation
- l’accès est de plain-pied depuis un quai haut de S-Bahn
- une locomotive distincte tracte ou pousse le train
Conclusion
Les séries 425, 426 et 435 montrent l’efficacité de l’achat moderne de matériel roulant : une conception, plusieurs exécutions, plusieurs numéros de série. Pour les spotteurs, cela veut dire que la face avant à elle seule ne décide de rien. La longueur du train, la hauteur d’accès et l’aménagement intérieur permettent de cerner, le numéro de véhicule tranche. Qui procède dans cet ordre classe toute la famille à coup sûr.
En bref
Face avant de la famille 423, plus un marchepied à l’accès, plus quatre caisses : c’est la 425. Deux caisses signifient la 426, un accès de plain-pied depuis un quai haut les sœurs de S-Bahn.
Résumé
- La série 425 est une rame automotrice régionale à quatre caisses issue de la famille de conception 423, la 426 en est la version courte à deux caisses.
- Toutes deux partagent la face avant, l’architecture de rame articulée et les bogies Jacobs avec leurs sœurs de S-Bahn.
- La hauteur d’accès, l’aménagement intérieur et la vitesse maximale séparent les variantes régionales de celles du S-Bahn.
- Pour une observation sans ambiguïté, c’est finalement le numéro de véhicule complet qui compte.
Questions fréquentes
Quelle est la différence entre les séries 425 et 426 ?
La longueur du train. La 425 compte quatre caisses, la 426 deux. Les deux partagent face avant, architecture et technique. La 426 paraît de ce fait remarquablement courte et circule sur des relations où une unité de quatre caisses serait trop grande – ou bien elle roule en unités multiples lorsqu’il faut plus de capacité.
Que signifie la série 435 ?
La 435 désigne les voitures intermédiaires d’une unité 425 à quatre caisses. Les voitures d’extrémité portent le 425, les voitures intermédiaires le 435 – la même logique de double série que pour 423/433 ou 424/434. Il ne s’agit pas d’un véhicule autonome, mais d’une partie de la même unité indivisible.
Comment distinguer la 425 de la série de S-Bahn 423 ?
À l’accès, à l’intérieur et à l’environnement. La 423 est conçue pour les quais hauts du S-Bahn et offre un accès de plain-pied, tandis que la 425 dessert des quais régionaux plus bas et dispose en règle générale d’un marchepied. S’y ajoute l’aménagement : le transport régional mise sur les places assises, les intérieurs de S-Bahn sur un échange de voyageurs rapide.
À quelle vitesse roule la série 425 ?
La vitesse maximale est de 160 km/h. C’est ce qui distingue les variantes régionales de leurs sœurs de S-Bahn, conçues pour 140 km/h. Sur les lignes principales à trafic mixte, cette valeur plus élevée est nécessaire pour que le train ne devienne pas un obstacle.
Pourquoi la 425 ressemble-t-elle à un S-Bahn ?
Parce qu’elle est issue de la même famille de conception. À partir d’une conception de base sont nées quatre séries pour des usages et des hauteurs de quai différents : 423 et 424 pour le service S-Bahn, 425 et 426 pour le transport régional. L’air de famille est voulu et permet d’économiser des coûts de développement et de maintenance.
Qu’est-ce qu’un bogie Jacobs ?
Un bogie que se partagent deux caisses voisines. À l’intercirculation, il n’y en a donc qu’un seul au lieu de deux. Pour l’identification, c’est extrêmement utile : qui compte le long du train moins de bogies que le nombre de caisses multiplié par deux a une rame articulée devant lui.
Que dit le code de type 94 ?
Il occupe les deux premières positions du numéro de véhicule UIC à douze chiffres et désigne les rames et automotrices électriques. Il ne fait pas de distinction selon l’usage – une rame de S-Bahn et une rame régionale portent le même 94, seul le numéro de série les sépare.
Où circule la série 425 ?
Dans le transport régional et local électrifié. Les réseaux et les lignes concrets dépendent des contrats de transport et de la répartition des véhicules, et ils changent au gré des appels d’offres et des années de service. Utilise des données en temps réel et les observations de la communauté si tu cherches un véhicule précis.
Série 425 / 426 / 435 : note ton observation
Date, lieu et numéro de véhicule saisis en quelques secondes – et visibles pour la communauté.
Séries apparentées
Série 423 / 433
La série 423 est le visage du S-Bahn allemand moderne et l’ancêtre de toute une famille de véhicules. Voici comment la reconnaître et situer ses proches parentes.
Automotrice élec.Série 424 / 434 de la DB
La série 424 appartient à la famille 423, mais elle est conçue pour d’autres hauteurs de quai. C’est précisément à cela que tu la reconnais – et c’est là que la plupart des identifications échouent.
Automotrice élec.Série 420 / 421 de la DB
La série 420 est l’archétype de la S-Bahn allemande : trois caisses, sans passage entre les voitures, construite à partir de 1969. Voici comment la reconnaître – et la distinguer de la 423.
Automotrice élec.Série 563 de la DB (Siemens Mireo)
La série 563 appartient à la famille Mireo de Siemens. Comment reconnaître le Mireo, comment les blocs de numéros 463, 1463 et 563 s’articulent et ce qui le distingue du FLIRT.
Automotrice élec.Bombardier Flexity Berlin (GT6-12 ZRL)
La Flexity Berlin est le tramway moderne à plancher bas de la BVG. Le code de type GT6-12 ZRL en dit presque tout – à condition de savoir le lire.
Automotrice élec.Bombardier Leoliner (Leipzig)
Le Leoliner est le tramway à plancher bas développé à Leipzig, délibérément simple. Comment le reconnaître et le distinguer des plus grands modèles de la LVB.
Qui se cache derrière
Groupes, marques, constructeurs et exploitants – qui appartient à qui et comment les reconnaître sur le terrain.
Bodensee-Oberschwaben-Bahn (BOB)
La Bodensee-Oberschwaben-Bahn appartient à des arrondissements, des villes et une commune – pas à un groupe. Ses trains bleus circulent entre Friedrichshafen et Aulendorf, et son sigle BOB, elle le partage justement avec un chemin de fer bavarois qui circule ailleurs.
InfrastructureErms-Neckar-Bahn Eisenbahninfrastruktur AG (ENAG)
L’ENAG est propriétaire de l’Ermstalbahn entre Metzingen et Bad Urach – une courte ligne en antenne au pied du Jura souabe. Elle ne fait circuler aucun train. Cette seule ligne permet de montrer particulièrement clairement combien d’acteurs interviennent en réalité sur une ligne ferroviaire.
InfrastructureKarlsruher Verkehrsverbund (KVV)
Le Karlsruher Verkehrsverbund ne fait rouler aucun train. Il fédère le tarif, les numéros de ligne et l’apparence – la conduite est assurée par plusieurs entreprises. Et c’est précisément ici qu’est né le « modèle de Karlsruhe », où un tram-train bascule en pleine voie sur la ligne ferroviaire.
MarqueMittelrheinbahn
Mittelrheinbahn est le nom d’une offre de transport le long de la rive gauche du Rhin, pas le nom de l’entreprise qui l’assure. Entre Cologne, Coblence et Mayence, tu croises l’un des mélanges les plus denses de trafic régional, grandes lignes et fret de toute l’Allemagne.
Série 425 / 426 / 435 : où l’observer
Des points de vue précis avec heures de lumière, coordonnées et un avis honnête pour savoir si le déplacement en vaut la peine.
Hamm (Westf) Hauptbahnhof
À Hamm, les grands axes de la Ruhr se séparent : vers Hanovre, vers Münster et en direction de Cassel. S’y ajoute une part de fret qu’aucune autre gare centrale allemande de cette taille n’atteint – et une halle qui concentre l’exploitation.
Spot photoPont Hohenzollern de Cologne
Le pont Hohenzollern est le pont ferroviaire le plus fréquenté d’Europe – et l’un des rares spots de premier plan qui ne coûtent rien et sont ouverts vingt-quatre heures sur vingt-quatre. Des deux côtés, un chemin piéton public longe les voies, et la cathédrale se dresse en arrière-plan.
Guides du blog sur le sujet




