Série 557 de la DB (CAF Civity BEMU)

Une automotrice avec pantographe qui circule sur une ligne sans caténaire : la série 557 de la famille CAF Civity est un train à batterie – et c’est exactement à cela que tu la reconnais.

Également connu sous le nom de : CAF Civity BEMU · Automotrice à batterie · BEMU · Baureihe 557

AllemagneAllemagneAutomotrices électriques9 min de lectureMis à jour le août 2026

L’essentiel en bref

  • La 557 est un train à batterie : elle charge sous caténaire, puis circule sur batterie sur les tronçons non électrifiés.
  • Civity est la famille du constructeur, 557 la désignation de série allemande – deux façons de nommer le même véhicule.
  • Le signe distinctif le plus sûr est un pantographe levé ou baissé sur une ligne sans caténaire.
  • Le code de type UIC reste 94, car un train à batterie est, sur le plan de la propulsion, un véhicule électrique.
  • Exploitants et réseaux d’engagement changent à chaque attribution de contrat – vérifie la situation actuelle plutôt que de te fier à d’anciennes listes.
Sommaire
  1. 1.Qu’est-ce que la série 557 ?
  2. 2.Identifier un BEMU en trois étapes
  3. 3.Où les trains à batterie ont leur place en exploitation
  4. 4.Conseils photo pour les trains à batterie
  5. 5.Où les trains à batterie changent le paysage des véhicules
  6. 6.Confusions fréquentes
  7. 7.Conclusion

Fiche d’identité

Type de véhiculeAutomotrice électrique à batterie (BEMU) pour le transport régional
ConstructeurCAF (Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles, Espagne)
Famille de véhiculesCivity – plateforme CAF pour automotrices de transport local et régional
Concept de propulsionservice sous caténaire avec charge des batteries, service sur batterie sur les tronçons non électrifiés
Code de type UIC94 – automotrice électrique
Bloc de séries5xx, où sont classées les automotrices à propulsion alternative

Signes distinctifs

Est-ce vraiment cette série que tu as devant toi ?

Coche ce qui correspond au véhicule que tu as sous les yeux.

  • Pantographe sur le toit, alors que le train circule sur une ligne sans caténaire
  • Conteneurs de toiture bien visibles à côté du pantographe – modules de batterie et de refroidissement
  • Ni bruit de moteur ni panache d’échappement au démarrage, contrairement à l’autorail diesel
  • Rame articulée à plusieurs éléments avec soufflets d’intercirculation et espace intérieur continu
  • Le numéro de véhicule commence par le code de type UIC 94, identification de série dans le bloc 5xx
  • Zones d’accès à plancher bas dans les caisses intermédiaires, zones à plancher haut au-dessus des bogies

Mis à jour : août 2026 – Une automotrice au pantographe levé, circulant sur une ligne sans caténaire – ce n’est pas une erreur, mais le signe distinctif de la nouvelle génération à batterie. La série 557 de la famille Civity du constructeur espagnol CAF en fait partie. Cette page te montre comment classer sûrement les automotrices BEMU et comment les distinguer proprement des autres véhicules.

Les trains à batterie sont nouveaux – les observations en ont d’autant plus de valeur

Note l’unité, la date et la ligne tant que ces véhicules sont encore en cours de livraison.

Télécharger Traintrack dans l’App Store4,8(23 avis) Télécharger Traintrack sur Google Play4,4(35 avis)

Qu’est-ce que la série 557 ?

La série 557 est une automotrice électrique à batterie (BEMU) pour le transport régional, construite sur la base de la plateforme Civity du constructeur espagnol CAF. Elle circule sous caténaire comme une automotrice électrique ordinaire, charge ainsi son accumulateur de traction, puis parcourt les tronçons non électrifiés sur batterie.

La 557 représente ainsi toute une génération de véhicules. Pendant des décennies, la règle était simple : caténaire signifie automotrice électrique, pas de caténaire signifie autorail diesel. Les trains à batterie remettent cette règle en question – et compliquent momentanément l’identification sur le terrain, jusqu’à ce qu’on connaisse le signe décisif. Qui applique méthodiquement l’ordre général des critères d’identification arrive tout de même vite au résultat ; le guide pour identifier les séries l’explique étape par étape.

La désignation elle-même joue sur deux niveaux. Civity est le nom du produit chez le constructeur, comparable au FLIRT chez Stadler, au Talent et au Coradia chez Alstom, au Mireo et au Desiro chez Siemens. 557 est l’identification de série allemande. Le bloc 5xx est utilisé pour les automotrices à propulsion alternative, tandis que les automotrices régionales purement électriques se trouvent dans les blocs 4xx et 14xx. Et au-dessus de tout cela se trouve le code de type UIC 94, comme les deux premiers chiffres du numéro de véhicule à douze chiffres – il désigne le véhicule comme une automotrice électrique, que l’énergie vienne de la caténaire ou de la batterie. La façon dont ces douze chiffres se décomposent est expliquée dans l’article sur le numéro UIC du véhicule.

Identifier un BEMU en trois étapes

Regarder le toit

Pantographe plus grands conteneurs en forme de boîte : voilà le paysage de toiture typique d’un train à batterie. Les automotrices purement électriques ont nettement moins d’équipements.

Vérifier la caténaire

Aucun fil ne surplombe la voie, mais le train a quand même un pantographe ? Alors un train à batterie est pratiquement certain.

Tendre l’oreille

Au démarrage, un BEMU reste silencieux – pas de moteur diesel, pas de bruit d’échappement, pas de panache de fumée. La différence s’entend même à 100 mètres.

Le pantographe résume tout le mystère

Sur une ligne sans caténaire, un véhicule avec pantographe est toujours soit un train à batterie, soit une forme spéciale bicourant. Les deux sont si rares que la photo vaut le coup.

Où les trains à batterie ont leur place en exploitation

Les véhicules BEMU ne sont pas une solution universelle, mais une réponse à un problème de réseau précis : des lignes en partie sous caténaire et en partie non. Pour l’observation, cela signifie qu’ils apparaissent à des endroits prévisibles.

Type de ligne Véhicule attendu Pourquoi
Ligne principale entièrement électrifiée Automotrice électrique ou train tracté par locomotive caténaire présente, pas besoin d’accumulateur
Ligne partiellement électrifiée avec un trou Train à batterie (BEMU) charge sous caténaire, service sur batterie dans le tronçon sans fil
Ligne secondaire entièrement sans caténaire Autorail diesel ou train à batterie avec point de charge selon qu’une infrastructure de charge existe
Réseau de S-Bahn avec alimentation propre Série de S-Bahn spécialisée hauteurs de quai et signalisation propres
Passage d’une ligne principale à une ligne secondaire Point de changement de système, souvent avec arrêt le train y lève ou baisse son pantographe – le meilleur moment photo

Le dernier point est le plus intéressant : les points de changement de système sont la seule situation où l’on peut observer un train à batterie en train de commuter. Qui connaît l’emplacement obtient l’image du pantographe tout juste baissé sous la fin de la caténaire.

Exploitants et réseaux changent

L’entreprise qui exploite la 557 et les lignes concernées dépendent des périodes d’attribution et évoluent à chaque changement d’horaire. Ne te fie pas aux listes trouvées en ligne, mais vérifie la situation actuelle via l’information en temps réel et les observations de la communauté.

Repère où des trains à batterie sont signalés

Les observations de la communauté te montrent plus vite que n’importe quelle liste quels véhicules circulent sur quelle ligne.

Télécharger Traintrack dans l’App Store4,8(23 avis) Télécharger Traintrack sur Google Play4,4(35 avis)

Conseils photo pour les trains à batterie

Un BEMU ressemble sur une photo à n’importe quelle autre automotrice régionale – sauf si tu montres précisément ce qui le caractérise.

  • Inclure le toit dans le cadre. Un point de vue légèrement surélevé ou une prise de vue lointaine au téléobjectif rend visibles les conteneurs de batterie. Le regard classique depuis le quai, vu d’en bas, ne les montre pas.
  • Chercher la fin de la caténaire. Le dernier poteau avant le tronçon sans fil est le motif narrativement le plus fort que ce véhicule puisse offrir.
  • Vue en trois quarts plutôt que de face. Face avant et paroi latérale ensemble montrent la forme de la tête, la disposition des portes et le numéro – tout ce qu’il faut pour l’identification ultérieure.
  • Respecter la distance de sécurité. Le bord du quai et la zone des voies sont interdits ; un meilleur angle ne justifie jamais un pas au-delà de la ligne de sécurité.

Le ratio focale/distance adapté à ce genre de prises de vue est expliqué dans le guide sur le meilleur téléobjectif pour la photographie ferroviaire. Et comme les nouvelles séries de véhicules grandissent particulièrement vite en cours de livraison, il vaut la peine de signaler chaque unité directement – la méthode pour signaler des observations montre comment procéder de façon structurée.

Où les trains à batterie changent le paysage des véhicules

L’introduction de la génération à batterie est le plus grand bouleversement du transport régional allemand depuis le remplacement des trains locaux tractés par locomotive par des automotrices. Pour l’identification des véhicules, cela a plusieurs conséquences qui dépassent la seule série.

  • L’ancienne règle empirique disparaît. Pendant des décennies, la règle était : caténaire signifie électrique, pas de caténaire signifie diesel. Les véhicules à batterie brisent cette association – et les véhicules à hydrogène le font aussi, d’une autre manière.
  • Le bloc de numéros se déplace. Les véhicules à propulsion alternative sont classés dans la plage 5xx, tandis que les automotrices régionales purement électriques restent dans les blocs 4xx et 14xx. Un numéro 5xx inconnu est donc un indice fort.
  • Le toit devient le signe principal. Modules de batterie, groupes de refroidissement et électronique de puissance ont besoin de place et se trouvent presque toujours en haut sur ces véhicules. Qui ne photographie que la face avant manque justement le détail décisif.
  • Les points de changement de système deviennent intéressants. À la frontière entre tronçon électrifié et non électrifié se produit, sur le plan de l’exploitation, quelque chose qui n’existait pas auparavant.
  • Les véhicules diesel disparaissent progressivement. Qui veut encore documenter certains autorails diesel ne devrait pas tarder – là aussi, les effectifs évoluent.

En pratique, cela signifie : note à chaque observation si le pantographe était levé ou baissé et si une caténaire surplombait la voie. Ces deux informations ne coûtent rien, mais font ensuite la différence entre une simple photo de train et une documentation du concept de propulsion. Comme plusieurs constructeurs livrent actuellement en parallèle, un paysage de véhicules très varié se met en place en peu de temps – et ce sont exactement de telles phases de transition dont on se souvient plus tard.

Confusions fréquentes

C’est plutôt un train à batterie si …

  • un pantographe est présent, mais aucune caténaire au-dessus de la voie
  • plusieurs grands conteneurs se trouvent sur le toit à côté du pantographe
  • le train démarre silencieusement et sans fumée
  • l’identification de série se situe dans le bloc 5xx

Regarde de plus près si …

  • le train se trouve sous caténaire – il se comporte alors comme n’importe quelle automotrice électrique
  • tu ne vois que la face avant et que les équipements de toiture sont masqués
  • plusieurs constructeurs font circuler des trains à batterie sur le même réseau

Ce n’est pas une 557 si …

  • un moteur diesel tourne et qu’aucun pantographe n’est présent
  • le train est à deux niveaux – la famille Civity est à un seul niveau
  • le numéro de véhicule commence par 95 au lieu de 94

Concrètement, trois véhicules sont le plus souvent confondus avec la 557 au quotidien. Le Siemens Mireo Plus B est son concurrent direct et lui aussi un train à batterie – il se distingue par la forme de tête Siemens, nettement plus arrondie et lisse, face à la façade plus anguleuse du Civity. La série 563 de la famille Mireo appartient techniquement à la même catégorie et se différencie surtout par l’identification de série et la répartition des baies. Et l’Alstom Coradia iLINT ressemble à première vue, mais roule avec une pile à combustible à hydrogène et sans aucun pantographe – c’est le seul signe qui le distingue sans équivoque.

Conclusion

La série 557 est un bon exemple de la façon dont les anciennes règles d’identification sont en train de changer. Une caténaire ne signifie plus automatiquement automotrice électrique, et son absence ne signifie plus automatiquement diesel. Qui regarde le toit, écoute si un moteur tourne et vérifie l’identification de série reste tout de même sûr en quelques secondes.

En bref

Pantographe plus conteneurs de toiture plus absence de caténaire : voilà la signature d’un train à batterie. La forme de tête Civity et l’identification de série 557 permettent ensuite l’identification précise.

Rassemble tes observations de BEMU de façon structurée

Unité, ligne, date – et tu vois d’un coup d’œil quels véhicules te manquent encore.

Télécharger Traintrack dans l’App Store4,8(23 avis) Télécharger Traintrack sur Google Play4,4(35 avis)

Résumé

  • La série 557 appartient à la plateforme Civity du constructeur espagnol CAF et est conçue comme automotrice électrique à batterie.
  • Les véhicules BEMU comblent le fossé entre les lignes principales électrifiées et les lignes secondaires exploitées au diesel.
  • Sur le terrain, tu la reconnais à la combinaison pantographe, conteneurs de toiture et absence de bruit de moteur.
  • Comme les trains à batterie sont actuellement introduits dans de nombreux réseaux, il vaut la peine de noter tes observations avec date et lieu.

Questions fréquentes

Qu’est-ce que la série 557 ?

La série 557 est une automotrice électrique à batterie (BEMU) de la famille Civity du constructeur espagnol CAF. Elle capte le courant de la caténaire, charge ainsi ses batteries, puis peut circuler de façon autonome sur des tronçons sans caténaire. Sur le plan de l’exploitation, ce concept remplace les autorails diesel sur les lignes partiellement électrifiées.

Que signifie BEMU ?

BEMU signifie Battery Electric Multiple Unit, soit une automotrice à batterie. Elle combine la propulsion électrique classique avec un accumulateur de traction. Sous caténaire, elle fonctionne comme une automotrice électrique normale ; ensuite, la batterie alimente les moteurs de traction. La recharge se fait en circulation, aux points de charge ou au freinage.

Pourquoi un train à batterie porte-t-il le code de type UIC 94 ?

Parce que les deux premiers chiffres du numéro de véhicule à douze chiffres décrivent le mode de propulsion, pas la source d’énergie. 94 désigne les automotrices et autorails électriques – et un train à batterie est propulsé électriquement. Les véhicules diesel portent 95, les locomotives électriques 91, les trains à grande vitesse 93.

Comment distinguer la 557 d’un autorail diesel ?

Au pantographe. Un autorail diesel n’en a pas, mais possède des échappements et un moteur nettement audible sous le plancher. Le train à batterie démarre silencieusement, porte en plus des conteneurs de batterie et de refroidissement sur le toit et n’émet aucune fumée. En cas de doute, un coup d’œil au paysage de toiture tranche la question.

Comment distinguer la 557 d’autres trains à batterie ?

Par la famille de véhicules. Outre la plateforme Civity de CAF, circulent en Allemagne surtout le Siemens Mireo Plus B, le Stadler FLIRT Akku et des variantes à batterie de l’Alstom Coradia. Ils se distinguent par la forme de la face avant, la disposition des baies et les équipements de toiture. Le numéro de véhicule reste le signe distinctif fiable.

Où circule la série 557 ?

Les réseaux d’engagement et les exploitants d’automotrices régionales changent à chaque attribution et à chaque changement d’horaire. Plutôt qu’une liste qui deviendrait vite obsolète, retiens ceci : les trains à batterie circulent là où se rencontrent des tronçons électrifiés et non électrifiés. Le mieux est de vérifier la situation actuelle via les données en temps réel et les observations de la communauté.

Quelle est la vitesse et l’autonomie d’un train à batterie sans caténaire ?

Autonomie et vitesse maximale dépendent de la variante commandée, de la taille de la batterie, de la topographie et de l’horaire, et sont conçues différemment selon les projets. Il n’existe donc de valeurs fiables que pour un projet de véhicule concret – les chiffres génériques trouvés en ligne sont à prendre avec prudence.

Comment savoir exactement quelle unité j’ai devant moi ?

Par le numéro de véhicule complet sur la paroi latérale et à la cabine de conduite. Pour les rames à plusieurs éléments, chaque voiture porte son propre numéro, et la rame elle-même porte en plus un numéro d’ordre. Pour un relevé d’observation exploitable, note ce numéro d’ordre, ainsi que la date et le lieu.

Série 557 de la DB (CAF Civity BEMU) : note ton observation

Date, lieu et numéro de véhicule saisis en quelques secondes – et visibles pour la communauté.

Télécharger Traintrack dans l’App Store4,8(23 avis)Télécharger Traintrack sur Google Play4,4(35 avis)

Séries apparentées

Qui se cache derrière

Groupes, marques, constructeurs et exploitants – qui appartient à qui et comment les reconnaître sur le terrain.

Toutes les entreprises ferroviaires →

Guides du blog sur le sujet

TT

Rédaction Traintrack

La base de données du matériel roulant s’appuie sur l’observation de l’exploitation, les observations de la communauté et des sources accessibles au public. Les informations confirmées figurent dans la fiche d’identité ; tout ce qui peut changer est signalé comme tel.

← Tout le matériel roulant allemand