Série 80 de la DRG

La série 80 est la locomotive de manœuvre unifiée et compacte de la Reichsbahn : trois essieux couplés, aucun essieu porteur, construction tender. Voici comment la reconnaître à coup sûr.

Également connu sous le nom de : BR 80 · Baureihe 80 · locomotive de manœuvre unifiée

AllemagneAllemagneLocomotives à vapeur & tractions spéciales9 min de lectureMis à jour le août 2026

L’essentiel en bref

  • La série 80 est une pure locomotive de manœuvre : trois essieux couplés, aucun essieu porteur, empattement court pour les courbes serrées.
  • La plage de numéros 80 à 96 était réservée, dans le schéma de la Reichsbahn, aux locotenders pour trains de marchandises et manœuvre – la 80 l’ouvre.
  • Le moyen le plus rapide de la reconnaître : une locotender remarquablement courte, avec trois roues de même taille et sans le moindre essieu porteur.
  • Elle fait partie du programme des locomotives unifiées de la Reichsbahn et en partage les lignes sobres et standardisées.
  • Plus de service régulier : les locomotives à vapeur de manœuvre ont depuis longtemps été remplacées par des locomotives diesel et des locotracteurs.
Sommaire
  1. 1.Qu’est-ce que la série 80 ?
  2. 2.Ce que signifie le numéro 80 dans le schéma de la Reichsbahn
  3. 3.Comment identifier une série 80
  4. 4.Place dans l’exploitation ferroviaire : ce qui distingue la manœuvre du service en ligne
  5. 5.Spotting : les petites locomotives à vapeur sont plus souvent conservées qu’on ne le pense
  6. 6.Confusions fréquentes
  7. 7.Conclusion

Fiche d’identité

Type de véhiculeLocotender de manœuvre (locomotive unifiée de la DRG)
Disposition d’essieuxC – trois essieux couplés, aucun essieu porteur
Période de constructionFin des années 1920
ConstructionLocotender compacte à empattement court
Série DRG80 – début de la plage de numéros des locotenders pour trains de marchandises et manœuvre
Statut d’exploitationPlus de service régulier ; machines conservées dans des musées et des associations

Signes distinctifs

Est-ce vraiment cette série que tu as devant toi ?

Coche ce qui correspond au véhicule que tu as sous les yeux.

  • Locotender très courte et trapue, sans tender séparé
  • Exactement trois essieux couplés, aucun essieu porteur à l’avant ni à l’arrière
  • Empattement court – la locomotive paraît presque carrée plutôt qu’allongée
  • Caisses à eau directement le long de la chaudière, soute à charbon derrière la cabine
  • Lignes sobres de locomotive unifiée, sans ornement
  • Le numéro de véhicule commence par 80

Mis à jour : août 2026 – Courte, compacte, sans le moindre essieu porteur : la série 80 est la petite locomotive de manœuvre standard de la Deutsche Reichsbahn. Trois essieux couplés, pas de tender séparé, un empattement qui passe même les courbes serrées des gares. Sa mission – déplacer des wagons – est depuis longtemps assurée par des locomotives diesel ; mais en tant que véhicule historique, elle est bien représentée.

Tu as repéré une locomotive à vapeur de manœuvre ?

Note tout de suite le numéro, le lieu et la date – avec Traintrack, l’observation est documentée en quelques secondes.

Télécharger Traintrack dans l’App Store4,8(23 avis) Télécharger Traintrack sur Google Play4,4(35 avis)

Qu’est-ce que la série 80 ?

La série 80 est une locotender de manœuvre issue du programme des locomotives unifiées de la Deutsche Reichsbahn, apparue à la fin des années 1920. Elle a la disposition d’essieux C : trois essieux couplés, aucun essieu porteur. Le charbon et l’eau sont embarqués sur la locomotive elle-même ; il n’y a pas de tender séparé.

Elle a été construite pour le service de manœuvre dans les gares, les dépôts et sur les embranchements – donc pour des trajets courts, des démarrages fréquents et des courbes serrées. Aujourd’hui, la série 80 est un véhicule historique : la manœuvre à vapeur a pris fin il y a des décennies, et les machines conservées se trouvent dans des musées et des associations.

Ce que signifie le numéro 80 dans le schéma de la Reichsbahn

Le schéma de numérotation de la Reichsbahn classe les locomotives selon leur usage et leur construction. Si tu connais la plage de numéros, tu sais immédiatement quel type de véhicule se trouve devant toi.

Plage de numéros Usage Construction
01–19 Trains rapides Tender séparé
20–39 Trains de voyageurs Tender séparé
40–59 Trains de marchandises Tender séparé
60–79 Trains de voyageurs Locotender
80–96 Trains de marchandises et manœuvre Locotender
97–99 Chemins de fer à crémaillère, d’intérêt local et à voie étroite mixte

La 80 se situe donc tout au début des locotenders pour trains de marchandises et manœuvre. À l’intérieur de cette plage, la machine grandit avec le numéro : la série 81 a un essieu couplé de plus, et la série 89 regroupe d’autres petits types de manœuvre. Pour comparer avec une locotender pour trains de voyageurs de la même époque, jette un œil à la série 64 – même école de construction, mission complètement différente.

Comment identifier une série 80

Estimer la longueur

Une locomotive de manœuvre paraît étonnamment courte. Si la locomotive est à peine plus longue qu’un wagon de marchandises, tu es dans le bon groupe de véhicules.

Exclure les essieux porteurs

Cherche des roues plus petites et libres. Si tu n’en trouves pas, c’est le signe d’un pur type de manœuvre à disposition d’essieux C.

Compter les essieux couplés

Exactement trois roues de même taille, reliées par des bielles d’accouplement. Quatre essieux couplés mènent en revanche à la série 81.

Confirmer le numéro

Les inscriptions sur la cabine ou sur la traverse de tamponnement apportent la preuve. Pour cette série, elles commencent par 80.

La démarche de base pour identifier un véhicule est décrite dans le guide pour identifier les séries – d’abord le type de véhicule, puis la forme et la disposition d’essieux, enfin le numéro.

On reconnaît les locomotives de manœuvre à leurs proportions

Empattement court, superstructure haute, larges tabliers avec mains courantes et souvent des marchepieds de manœuvre aux angles : cette combinaison trahit une locomotive de manœuvre de loin – avant même que tu aies compté un seul essieu.

Place dans l’exploitation ferroviaire : ce qui distingue la manœuvre du service en ligne

Manœuvrer, c’est : beaucoup de démarrages, des trajets courts, une vitesse faible, des courbes serrées. Il en découle des exigences techniques exactement opposées à celles du service en ligne. Au lieu de grandes roues motrices pour la vitesse, une locomotive de manœuvre a besoin de petites roues pour un grand effort de traction. Au lieu d’essieux porteurs pour une marche tranquille, elle a besoin de tout son poids sur des essieux moteurs. Et au lieu d’un long empattement pour la stabilité, elle en a besoin d’un court, pour franchir les faisceaux d’aiguillages serrés et les embranchements.

La série 80 met précisément ces exigences en pratique. Ce n’est pas une machine spectaculaire, mais un parfait exemple de la manière dont la mission détermine la forme – le même principe qui vaut encore aujourd’hui pour les locotracteurs modernes.

Un deuxième aspect s’y ajoute : la disponibilité. Une locomotive de manœuvre était souvent en service toute la journée, avec de courtes pauses et des changements de sens permanents. Une bonne visibilité depuis la cabine dans les deux directions, des commandes faciles d’accès et des composants robustes et peu exigeants en entretien comptaient donc davantage que la performance maximale. La construction unifiée à composants standardisés correspondait parfaitement à ce profil.

Ces mêmes exigences expliquent aussi pourquoi la locomotive diesel a repris si tôt le service de manœuvre. Elle ne demande ni mise en chauffe, ni ravitaillement en eau, et beaucoup moins de personnel – des avantages qui pesaient moins lourd en ligne, mais qui se faisaient sentir immédiatement en manœuvre. La manœuvre à vapeur a donc pris fin plus tôt que la traction vapeur en ligne.

Pour les photographes, une locomotive de manœuvre est un sujet reconnaissant, car elle travaille lentement et s’arrête souvent. En même temps, les zones de manœuvre sont des emprises ferroviaires. Ce qu’il faut respecter en observant ces zones et quels points de vue sont autorisés, c’est ce que traite le guide du spotting en gare de triage. Pour la composition des images de vapeur, le guide comment photographier les trains à vapeur t’aidera.

Garde un œil sur les véhicules historiques

Les observations de la communauté te montrent où la vapeur est en service en ce moment – idéal pour planifier ta prochaine visite.

Télécharger Traintrack dans l’App Store4,8(23 avis) Télécharger Traintrack sur Google Play4,4(35 avis)

Spotting : les petites locomotives à vapeur sont plus souvent conservées qu’on ne le pense

Les locomotives de manœuvre ont un avantage qui les a aidées à survivre : elles sont petites, relativement peu coûteuses à entretenir et conviennent aux courtes lignes touristiques. On les retrouve donc souvent dans les collections des musées et des associations.

La recherche commence par les musées ferroviaires et les chemins de fer touristiques comme le musée ferroviaire DGEG de Bochum-Dahlhausen : leurs listes de matériel indiquent l’effectif et l’état. Ensuite, jette un œil aux collections de chemins de fer d’usine et industriels, car beaucoup de locomotives de manœuvre ont fini leur carrière dans des entreprises industrielles et ont été reprises de là. Enfin, vérifie les jours de circulation et les événements – sur les petites lignes touristiques en particulier, les locomotives de manœuvre sont régulièrement utilisées, car elles suffisent largement pour des trains courts.

Si tu veux savoir qui exploite réellement ces véhicules et comment participer toi-même, tu trouveras le bon aperçu dans l’article sur les associations ferroviaires en Allemagne, en Autriche et en Suisse.

Les zones de manœuvre sont des emprises ferroviaires

Les gares de marchandises, les faisceaux de garage, les remises à locomotives et les embranchements ne sont pas des espaces accessibles au public. Sur le terrain d’un musée s’applique le règlement intérieur de l’exploitant ; les barrières et les consignes du personnel sont impératives. On photographie uniquement depuis des points de vue autorisés et accessibles au public.

Confusions fréquentes

C’est sans doute une série 80 si …

  • tu comptes exactement trois essieux couplés
  • il n’y a aucun essieu porteur
  • la locomotive est très courte et sans tender séparé
  • le numéro commence par 80

Regarde de plus près si …

  • la locomotive se trouve entre des wagons et que le châssis est masqué
  • tu ne la vois que de face
  • elle circule dans une livrée d’usine sans inscription de série

Ce n’est pas une 80 si …

  • tu comptes quatre essieux couplés – la série 81 entre alors en ligne de compte
  • un essieu porteur roule à l’avant ou à l’arrière
  • un tender séparé est attelé

Conclusion

La série 80 n’a rien de spectaculaire – et c’est justement pour cela qu’elle est instructive. Elle montre à l’état pur comment une mission d’exploitation dicte la forme : empattement court, trois essieux couplés, pas un gramme de poids sur des roues non motrices. Tu la reconnais à sa compacité et à l’absence d’essieux porteurs. Tu ne la rencontreras qu’au musée, mais là, relativement souvent.

En bref

Trois essieux couplés, aucun essieu porteur, une locotender courte : c’est la série 80. Un véhicule historique sans service régulier, que tu trouves dans les chemins de fer touristiques et les associations – et dont tu devrais noter le numéro.

Documente chaque locomotive de manœuvre

Les petites machines passent facilement inaperçues – avec Traintrack, le numéro, la date et le lieu restent durablement dans ta collection.

Télécharger Traintrack dans l’App Store4,8(23 avis) Télécharger Traintrack sur Google Play4,4(35 avis)

Résumé

  • La série 80 était la petite locomotive de manœuvre standard de la Deutsche Reichsbahn pour les gares et les embranchements.
  • Sa disposition d’essieux C sans essieu porteur est typique des engins de manœuvre : beaucoup de poids adhérent, un empattement court, des courbes serrées accessibles.
  • Dans le schéma de la Reichsbahn, elle ouvre la plage des locotenders pour trains de marchandises et manœuvre.
  • Aujourd’hui, c’est un véhicule historique qu’on ne rencontre plus que dans le milieu des musées et des associations.

Questions fréquentes

Qu’est-ce que la série 80 ?

La série 80 est une petite locotender de manœuvre issue du programme des locomotives unifiées de la Deutsche Reichsbahn, construite à la fin des années 1920. Elle a la disposition d’essieux C : trois essieux couplés, aucun essieu porteur. Elle n’a plus de service régulier aujourd’hui.

Pourquoi les locomotives de manœuvre n’ont-elles pas d’essieux porteurs ?

Parce qu’elles roulent lentement et ont besoin d’un effort de traction maximal. Les essieux porteurs améliorent la stabilité à grande vitesse, mais ils portent un poids qui ne s’exerce pas sur les essieux moteurs. Une pure disposition C met au contraire tout le poids sur le rail comme poids adhérent – exactement ce qui compte quand on déplace de lourdes rames de wagons.

Que signifie la plage de numéros 80 à 96 ?

Dans le schéma de numérotation de la Deutsche Reichsbahn, elle désignait les locomotives pour trains de marchandises et de manœuvre de type locotender. À l’intérieur de cette plage, le numéro augmente grosso modo avec la taille et le nombre d’essieux : la 80 est une petite machine à trois essieux couplés, plus haut viennent des machines à quatre et cinq essieux couplés.

Comment reconnaître une série 80 sur le terrain ?

À sa compacité. C’est une locotender très courte avec exactement trois roues couplées de même taille et sans aucun essieu porteur. L’empattement est si court que la locomotive paraît presque trapue – une silhouette typique des engins de manœuvre qui doivent franchir les courbes serrées des gares et des embranchements.

Que sont les locomotives unifiées ?

À partir du milieu des années 1920, la Deutsche Reichsbahn a fait développer ses locomotives selon un principe modulaire commun : chaudières, mécanismes et composants standardisés sur de nombreuses séries. Cela a considérablement simplifié les achats, la gestion des pièces de rechange et l’entretien – et explique les lignes sobres et fonctionnelles.

La série 80 roule-t-elle encore aujourd’hui ?

Pas en service régulier. Les locomotives à vapeur de manœuvre ont été remplacées il y a des décennies par des locomotives diesel, puis par des locotracteurs électriques. Les machines conservées appartiennent à des musées et à des associations ; leur état de marche dépend des échéances de chaudière et des grandes révisions, et évolue au fil des années.

Où ces locomotives étaient-elles utilisées ?

Dans les gares, les gares de marchandises, les dépôts et sur les embranchements d’usines. Il s’agissait de trajets courts, de démarrages fréquents et de rayons de courbe serrés – pas de vitesse ni d’autonomie. C’est exactement pour cela qu’est conçue une locotender compacte à trois essieux couplés.

Comment trouver des locomotives à vapeur de manœuvre conservées ?

Par les musées ferroviaires, les chemins de fer touristiques et les collections de chemins de fer industriels. Les petites locomotives de manœuvre sont relativement souvent conservées, car elles sont peu coûteuses à entretenir et conviennent bien aux courtes lignes touristiques. Vérifie les listes de matériel et les jours de circulation directement auprès de l’exploitant – les anciens récapitulatifs trouvés sur Internet sont rarement à jour.

Série 80 de la DRG : note ton observation

Date, lieu et numéro de véhicule saisis en quelques secondes – et visibles pour la communauté.

Télécharger Traintrack dans l’App Store4,8(23 avis)Télécharger Traintrack sur Google Play4,4(35 avis)

Séries apparentées

Qui se cache derrière

Groupes, marques, constructeurs et exploitants – qui appartient à qui et comment les reconnaître sur le terrain.

Toutes les entreprises ferroviaires →

Guides du blog sur le sujet

TT

Rédaction Traintrack

La base de données du matériel roulant s’appuie sur l’observation de l’exploitation, les observations de la communauté et des sources accessibles au public. Les informations confirmées figurent dans la fiche d’identité ; tout ce qui peut changer est signalé comme tel.

← Tout le matériel roulant allemand