Siemens Vectron Dual Mode

La Vectron Dual Mode est une locomotive bimode : elle roule électriquement sous caténaire et au moteur diesel sur les sections non électrifiées. En Allemagne, série 248.

Également connu sous le nom de : Vectron DM · Série 248 · Locomotive bimode

AllemagneAllemagneLocomotives à vapeur & tractions spéciales9 min de lectureMis à jour le août 2026

248

numéro de série allemand

160 km/h

vitesse maximale

Bo'Bo'

disposition d’essieux

L’essentiel en bref

  • Locomotive bimode signifie deux sources d’énergie : électrique sous caténaire, diesel-électrique sur les lignes sans caténaire.
  • En Allemagne, le véhicule circule sous le nom de série 248 – le 2 au début désigne, dans le schéma informatique, les véhicules à moteur thermique.
  • L’utilité opérationnelle est de supprimer le changement de locomotive sur les voies d’embranchement et les navettes non électrifiées.
  • Le critère de reconnaissance est la combinaison : pantographe en haut, ouvertures de refroidissement et d’échappement sur les côtés.
  • Les engagements changent avec les contrats de transport et le développement du parc – vérifie toujours l’état actuel.
Sommaire
  1. 1.Qu’est-ce que le Siemens Vectron Dual Mode ?
  2. 2.Pourquoi le numéro commence par 2
  3. 3.Comment reconnaître la locomotive sur le terrain
  4. 4.Bimode, multisystème, hybride : bien distinguer les notions
  5. 5.Où tu trouves la série 248
  6. 6.Confusions fréquentes
  7. 7.Conclusion

Fiche d’identité

Type de véhiculeLocomotive bimode pour service électrique et service diesel
ConstructeurSiemens Mobility
Série allemande248
Disposition d’essieuxBo'Bo' – deux bogies à deux essieux, tous les essieux moteurs
Vitesse maximale160 km/h
Système d’électrification15 kV / 16,7 Hz courant alternatif
Usage typiqueFret avec premier et dernier kilomètre non électrifiés
PlateformeFamille Vectron de Siemens Mobility

Signes distinctifs

Est-ce vraiment cette série que tu as devant toi ?

Coche ce qui correspond au véhicule que tu as sous les yeux.

  • Quatre essieux sur deux bogies – pas un véhicule à six essieux
  • Pantographe sur le toit et ouvertures de refroidissement et d’échappement nettement visibles pour le moteur diesel
  • Forme de tête typique du Vectron, face avant anguleuse et vitres frontales étroites
  • Caisse plus longue et plus fermée que sur les variantes Vectron purement électriques
  • Le numéro de véhicule commence en Allemagne par 248
  • Circule aussi là où la caténaire s’arrête – sans changement de locomotive

Mis à jour : août 2026 – Une locomotive avec un pantographe sur le toit et une installation de refroidissement pour un moteur diesel sur le côté : la Siemens Vectron Dual Mode est une locomotive bimode qui continue exactement là où la caténaire s’arrête. Cette page explique comment fonctionne le concept, pourquoi le véhicule circule en Allemagne sous le nom de série 248 et comment le reconnaître sûrement.

248 repérée ? Note le numéro

Pour les jeunes séries, la documentation vaut particulièrement la peine – réglée en quelques secondes dans Traintrack.

Télécharger Traintrack dans l’App Store4,8(23 avis) Télécharger Traintrack sur Google Play4,4(35 avis)

Qu’est-ce que le Siemens Vectron Dual Mode ?

La Vectron Dual Mode est une locomotive bimode à quatre essieux de Siemens Mobility. Elle appartient à la plateforme Vectron, peut rouler électriquement sous caténaire et bascule sur un moteur diesel sur les sections non électrifiées. La disposition d’essieux est Bo’Bo’, la vitesse maximale de 160 km/h, le système d’électrification le 15 kV / 16,7 Hz allemand.

En Allemagne, elle porte le numéro de série 248. Sur le plan opérationnel, elle résout un problème très concret : de nombreux services de fret circulent sur des lignes principales électrifiées, mais se terminent sur des voies d’embranchement sans caténaire. Auparavant, il fallait pour cela une seconde locomotive – avec une machine bimode, ce changement disparaît.

Pourquoi le numéro commence par 2

Le schéma informatique de la Deutsche Bahn classe les engins moteurs selon le mode de traction depuis 1968. Cette systématique explique en un coup d’œil pourquoi un véhicule qui roule la plupart du temps électriquement se retrouve quand même dans le bloc diesel.

Plage de numéros Type de véhicule Exemples
1xx Locomotives électriques Série 101, Siemens Vectron
2xx Locomotives à moteur thermique Série 248, série 218
3xx Petites locomotives et véhicules de manœuvre Série 361
4xx–6xx Automotrices et rames automotrices Série 423, série 612
7xx Véhicules de service Série 711

Ce qui compte, ce n’est donc pas ce avec quoi la locomotive roule le plus souvent, mais le fait qu’elle possède tout simplement un moteur thermique à bord. C’est pourquoi la machine bimode figure dans le bloc des 2, tandis que le Siemens Vectron purement électrique est classé dans le bloc des 1. La même logique vaut pour la variante sœur plus légère Vectron Dual Mode light et pour les concepts multi-énergies d’autres constructeurs comme la Stadler Eurodual.

Comment traiter en général de tels systèmes de numérotation, le guide pour identifier les séries le montre.

Comment reconnaître la locomotive sur le terrain

Compter les essieux

Quatre essieux sur deux bogies. Les machines à six essieux appartiennent à d’autres séries et sont immédiatement exclues.

Vérifier le toit

Des pantographes sont présents – cela exclut une locomotive purement diesel. Regarde si l’archet est levé : cela te renseigne sur le mode d’exploitation actuel.

Regarder le flanc

De grandes surfaces de ventilation et de refroidissement ainsi que des sorties d’échappement signalent le moteur diesel. Une Vectron purement électrique paraît nettement plus lisse à cet endroit.

Lire le numéro

Si le numéro de véhicule commence par 248, l’attribution est sans ambiguïté en Allemagne. Le numéro UIC complet identifie la machine individuelle.

La combinaison est le critère

Un pantographe seul signifie loco électrique, une installation de refroidissement seule signifie loco diesel. Seules les locomotives bimodes et multi-énergies présentent les deux sur le même véhicule – c’est le chemin d’identification le plus rapide qui soit.

Garde un œil sur les nouvelles séries

Vois dans la communauté quels véhicules ont été signalés où récemment – et ajoute tes propres trouvailles.

Télécharger Traintrack dans l’App Store4,8(23 avis) Télécharger Traintrack sur Google Play4,4(35 avis)

Bimode, multisystème, hybride : bien distinguer les notions

Plusieurs termes circulent autour des locomotives modernes et se mélangent facilement. Ils décrivent des choses différentes – et qui les distingue classe les véhicules bien plus sûrement.

Locomotive bimode ou Dual Mode signifie : deux sources d’énergie différentes à bord, ici caténaire et moteur diesel. Le véhicule peut assurer des trains à part entière dans les deux modes d’exploitation.

Locomotive multisystème signifie en revanche : plusieurs systèmes de courant ferroviaire, mais toujours un service électrique depuis la caténaire. Ces machines circulent à l’international, mais ont partout besoin d’une ligne aérienne.

Véhicule hybride désigne la combinaison d’une source d’énergie principale et d’un accumulateur d’énergie, par exemple diesel plus batterie. L’accumulateur soutient au démarrage et récupère l’énergie de freinage, mais ne remplace pas la source principale.

L’équipement « dernier kilomètre », enfin, désigne un petit moteur diesel auxiliaire sur une locomotive électrique, prévu uniquement pour des manœuvres lentes sans caténaire – pas pour le service en ligne.

La Vectron Dual Mode appartient clairement à la première catégorie : ce n’est pas une loco électrique avec moteur auxiliaire, mais une locomotive capable d’assurer des services de ligne dans les deux modes d’exploitation. C’est précisément là la différence avec les véhicules à fonction dernier kilomètre pure, et cela explique pourquoi ce véhicule paraît extérieurement nettement plus massif qu’une locomotive purement électrique de la même plateforme.

Où tu trouves la série 248

Le profil d’emploi découle directement du concept : les locomotives bimodes se justifient là où infrastructure électrifiée et non électrifiée se rencontrent.

Les situations typiques sont :

  • Trains de fret avec desserte d’embranchement, dont les derniers kilomètres sont sans caténaire.
  • Ports et zones industrielles, où la caténaire s’arrête à la limite de l’usine.
  • Navettes et acheminements entre gares de triage et embranchés.
  • Trains de travaux et spéciaux, où la caténaire est coupée ou absente.

S’y ajoutent les terminaux de transbordement du transport combiné, comme ceux exploités par CargoBeamer. Les gares de triage et les lignes qui les entourent sont donc un point de départ pertinent pour la recherche. Comment observer légalement et utilement à cet endroit, le guide du spotting en gare de triage le décrit.

Une particularité rend ces véhicules d’autant plus intéressants pour les observateurs : le changement de mode d’exploitation a lieu en un point précis de la ligne, le plus souvent là où la caténaire s’arrête ou où commence une zone non couverte. Ces endroits sont attrayants pour la photo, car c’est là que le pantographe s’abaisse et que le moteur diesel prend le relais – un phénomène qu’on ne voit avec aucune autre famille de locomotives.

En même temps, il faut garder à l’esprit : l’endroit exact du changement dépend de l’infrastructure et des consignes d’exploitation, et ne se déduit pas d’une carte. Qui cherche de tels sujets travaille avec sa propre observation et les signalements de la communauté – et choisit son emplacement uniquement sur un terrain accessible au public.

Les installations d’exploitation restent interdites

Gares de triage, faisceaux de garage, voies d’embranchement et emprises industrielles sont des terrains d’exploitation et privés. Il est interdit d’y pénétrer, qu’un train circule ou non à ce moment. Observe depuis des lieux accessibles au public, garde tes distances par rapport à la voie et respecte les barrières sans exception.

Documenter aussi le mode d’exploitation

Note lors d’une observation si le pantographe était levé ou si la loco roulait en mode diesel. Pour les véhicules bimodes, c’est exactement l’information supplémentaire intéressante que personne d’autre ne relève.

Pour l’identification sans ambiguïté de la machine individuelle, le numéro de véhicule reste décisif. La systématique complète du code à douze chiffres avec chiffre d’autocontrôle est expliquée dans l’article sur le numéro UIC.

Confusions fréquentes

C’est en faveur d’une Vectron Dual Mode si …

  • la locomotive a quatre essieux sur deux bogies
  • pantographe et refroidissement diesel sont visibles sur le même véhicule
  • le numéro de véhicule commence par 248
  • elle mène un train au-delà de la limite de l’électrification

Regarde de plus près si …

  • une autre locomotive multi-énergies au concept similaire circule
  • tu ne vois que la face avant, le toit ou le flanc étant masqués
  • le véhicule circule dans une livrée spéciale d’un opérateur privé

Ce n’est pas une Vectron Dual Mode si …

  • aucun pantographe n’est présent – c’est alors une locomotive purement diesel
  • aucune ouverture de refroidissement ou d’échappement n’est visible – c’est alors une locomotive purement électrique
  • tu comptes six essieux

Conclusion

La Vectron Dual Mode est l’une des rares locomotives qu’on peut identifier avec une seule observation : pantographe et technique diesel sur le même véhicule. Quatre essieux, 160 km/h, série 248 en Allemagne – et un profil d’emploi qui commence exactement à la limite de l’électrification. Où circulent les machines individuelles change avec les contrats et le développement du parc, d’où l’intérêt d’une documentation propre et régulièrement tenue à jour.

En bref

Locomotive bimode sur base Vectron : Bo'Bo', 160 km/h, série 248. Chemin d’identification : quatre essieux, pantographe plus refroidissement diesel, vérifier le numéro. Le fret avec dernier kilomètre non électrifié est le domaine d’emploi principal.

Rassemble tes observations de 248

Numéro, mode d’exploitation, lieu et date dans une appli – et tu vois d’un coup d’œil quelles machines te manquent encore.

Télécharger Traintrack dans l’App Store4,8(23 avis) Télécharger Traintrack sur Google Play4,4(35 avis)

Résumé

  • La Vectron Dual Mode associe traction électrique et moteur diesel dans une locomotive à quatre essieux de la plateforme Vectron.
  • En Allemagne, elle porte le numéro de série 248 et est conçue pour 160 km/h.
  • Son intérêt opérationnel réside dans le trajet continu au-delà des limites de système, sans qu’une seconde locomotive soit nécessaire.
  • Elle se reconnaît à la présence, sur le même véhicule, du pantographe et des composants diesel – une combinaison rare ailleurs.

Questions fréquentes

Qu’est-ce que le Siemens Vectron Dual Mode ?

Une locomotive bimode sur base de la plateforme Vectron de Siemens Mobility. Elle peut rouler électriquement sous caténaire et continuer, sur les sections non électrifiées, avec un moteur diesel. La disposition d’essieux est Bo'Bo', la vitesse maximale de 160 km/h. En Allemagne, ce véhicule circule sous le nom de série 248.

Qu’apporte une locomotive bimode au quotidien ?

Elle évite le changement de locomotive. De nombreux services de fret commencent ou se terminent sur des voies d’embranchement sans caténaire. Auparavant, il fallait pour cela une locomotive diesel supplémentaire. Une locomotive bimode assure tout le trajet – ce qui économise des manœuvres, du temps et un second véhicule.

Pourquoi porte-t-elle le numéro de série 248 ?

Parce que le schéma informatique de la Deutsche Bahn classe les véhicules selon le mode de traction. Les séries commençant par 2 sont des locomotives à moteur thermique ; les séries commençant par 1 sont des locomotives purement électriques. Comme la machine bimode possède un moteur diesel, elle est classée dans le bloc des 2.

Comment la distinguer d’une Vectron normale ?

Aux composants diesel. Une Vectron électrique a un toit dégagé avec pantographes et des flancs fins. La variante bimode a besoin en plus de place pour le moteur, l’installation de refroidissement et l’évacuation des gaz – ce qui se traduit par de plus grandes surfaces de ventilation et une caisse structurée différemment.

Quelle est la différence avec la variante Dual Mode light ?

La version plus légère est adaptée à d’autres profils d’emploi et se distingue par la puissance et le poids. Les deux poursuivent le même objectif – un trajet continu au-delà de la limite de l’électrification – mais sont conçues pour des tâches et des charges à l’essieu différentes.

Que signifie la disposition d’essieux Bo'Bo' ?

Bo' désigne un bogie à deux essieux dont chaque essieu est entraîné individuellement. Deux fois Bo' signifie donc : quatre essieux sur deux bogies, tous entraînés. Cette disposition est le standard des locomotives de ligne modernes, car elle équilibre bien effort de traction et stabilité de marche.

Où voit-on de telles locomotives ?

Surtout dans le fret, en particulier là où des lignes principales électrifiées rencontrent des embranchements, des ports ou des voies industrielles non électrifiés. Les trains de travaux et de navette sont aussi des usages typiques. Quels roulements sont concrètement assurés par des locomotives bimodes change avec les contrats et les arrivées de matériel.

Comment savoir exactement quelle locomotive j’ai devant moi ?

Au numéro de véhicule complet sur le flanc et à la cabine, ainsi qu’au numéro UIC à douze chiffres dans le cartouche d’inscriptions. C’est l’identifiant unique – important si tu veux documenter proprement tes observations et suivre une machine dans le temps.

Siemens Vectron Dual Mode : note ton observation

Date, lieu et numéro de véhicule saisis en quelques secondes – et visibles pour la communauté.

Télécharger Traintrack dans l’App Store4,8(23 avis)Télécharger Traintrack sur Google Play4,4(35 avis)

Séries apparentées

Qui se cache derrière

Groupes, marques, constructeurs et exploitants – qui appartient à qui et comment les reconnaître sur le terrain.

Toutes les entreprises ferroviaires →

Guides du blog sur le sujet

TT

Rédaction Traintrack

La base de données du matériel roulant s’appuie sur l’observation de l’exploitation, les observations de la communauté et des sources accessibles au public. Les informations confirmées figurent dans la fiche d’identité ; tout ce qui peut changer est signalé comme tel.

← Tout le matériel roulant allemand