Série 95

La série 95, surnommée Bergkönigin (« reine des montagnes »), est l’une des plus grandes locotenders allemandes : cinq essieux couplés, deux essieux porteurs, construite pour les fortes rampes.

Également connu sous le nom de : BR 95 · T 20 prussienne · Bergkönigin · Baureihe 95

AllemagneAllemagneLocomotives à vapeur & tractions spéciales10 min de lectureMis à jour le août 2026

1’E1’

Disposition d’essieux

T 20

catégorie prussienne

5

essieux couplés

L’essentiel en bref

  • La disposition 1’E1’ est sans équivoque : cinq essieux couplés plus un essieu porteur à l’avant et un à l’arrière.
  • Construite pour les fortes rampes : effort de traction maximal combiné à des qualités de roulement pour le service de ligne.
  • Son origine est la catégorie prussienne T 20, acquise au début des années 1920.
  • Surnom Bergkönigin – l’une des plus grandes et plus lourdes locotenders allemandes à voie normale.
  • Plus de service régulier : les machines conservées circulent exclusivement en service musée et en trains spéciaux.
Sommaire
  1. 1.Qu’est-ce que la série 95 ?
  2. 2.Pourquoi les lignes à forte rampe exigent leurs propres locomotives
  3. 3.La disposition 1’E1’ en comparaison
  4. 4.Charbon ou fioul : une différence visible
  5. 5.Où voir une 95 aujourd’hui
  6. 6.Conseils photo : bien mettre en scène une reine des montagnes
  7. 7.Confusions fréquentes
  8. 8.Conclusion

Fiche d’identité

Type de véhiculeLocomotive à vapeur, type locotender, pour le service de ligne sur fortes rampes
Disposition d’essieux1’E1’ – essieu porteur, cinq essieux moteurs couplés, essieu porteur
Catégorie d’origineT 20 prussienne
AcquisitionDébut des années 1920
SurnomBergkönigin (« reine des montagnes »)
ParticularitéÉquipement pour lignes à forte rampe, chauffe au fioul lourd adoptée plus tard sur une partie des machines
StatutPlus de service régulier – quelques machines conservées au musée

Signes distinctifs

Est-ce vraiment cette série que tu as devant toi ?

Coche ce qui correspond au véhicule que tu as sous les yeux.

  • Cinq essieux couplés encadrés chacun par un essieu porteur plus petit à l’avant et à l’arrière – la disposition 1’E1’
  • Véhicule très grand et long pour une locotender – pas de tender séparé, mais une allure massive
  • Caisses à eau latérales marquées sur toute la longueur de la chaudière
  • Le numéro de véhicule commence par 95, suivi du numéro d’ordre
  • Sur les machines chauffées au fioul, la soute à charbon ouverte est absente – remplacée par un réservoir à fioul fermé

Mis à jour : août 2026 – Cinq essieux couplés, un essieu porteur à l’avant et un à l’arrière, des caisses à eau sur toute la longueur de la chaudière : la série 95 est la locomotive allemande des lignes à forte rampe par excellence et ne porte pas pour rien son surnom de Bergkönigin, la « reine des montagnes ». Cette page te montre comment la reconnaître, pourquoi les lignes à forte rampe exigent leurs propres véhicules et comment voir encore aujourd’hui les machines conservées.

Tu as vu la reine des montagnes ? Note-la tout de suite.

Les sorties des grandes locomotives à vapeur de musée sont rares – avec Traintrack, tu enregistres numéro, lieu et occasion en quelques secondes.

Télécharger Traintrack dans l’App Store4,8(23 avis) Télécharger Traintrack sur Google Play4,4(35 avis)

Qu’est-ce que la série 95 ?

La série 95 est une locotender de disposition 1’E1’, issue de la catégorie prussienne T 20 et acquise au début des années 1920. Elle a été conçue pour le service de ligne sur de véritables fortes rampes – là précisément où les locomotives ordinaires de fret et de voyageurs atteignaient leurs limites et où il fallait recourir à la double traction en tête ou à la pousse.

Sur le plan constructif, elle réunit deux qualités qui s’excluent d’ordinaire : le poids adhérent élevé d’une machine à cinq essieux couplés et les qualités de roulement d’un véhicule de ligne. Les cinq essieux couplés fournissent l’effort de traction, les deux essieux porteurs mobiles aux extrémités guident proprement la locomotive dans les courbes et permettent une vitesse autorisée plus élevée que celle d’une machine purement E comme la série 94.

À la Deutsche Reichsbahn de RDA, des machines de cette série sont restées engagées sur les lignes à forte rampe jusque tard dans les décennies d’après-guerre ; une partie d’entre elles a été convertie à la chauffe au fioul lourd. Il n’existe plus aujourd’hui de service régulier – les machines conservées sont des véhicules historiques entre les mains d’associations et de musées. Le Deutsches Dampflokmuseum Neuenmarkt-Wirsberg est idéalement situé pour cela : dans un ancien dépôt au pied de la Schiefe Ebene, l’une des rampes les plus célèbres d’Allemagne. En Thuringe, le Förderverein Bahnbetriebswerk Arnstadt entretient l’une des plus grandes collections de locomotives à vapeur de la région, avec rotonde et plaque tournante.

Pourquoi les lignes à forte rampe exigent leurs propres locomotives

Une ligne à forte rampe n’est pas simplement une ligne plus pentue. Elle pose deux exigences tout à fait différentes – à la montée et à la descente – et toutes deux sont critiques.

À la montée : l’adhérence plutôt que la puissance

La puissance de la chaudière ne sert à rien si les roues patinent. L’effort de traction naît du poids reposant sur les essieux moteurs. Cinq essieux couplés mettent ce poids sur le rail sans dépasser la charge admissible par essieu.

À la descente : freiner sans surchauffer

Lors d’une longue descente, un frein à semelles ordinaire atteint ses limites thermiques. Les véhicules pour lignes à forte rampe portent donc des dispositifs de freinage supplémentaires – par exemple un frein à contre-pression, où la machine à vapeur elle-même sert de frein.

En courbe : assurer l’inscription

Les lignes de rampe sont généralement sinueuses. Les deux essieux porteurs mobiles guident le long groupe d’essieux couplés dans la courbe ; certains essieux couplés sont en outre montés avec un jeu latéral.

En exploitation : trajets courts, retournements fréquents

Les services de pousse et de renfort en tête impliquent des changements de sens incessants. Une locotender sans tender séparé est pour cela la forme la plus pratique – plus besoin de la retourner.

Ces exigences ont donné naissance en Allemagne à toute une famille de solutions spéciales. Là où l’adhérence seule ne suffisait plus, on a engagé des locomotives à crémaillère – à découvrir avec la série 97.

La disposition 1’E1’ en comparaison

Série Disposition d’essieux Essieux porteurs Profil d’utilisation
92 D aucun manœuvres lourdes
93 1’C1’ deux ligne secondaire et fret de desserte
94 E aucun rampes, bosses de triage, dessertes
95 1’E1’ deux lignes à forte rampe en service de ligne
97 type spécial selon le type sections à crémaillère

La comparaison rend le principe visible : les essieux couplés produisent l’effort de traction, les essieux porteurs permettent le service de ligne. La 95 est le véhicule qui maximise les deux – et c’est exactement pour cela qu’elle est si grande. La symétrique série 93 montre comment la même logique se décline une classe de taille en dessous.

Ne rate pas les circulations spéciales

Les signalements de la communauté dans Traintrack te montrent quelles locomotives de musée sont en route en ce moment – souvent l’indice le plus rapide.

Télécharger Traintrack dans l’App Store4,8(23 avis) Télécharger Traintrack sur Google Play4,4(35 avis)

Charbon ou fioul : une différence visible

Une partie des machines de cette série a été convertie au cours de sa carrière à la chauffe au fioul lourd. La chaudière brûle alors du fioul lourd au lieu du charbon. Pour le personnel, cela signifie une conduite du feu plus régulière et nettement moins de travail physique ; pour l’exploitation, une adaptation plus rapide de la puissance.

Pour l’observateur, la différence est bien visible : sur les machines chauffées au charbon, tu vois la soute à charbon ouverte derrière la cabine, souvent avec du charbon empilé. Sur les machines chauffées au fioul, on trouve à cet endroit un réservoir fermé. Le panache diffère aussi – la chauffe au fioul produit un échappement d’un autre caractère qu’un feu de charbon fraîchement chargé.

Si tu documentes tes observations, ce détail a sa place dans la note : type de chauffe, numéro et date réunis rendent une entrée exploitable plus tard. Le guide du carnet d’observations explique comment le mettre en place proprement.

Où voir une 95 aujourd’hui

Pas dans l’horaire – mais cela se planifie. La recherche passe par les mêmes canaux que pour toute grande locomotive de musée :

  • D’abord l’association exploitante. Seule l’association sait si une machine donnée est apte au service dans les délais. Les échéances de chaudière décident pendant des années du véhicule qui roule et de celui qui reste à l’arrêt.
  • Chercher les circulations spéciales au-delà de la région. Les grandes locomotives de rampe sont demandées aussi loin de leur ligne d’attache. Le guide sur les trains spéciaux et circulations spéciales montre comment trouver ces circulations de façon systématique.
  • Calendriers d’événements des chemins de fer touristiques – début de saison, anniversaires, week-ends à thème.
  • Signalements de la communauté pour les transferts, marches d’essai et modifications de dernière minute.

En montagne, le point de vue photo est décisif – et limité

Les lignes à forte rampe traversent souvent un terrain étroit et peu dégagé. La tentation de s’approcher des voies est d’autant plus grande – et c’est précisément ce qu’il faut éviter. Voies, talus et emprises ferroviaires sont interdits, les barrières sont impératives. Sur les terrains des musées s’applique en outre le règlement intérieur du propriétaire des lieux. Choisis des points de vue accessibles au public et planifie-les à l’avance plutôt que d’improviser sur place.

Conseils photo : bien mettre en scène une reine des montagnes

Cette locomotive vit de l’effort. Sur une ligne plate, une grande partie de son effet reste inexploitée ; en montagne, elle montre ce pour quoi elle a été construite.

Cherche la rampe. Une image dans la montée, avec un échappement à pleine puissance, en dit plus sur le véhicule que n’importe quelle photo de quai. Là où la ligne monte, la machine travaille de façon audible et visible.

Le contre-jour pour la vapeur. La vapeur d’échappement et la fumée ne prennent du relief qu’à contre-jour. Avec la lumière de face, il ne reste qu’un panache gris et sans structure. Les bases techniques – exposition, point de vue, timing – figurent dans le guide de la photographie des trains à vapeur.

Tenir compte de la longueur. Avec cinq essieux couplés et deux essieux porteurs, la 95 est longue. De trop près, les lignes basculent et les essieux arrière disparaissent. Un peu plus de recul et une légère focale de téléobjectif gardent le châssis lisible.

Profiter du froid. Par basse température, la vapeur se condense davantage et reste plus longtemps visible – la raison classique pour laquelle les circulations spéciales à vapeur sont les plus photogéniques en hiver.

Confusions fréquentes

C’est sans doute une 95 si …

  • tu comptes cinq essieux couplés
  • un essieu porteur plus petit se trouve à l’avant et un à l’arrière
  • il n’y a pas de tender séparé, mais que la locomotive paraît très grande
  • le numéro de véhicule commence par 95

Regarde de plus près si …

  • tu ne vois la machine que de trois quarts avant et que les essieux arrière sont masqués
  • des transformations comme la chauffe au fioul modifient l’apparence habituelle
  • la locomotive circule dans une livrée de musée ou spéciale

Ce n’est pas une 95 si …

  • les essieux porteurs manquent – c’est alors plutôt la série 94
  • un tender séparé est attelé
  • tu comptes moins de cinq essieux couplés

Conclusion

La série 95 est le véhicule le plus impressionnant de la tranche des locotenders dans le système de numérotation allemand des locomotives à vapeur. Elle remplit une tâche très particulière – hisser des trains lourds sur de fortes rampes et les redescendre en toute sécurité – avec une construction très cohérente : cinq essieux couplés pour l’effort de traction, deux essieux porteurs pour le service de ligne, plus un équipement pour lignes à forte rampe. Elle n’existe plus en service régulier, mais elle fait partie des séries dont les sorties musée valent le déplacement : des occasions rares mais impressionnantes, qu’il faut planifier à temps.

En bref

Cinq essieux couplés plus un essieu porteur à l’avant et un à l’arrière, pas de tender séparé, une taille frappante : c’est la 95. La reine des montagnes est aujourd’hui un véhicule de musée – tu trouveras ses sorties via les associations, les circulations spéciales et les calendriers d’événements.

Documenter sans lacune les grandes locomotives à vapeur

Numéro, type de chauffe, ligne et date dans une seule entrée – ainsi chaque rencontre rare reste traçable.

Télécharger Traintrack dans l’App Store4,8(23 avis) Télécharger Traintrack sur Google Play4,4(35 avis)

Résumé

  • La série 95 est une locotender de disposition 1’E1’, issue de la catégorie prussienne T 20.
  • Elle associe le poids adhérent élevé d’une machine à cinq essieux couplés à des essieux porteurs pour le service de ligne.
  • Elle était engagée sur de véritables fortes rampes ; une partie des machines a ensuite été convertie à la chauffe au fioul lourd.
  • C’est aujourd’hui un véhicule historique – visible dans les musées et en trains spéciaux, pas dans l’horaire.

Questions fréquentes

Qu’est-ce que la série 95 ?

La série 95 est une locotender de disposition 1’E1’, issue de la catégorie prussienne T 20 et acquise au début des années 1920. Elle a été construite pour le service de ligne sur fortes rampes et compte parmi les plus grandes et plus lourdes locotenders allemandes à voie normale. Son surnom est Bergkönigin, la « reine des montagnes ».

Que signifie la disposition d’essieux 1’E1’ ?

Lue de l’avant vers l’arrière : un essieu porteur mobile, cinq essieux moteurs couplés, un essieu porteur mobile. Les chiffres désignent les essieux porteurs, le E cinq essieux couplés, l’apostrophe le montage mobile. Cette combinaison offre un poids adhérent élevé tout en assurant de bonnes qualités de roulement.

Pourquoi la série 95 s’appelle-t-elle Bergkönigin ?

En raison de son domaine d’emploi et de sa taille. Elle avait été conçue pour de véritables fortes rampes, où les locomotives de ligne ordinaires atteignaient leurs limites, et paraît particulièrement imposante avec ses cinq essieux couplés et ses caisses à eau pleines. Le surnom s’est solidement établi dans la littérature ferroviaire et chez les passionnés.

Qu’est-ce qui distingue une locomotive de ligne à forte rampe d’une locomotive normale ?

Surtout l’équipement de freinage. Sur les lignes à forte rampe, le frein normal ne suffit pas, car il surchauffe lors d’une longue descente. Les véhicules pour lignes à forte rampe portent donc des dispositifs de freinage supplémentaires, notamment des freins à contre-pression, grâce auxquels la machine à vapeur elle-même sert de frein. S’y ajoutent des autorisations et des règles d’exploitation spécifiques.

Que signifie la chauffe au fioul lourd ?

Au lieu du charbon, on brûle du fioul lourd. Une partie des machines de cette série a été convertie plus tard. Les avantages étaient une conduite du feu plus régulière et moins de travail pour le personnel. De l’extérieur, on reconnaît ces locomotives à l’absence de soute à charbon ouverte, remplacée par un réservoir à fioul fermé.

Comment distinguer la série 95 de la série 94 ?

Par les essieux porteurs. Les deux types ont cinq essieux couplés, mais la série 94 n’a pas d’essieux porteurs (disposition E), tandis que la 95 en porte un à l’avant et un à l’arrière (1’E1’). La 95 est donc nettement plus longue et était autorisée au service de ligne, alors que la 94 est restée plus proche du service de manœuvre et de desserte.

La série 95 circule-t-elle encore aujourd’hui ?

Pas en service régulier. L’exploitation vapeur régulière en Allemagne a pris fin il y a des décennies. Quelques machines de cette série sont conservées, entre les mains d’associations ou de musées ; si et quand l’une d’elles est sous pression dépend des échéances de chaudière, des capacités d’atelier et du personnel, et change constamment.

Comment trouver une circulation de la série 95 ?

Par l’association qui exploite la machine concernée, complétée par les calendriers d’événements des chemins de fer touristiques et les signalements de la communauté. Les grandes locomotives de rampe sont volontiers demandées pour des circulations spéciales et apparaissent donc aussi loin de leur ligne d’attache. Vérifie toujours la situation directement auprès de l’exploitant avant de planifier un long trajet.

Série 95 : note ton observation

Date, lieu et numéro de véhicule saisis en quelques secondes – et visibles pour la communauté.

Télécharger Traintrack dans l’App Store4,8(23 avis)Télécharger Traintrack sur Google Play4,4(35 avis)

Séries apparentées

Qui se cache derrière

Groupes, marques, constructeurs et exploitants – qui appartient à qui et comment les reconnaître sur le terrain.

Toutes les entreprises ferroviaires →

Série 95 : où l’observer

Des points de vue précis avec heures de lumière, coordonnées et un avis honnête pour savoir si le déplacement en vaut la peine.

Tous les lieux de spotting en Europe →

Guides du blog sur le sujet

TT

Rédaction Traintrack

La base de données du matériel roulant s’appuie sur l’observation de l’exploitation, les observations de la communauté et des sources accessibles au public. Les informations confirmées figurent dans la fiche d’identité ; tout ce qui peut changer est signalé comme tel.

← Tout le matériel roulant allemand