L’essentiel en bref
- Modula est une plateforme, pas un modèle unique : la construction modulaire permet des versions très différentes sous le même nom.
- Le suffixe du nom désigne une variante d’équipement – laquelle exactement, seule l’inscription sur le véhicule le révèle de façon fiable.
- Le numéro commence par 90, car le véhicule n’est classé ni comme locomotive purement électrique ni comme locomotive purement diesel.
- Le lieu de construction est Kiel – Vossloh Locomotives y construit depuis des décennies des locotracteurs et des locomotives de ligne.
- Les données détaillées sont rares : pour les petites séries et variantes de plateforme, les chiffres issus des forums sont à prendre avec prudence.
Sommaire
Fiche d’identité
| Type de véhicule | Locomotive de la plateforme modulaire Modula, avec concept de traction alternatif |
|---|---|
| Constructeur | Vossloh Locomotives, Kiel |
| Concept | construction modulaire – modules de traction et d’équipement combinés selon la commande |
| Signification du sigle | désigne une variante d’équipement précise au sein de la famille Modula |
| Numéro de véhicule | Le numéro NVR commence par 90 80 – groupe collectif « autres » modes de traction |
| Domaine d’utilisation typique | Manœuvre, desserte et service de ligne léger |
Signes distinctifs
Est-ce vraiment cette série que tu as devant toi ?
- Locomotive à caisse anguleuse avec cabine centrale ou cabine rapportée – pas une automotrice
- Grands modules d’équipement et de ventilation bien visibles sur les parois latérales
- Le numéro de véhicule commence par 90 80, pas par 92 80 (locomotive diesel) ni 98 80 (locotracteur diesel)
- L’inscription du constructeur et la plaque de type indiquent Vossloh et le lieu de construction, Kiel
- Utilisation en manœuvre et en desserte, pas en tête de trains de voyageurs
Mis à jour : août 2026 – Certains véhicules ne s’expliquent pas par une fiche technique, mais seulement par leur principe de construction. La Vossloh Modula en fait partie : ce n’est pas un modèle figé, mais un kit de construction modulaire de locomotives venu de Kiel. Cette page explique ce que cela signifie pour l’identification sur le terrain, pourquoi le numéro de véhicule commence par 90 et comment consigner une observation de façon qu’elle ait de la valeur plus tard.
Tu as vu une locomotive rare ? Note le numéro.
Pour les petites séries, le numéro de véhicule complet est la seule information fiable – enregistre-le directement dans Traintrack.
Qu’est-ce que la Vossloh Modula EBB ?
La Modula est une plateforme de locomotives modulaire de Vossloh Locomotives, à Kiel. Le cœur de l’idée : au lieu de développer un type propre pour chaque besoin, la locomotive naît de modules – châssis, cabine, unité de traction, blocs de refroidissement et d’équipement. Le client choisit ce dont il a besoin. C’est précisément pourquoi le nom Modula peut désigner des véhicules d’aspect différent dans le détail.
Le suffixe EBB désigne une variante précise d’équipement ou de traction au sein de cette famille. Ce qui se cache exactement derrière ne s’établit sérieusement qu’à partir des inscriptions sur le véhicule ou des indications du constructeur et de l’exploitant – les connaissances issues des forums sont ici souvent contradictoires. Kiel comme lieu de construction est en revanche avéré : on y construit depuis des décennies des locotracteurs et des locomotives de ligne, notamment les types Vossloh DE 18 et Vossloh G 18.
Ce que révèle le numéro de véhicule
Pour un tel véhicule, le numéro compte plus que pour n’importe quelle série de production – c’est la seule valeur qui ne change ni avec la livrée ni avec l’exploitant. Les deux premiers chiffres indiquent le type de véhicule :
| Code | Type de véhicule | Représentants typiques |
|---|---|---|
| 90 | autre mode de traction | tractions alternatives et combinées, locomotives à vapeur |
| 91 | locomotive électrique | locomotives électriques de ligne sous caténaire |
| 92 | locomotive diesel | diesels de ligne en fret |
| 95 | autorail diesel | autorails sur lignes secondaires |
| 98 | locotracteur diesel | locotracteurs et petites locomotives classiques |
| 99 | véhicule de service | véhicules de travaux de voie et de mesure |
Le fait que la Modula EBB soit classée sous 90 est l’information décisive : elle n’est donc expressément pas un locotracteur diesel ordinaire. Le guide sur le numéro UIC sur le véhicule explique comment lire les autres groupes de chiffres et à quoi sert le chiffre d’autocontrôle.
Identification sur le terrain
Clarifier le type de véhicule
Locomotive ou automotrice ? Une Modula est une locomotive – elle pousse et tire des wagons, mais ne transporte elle-même aucun voyageur.
Relever la forme
Forme de base anguleuse, modules d’équipement et de ventilation bien visibles sur les côtés, cabine formant un volume distinct.
Chercher les inscriptions
Indication du constructeur, désignation de type et marquage du propriétaire figurent sur la paroi latérale et sur le châssis – ils en disent plus que n’importe quelle description de forme.
Photographier le numéro
Seul le numéro complet fait d’une observation une trouvaille vérifiable. Sans lui, cela reste une supposition.
Pour les véhicules modulaires, l’inscription prime sur la forme
Comme les modules se combinent librement, la comparaison avec une photo de référence induit facilement en erreur. Le marquage sur le véhicule est la source la plus stable.
Place dans l’exploitation ferroviaire
| Environnement | Chance de la voir | Pourquoi |
|---|---|---|
| Gares de marchandises et points de remise | élevée | Domaine d’utilisation classique pour les locomotives de cette taille |
| Embranchements industriels et d’usine | élevée | De nombreuses machines de constructeurs y travaillent, à l’écart de la compagnie nationale |
| Ports et terminaux de transbordement | moyenne | Manœuvres et dessertes de proximité |
| Gares voyageurs sans fret | faible | Mauvais type de véhicule pour cet environnement |
| Lignes à grande vitesse | très faible | Aucun profil d’utilisation pour des locomotives de manœuvre et de desserte |
Les exploitants changent, les numéros restent
Les petites séries et les machines de constructeurs sont souvent louées, vendues ou repeintes. Ce qui circulait hier dans la livrée d’un exploitant peut avoir un autre aspect aujourd’hui. Le numéro de véhicule est le seul point d’ancrage stable – note-le toujours en entier.
Collectionner les locotracteurs de façon systématique
Justement en dehors des séries connues, un répertoire personnel vaut la peine – Traintrack réunit numéro, lieu et date.
Pourquoi les locomotives modulaires sont particulières pour les spotteurs
Les séries de production, comme les locomotives classiques des compagnies nationales, sont reconnaissantes : cent machines, un seul aspect, une série de numéros continue. Avec les plateformes modulaires, cela ne fonctionne pas. Deux locomotives de la même famille peuvent avoir des cabines différentes, des modules de traction différents et un équipement différent – et porter pourtant le même nom de type.
Il en découle trois conséquences pratiques :
- Les comparaisons de forme ne sont pas fiables. Une photo de référence montre une configuration, pas le type. Qui identifie à partir d’elle se trompe à la variante suivante.
- Le numéro devient le signe principal. Code de type de véhicule, numéro de série et numéro d’ordre sont les seules choses qui restent univoques.
- Les observations vieillissent vite. Exploitant, inscriptions et même équipement peuvent changer. Une observation sans date ne donne donc que la moitié de l’information.
La même logique vaut pour d’autres véhicules du groupe collectif 90, comme la Stadler Eurodual à six essieux : là aussi, le numéro est une voie plus fiable que l’apparence. Qui tient proprement ses observations se constitue ainsi une source plus précise que n’importe quelle liste publique.
Spotting et photographie
Les locomotives de manœuvre et de desserte sont une discipline à part : elles roulent lentement, s’arrêtent souvent, mais stationnent la plupart du temps sur des emprises ferroviaires – et celles-ci sont interdites.
- Travailler depuis l’espace public. Quais, chemins publics et ponts sont les seuls points de vue autorisés. Voies, emprises ferroviaires et dépôts sont des terrains privés ; y pénétrer est interdit et mortellement dangereux. Le guide du spotting en gare de triage montre comment cela fonctionne en pratique.
- Faire attention à la lumière et au contraste. Les locotracteurs portent souvent des livrées sombres ou très chargées en motifs. Une lumière latérale rasante le matin ou en fin d’après-midi dessine mieux les volumes que le soleil de midi.
- Profiter de la marche lente. Contrairement aux grandes lignes, tu as le temps pour plusieurs prises – utilise-le pour une vue latérale propre avec un numéro lisible.
- Documenter tout de suite. L’article sur le carnet d’observations décrit comment consigner tes observations de façon exploitable.
Confusions fréquentes
C’est sans doute une Modula si …
- le numéro de véhicule commence par 90 80
- l’inscription du constructeur et la plaque de type indiquent Vossloh
- la caisse se compose visiblement de modules distincts
- la locomotive assure un service de manœuvre ou de desserte
Regarde de plus près si …
- la livrée d’un exploitant masque le marquage du constructeur
- tu ne vois le véhicule que du côté de la cabine
- la forme rappelle celle d’un locotracteur conventionnel
Ce n’est pas une Modula si …
- le numéro de véhicule commence par 92 80 ou 98 80
- un pantographe est la seule source de traction et que le numéro commence par 91 80
- il s’agit d’une automotrice avec compartiment voyageurs
Conclusion
La Modula EBB illustre bien le fait que tous les véhicules ne se comprennent pas au moyen d’un tableau de données. Ce qui compte ici, c’est le principe : kit de construction modulaire de locomotives venu de Kiel, code de type de véhicule 90, utilisation en manœuvre et en desserte. Tout le reste est inscrit sur le véhicule lui-même – et c’est justement pourquoi une photo des inscriptions a ici plus de valeur que n’importe quelle description de forme.
En bref
Kit de construction modulaire, numéro commençant par 90 80, à son aise en manœuvre et en desserte. Photographie inscriptions et numéro – pour les petites séries, c’est la seule information qui reste durablement exacte.
Résumé
- La famille Modula représente un kit de construction modulaire de locomotives, conçu à Kiel, dans lequel traction et équipement se combinent selon les besoins.
- Comme le véhicule est classé dans le groupe collectif 90, il ne rentre techniquement pas dans les cases standard locomotive électrique ou locomotive diesel.
- Sur le terrain, la combinaison de la forme, de l’inscription du constructeur et du numéro de véhicule complet aide à l’identifier.
- Pour des véhicules aussi rares, l’observation documentée avec numéro, lieu et date est la véritable performance.
Questions fréquentes
Qu’est-ce que la Vossloh Modula ?
La Modula est une plateforme de locomotives modulaire de Vossloh Locomotives, à Kiel. Au lieu d’un modèle figé, il s’agit d’un kit : châssis, cabine, modules de traction et d’équipement se combinent selon les besoins. C’est pourquoi deux locomotives portant le même nom peuvent avoir un aspect et un équipement différents.
Que signifie le sigle dans le nom ?
Il désigne une variante précise d’équipement ou de traction au sein de la famille Modula. On ne peut l’établir de façon fiable qu’à partir des inscriptions sur le véhicule lui-même ou des indications du constructeur et de l’exploitant – pour les petites séries, les informations des forums sont souvent contradictoires.
Pourquoi le numéro de véhicule commence-t-il par 90 ?
Les deux premiers chiffres du numéro de véhicule européen indiquent le type de véhicule. 91 désigne les locomotives électriques, 92 les locomotives diesel de ligne, 98 les locotracteurs diesel. Les véhicules à traction alternative ou combinée n’entrent dans aucun de ces groupes et sont classés sous 90 comme « autres ».
Pourquoi la locomotive figure-t-elle dans la catégorie des locomotives à vapeur ?
Parce que la base de données trie selon le code de type de véhicule. Le groupe 90 réunit tout ce qui n’est ni locomotive purement électrique ni locomotive purement diesel. Historiquement, il s’agissait surtout de locomotives à vapeur ; aujourd’hui s’y ajoutent les engins bimodes, hybrides et autres tractions spéciales.
Où rencontre-t-on ce genre de locomotives ?
En manœuvre, en desserte et en service de ligne léger : dans les gares de marchandises, sur les embranchements industriels et dans les trafics d’usine. Les gares voyageurs sans fret ne sont pas le bon endroit. Les lieux d’utilisation concrets dépendent de l’exploitant concerné et changent.
Comment la distinguer d’un locotracteur classique ?
Par le numéro de véhicule. Un locotracteur diesel classique porte le code 98, une locomotive diesel de ligne le 92. S’il y a 90, tu as devant toi un véhicule au concept de traction différent – quelle que soit son apparence conventionnelle.
Pourquoi cette page contient-elle si peu de données techniques ?
Parce qu’il n’existe guère d’informations publiques fiables sur les variantes de plateforme et les petites séries. Inventer des chiffres de puissance ou d’effectif serait la pire des solutions. Qui a besoin de valeurs exactes se reporte aux indications du constructeur ou de l’exploitant et note leur date.
Vaut-il la peine de photographier ce genre de locomotives ?
Absolument. Les locotracteurs et locomotives d’usine sont rarement documentés de façon systématique, mais changent souvent d’exploitant et de livrée. Une photo avec un numéro de véhicule lisible et une date est donc souvent la seule source vérifiable sur un moment donné.
Vossloh Modula EBB : note ton observation
Date, lieu et numéro de véhicule saisis en quelques secondes – et visibles pour la communauté.
Séries apparentées
Vossloh DE 18
La Vossloh DE 18 est la locomotive diesel-électrique la plus puissante de la famille moderne de Kiel : quatre essieux, cabine centrale, moteurs de traction au lieu d’une transmission hydraulique.
Loco dieselVossloh G 18
La Vossloh G 18 est la plus puissante locomotive hydraulique de la famille moderne de Kiel : quatre essieux, cabine centrale et une désignation qui donne directement la classe de puissance.
Vapeur/spécialStadler Eurodual
L’Eurodual est une locomotive bimode à six essieux de Stadler, qui circule en Allemagne sous le nom de série 159. Voici comment la reconnaître et la distinguer de l’Euro 9000.
Vapeur/spécialSérie 01.5 de la DR
La série 01.5 est née de la reconstruction de l’ancienne locomotive unifiée 01 à l’atelier Raw de Meiningen : nouvelle chaudière, cabine modernisée, en partie chauffe principale au fioul – aujourd’hui exclusivement des véhicules de musée.
Vapeur/spécialSérie 03 de la DRG
La série 03 était la sœur plus légère de la 01 : même disposition d’essieux 2'C1', même vitesse maximale, mais une charge à l’essieu plus faible – et donc utilisable sur bien plus de lignes.
Vapeur/spécialSérie 03.10 de la DRG
La série 03.10 était la locomotive de vitesse légère à trois cylindres de la Reichsbahn : 60 machines de 1939 et 1940, carénées à l’origine et autorisées à 150 km/h.
Qui se cache derrière
Groupes, marques, constructeurs et exploitants – qui appartient à qui et comment les reconnaître sur le terrain.
Guides du blog sur le sujet




