Lo esencial en resumen
- La 213 es la versión para rampas fuertes de la V 100 de Alemania Occidental y llevaba antes la denominación V 100.23.
- La diferencia está en el equipo de freno, no en la forma, por lo que en el terreno solo ayuda el número.
- Las rampas fuertes plantean exigencias propias: no la fuerza de tracción cuesta arriba, sino la capacidad de frenado sostenida cuesta abajo es el verdadero reto.
- El rango numérico 21x corresponde a la familia V 100 de Alemania Occidental, el 20x a la de Alemania Oriental.
- El parque y el uso son variables: las máquinas que quedan están sobre todo en manos privadas y de museo.
Índice
Ficha técnica
| Tipo de vehículo | Locomotora diésel de línea de cuatro ejes con equipo para rampas fuertes |
|---|---|
| Denominación anterior | V 100.23 |
| Configuración | Cabina entre un capó largo y uno corto |
| Rodaje | B'B' (dos bogies de dos ejes, todos los ejes motores) |
| Transmisión | hidráulica |
| Velocidad máxima | 100 km/h |
| Particularidad | freno hidrodinámico adicional para líneas con fuerte pendiente |
Rasgos distintivos
¿Es realmente esta serie la que tienes delante?
- Cuatro ejes en dos bogies, clásica locomotora de capós de la construcción V 100
- Superestructuras redondeadas, más bien bajas: construcción de Alemania Occidental
- Sin pantógrafo, escape e instalación de refrigeración en el capó largo
- El número de vehículo empieza por 213
- Se encuentra preferentemente en líneas con fuertes pendientes y rampas
- Por fuera apenas se distingue de la serie 212; el número decide
Actualizado: agosto de 2026 – A primera vista, una V 100 completamente normal: cuatro ejes, capó largo y corto, cabina entre medias. La diferencia está en el freno. La serie 213 es la versión para rampas fuertes de la familia V 100 de Alemania Occidental y llevaba antes la denominación V 100.23. Esta página explica qué hay detrás y cómo clasificarla con seguridad.
¿213 avistada? Es escasa.
Las series pequeñas y especializadas no se ven todos los días: registra número, lugar y fecha en Traintrack.
¿Qué es la serie 213 (V100)?
La serie 213 es una locomotora diésel de línea de cuatro ejes de la construcción V 100 de Alemania Occidental, con equipo adicional para rampas fuertes. Transmite su potencia de forma hidráulica, lleva el rodaje B’B’ y está homologada para 100 km/h. Hasta la renumeración de 1968 circuló bajo la denominación V 100.23.
Lo decisivo es el freno hidrodinámico. Permite frenar de forma sostenida en tramos largos de fuerte pendiente sin sobrecargar los frenos mecánicos. Con eso, el vehículo estaba homologado para líneas por las que las series hermanas no podían circular. Por fuera, casi nada cambia: la 213 se parece hasta confundirse con la serie 212.
Por qué las líneas de fuerte pendiente necesitan vehículos propios
La idea extendida de que una línea de fuerte pendiente es sobre todo un problema de fuerza lleva a error. Cuesta arriba decide la fuerza de tracción, y esta se puede resolver, si hace falta, con trenes más cortos o con doble tracción. El verdadero problema está cuesta abajo.
| Requisito | Qué hay detrás | Por qué cuenta en las líneas de fuerte pendiente |
|---|---|---|
| Capacidad de frenado sostenida | frenar durante minutos, no segundos | los frenos mecánicos se sobrecalientan en pendientes largas |
| Freno hidrodinámico | el cambio hidrodinámico actúa como freno | convierte la energía de movimiento sin desgastar las zapatas de freno |
| Equipo de seguridad adicional | normas especiales para líneas de fuerte pendiente | la homologación es por línea, no general |
| Cargas de tren adaptadas | limitación de peso y longitud del tren | reduce la energía que hay que disipar en la bajada |
Por qué eso justifica una serie propia
Las series alemanas no solo describen construcciones, sino también diferencias de equipamiento operativamente relevantes. Dos vehículos idénticos en forma, de los que solo uno puede circular por una línea determinada, no son, en la práctica, lo mismo, y por eso reciben números distintos.
La sistemática de numeración detrás
Antes de 1968, la Deutsche Bundesbahn trabajaba con letras de clase: V de motor de combustión, seguida de una cifra para la clase de potencia aproximada en cientos de caballos, y después una subserie para la versión concreta. Así surgió la serie V 100.10, V 100.20 y V 100.23.
Con el paso a números de tres cifras legibles por máquina, la información de clase pasó a la primera cifra: 1xx para las locomotoras eléctricas, 2xx para las diésel. Las subseries se convirtieron en series independientes: de la V 100.10 surgió la serie 211, de la V 100.20 la 212, y de la V 100.23 la 213.
Esta lógica explica también por qué vehículos de configuración completamente distinta pueden compartir una misma decena: a partir de la 215 empieza, con la familia V 160, una construcción totalmente diferente: locomotoras de caja con dos cabinas en los extremos en lugar de locomotoras de capós. Una buena introducción a eso es la serie 215.
Sigue de cerca las series raras
Los avistamientos en directo de la comunidad son, en series pequeñas, a menudo la única pista fiable.
Spotting y fotografía en líneas de fuerte pendiente
Las líneas de fuerte pendiente son fotográficamente agradecidas y logísticamente exigentes a la vez. Suelen discurrir por laderas con ejes visuales interesantes, pero son peor accesibles que las estaciones en llano.
Aclara antes el lugar
Caminos públicos, carreteras, senderos y miradores son la base. Las instalaciones de vías, los taludes y el recinto ferroviario están prohibidos, sin excepción ni relativización.
Planifica la distancia focal
En laderas, la distancia al tren suele ser grande. Un teleobjetivo se convierte aquí en equipamiento básico, no en opción.
Ten en cuenta la luz del valle
Los valles estrechos quedan mucho tiempo en sombra por la mañana y por la tarde. El margen aprovechable es bastante más corto que en campo abierto.
Aprovecha la marcha lenta
En líneas de fuerte pendiente rara vez se circula rápido. Eso permite velocidades de obturación más relajadas y más margen en la composición.
Qué distancia focal conviene en estas situaciones y dónde están los límites de las ópticas económicas lo trata el consejo sobre el mejor teleobjetivo para fotografía ferroviaria.
Otro punto afecta a la composición de la imagen. Las líneas de fuerte pendiente tienen una propiedad que se puede aprovechar fotográficamente: la pendiente es visible. Un tren parado o en marcha por una rampa muestra una línea inclinada en la imagen, siempre que la cámara esté alineada con el horizonte y no con las vías. Quien en cambio nivela las vías desperdicia precisamente la información que define el lugar. Un punto de referencia en el paisaje, por ejemplo un edificio o un tronco de árbol, ayuda a alinear la toma.
También útil: en las líneas de fuerte pendiente, la locomotora trabaja de forma audible. El ruido del motor y los cambios de marcha anuncian un tren a menudo mucho antes que en llano, lo que en terreno poco despejado te da valiosos segundos de preparación.
Qué significa el rodaje B’B’
En los datos de esta serie aparece una y otra vez el rodaje B’B’. Merece la pena entenderlo, porque describe en una fórmula breve cómo está construido un vehículo, y eso vale para cualquier locomotora, no solo para la V 100.
Las letras indican ejes motores, los números los ejes sin motor. A significa un eje motor, B dos, C tres. Un apóstrofo indica que el grupo de ejes está en un bogie propio y puede girar respecto al bastidor del vehículo.
B’B’ significa, por tanto: dos bogies con dos ejes motores cada uno, cuatro ejes motores en total. Es la disposición clásica para locomotoras medianas: suficiente peso adherente en todos los ejes, buen comportamiento en curva gracias a los bogies, esfuerzo mecánico moderado.
Como comparación: Co’Co’ designa dos bogies con tres ejes motores cada uno, es decir, seis ejes en total, típico de las máquinas pesadas de mercancías. C sin apóstrofo indica tres ejes motores en un bastidor rígido, como era habitual en las clásicas locomotoras de maniobras con tracción por bielas.
En la práctica eso significa: contar ejes no es solo un ejercicio de conteo, sino que ofrece directamente una clasificación en la categoría de potencia. Cuatro ejes significan en Alemania peso y fuerza de tracción medios, seis ejes servicio pesado. Junto con la configuración, es la preselección más rápida que puedes hacer, incluso antes de poder distinguir un número.
Confusiones frecuentes
Apunta a la 213 si …
- ves una locomotora de capós V 100 con cuatro ejes
- las superestructuras parecen redondeadas: construcción de Alemania Occidental
- la locomotora circula por una línea con fuerte pendiente
- el número empieza por 213
Mira con más atención si …
- no puedes leer el número: la 211, la 212 y la 213 son idénticas en forma
- la locomotora circula con un ferrocarril de museo o en un tren especial
- la librea se aparta de los colores habituales
No es una 213 si …
- el número empieza por 211, 212, 214 o 20x
- la locomotora tiene una caja continua con dos cabinas en los extremos
- ves seis ejes o tracción por bielas
Para una visión más amplia de las diésel antiguas alemanas y sus rasgos de distinción merece la pena el artículo sobre cómo reconocer las diésel antiguas de la 218 a la 232. El procedimiento general de identificación está en la guía para identificar series.
Conclusión
La serie 213 es un buen ejemplo de que las diferencias más interesantes entre vehículos, a veces, no se pueden fotografiar. Dos locomotoras idénticas en forma, un freno adicional, y de ahí se deriva una serie propia y un ámbito de uso completamente distinto: las máquinas que quedan hoy están sobre todo en manos privadas y de museo, por ejemplo en empresas de vía como el Wiebe Unternehmensgruppe. Quien conoce estas relaciones lee en un número mucho más que una simple cifra.
En resumen
Locomotora de capós de la construcción V 100 de Alemania Occidental con el número 213: la versión para rampas fuertes, antes V 100.23. Su particularidad es el freno hidrodinámico, invisible desde fuera, pero decisivo en servicio.
Resumen
- La serie 213 muestra que las series alemanas no solo reflejan construcciones, sino también variantes de equipamiento.
- El freno hidrodinámico adicional hace apto al vehículo para líneas con fuertes pendientes, sin modificar la configuración.
- Para la identificación en el terreno vale la misma regla que para toda la familia V 100: la configuración lleva a la familia, el número a la serie.
- Por su escasa cifra y sus líneas especiales de uso, cada avistamiento tiene un valor documental considerable.
Preguntas frecuentes
¿Qué es la serie 213?
La serie 213 es la versión para rampas fuertes de la V 100 de Alemania Occidental. Son locomotoras de capós de cuatro ejes con transmisión hidráulica y una velocidad máxima de 100 km/h, equipadas además con un freno hidrodinámico para líneas con fuerte pendiente. Antes circulaban como V 100.23.
¿Por qué una línea de fuerte pendiente necesita una locomotora especial?
No por la subida, sino por la bajada. Cuesta abajo, una locomotora debe frenar de forma sostenida durante trayectos largos sin que los frenos se sobrecalienten. Un freno hidrodinámico convierte la energía de movimiento en calor mediante un cambio hidrodinámico y alivia así considerablemente los frenos mecánicos.
¿Cómo distingo la 213 de la 212?
Prácticamente no por el aspecto: ambas comparten bastidor, capós y silueta. La diferencia está en el equipo de freno adicional, apenas visible desde fuera. En el terreno decide el número de vehículo: si empieza por 213, es la versión para rampas fuertes.
¿Qué significaba la denominación V 100.23?
La V 100 era la familia de vehículos, V de motor de combustión y 100 aproximadamente la potencia en cientos de caballos. Las cifras tras el punto indicaban la subserie, es decir, la versión concreta. En 1968, esas subseries se convirtieron en series independientes de tres cifras: 211, 212 y 213.
¿La serie 213 tiene tracción hidráulica o diésel-eléctrica?
Hidráulica. El motor diésel actúa sobre un cambio hidrodinámico que transmite la potencia a los ejes mediante árboles de transmisión. Precisamente esta técnica hace posible también el freno hidrodinámico: el cambio puede actuar en sentido inverso como freno.
¿Dónde se emplearon estas locomotoras?
En líneas con fuertes pendientes y rampas para las que las locomotoras de línea normales no estaban homologadas. Qué líneas son esas en un momento dado depende de las homologaciones y los contratos de transporte, y cambia; hoy las máquinas que quedan están sobre todo en manos privadas y de museo.
¿A qué velocidad circula la serie 213?
Su velocidad máxima es de 100 km/h, igual que sus series hermanas. En las líneas de fuerte pendiente eso no importa de todos modos: allí las condiciones de la línea limitan la velocidad mucho más que la propia locomotora.
¿Merece la pena buscar deliberadamente una 213?
Solo con preparación. Se trata de una serie pequeña y especializada sin horario público. Quien quiera verla se orienta por trenes especiales anunciados, por el servicio de ferrocarriles de museo y por avisos actuales de avistamiento, no por horarios.
Serie 213 de DB (V100): anota tu avistamiento
Fecha, lugar y número de vehículo registrados en segundos, y visibles para la comunidad.
Series relacionadas
Serie 212 de DB (V100)
La serie 212 es la V 100 de Alemania Occidental más potente, llamada V 100.20 hasta 1968. Así la reconoces y la distingues de sus series hermanas.
Loco diéselSerie 211 de DB (V100)
La serie 211 es la versión más ligera de la V 100 de Alemania Occidental, llamada V 100.10 hasta 1968. Así la reconoces y la clasificas correctamente.
Loco diéselSerie 215 de DB
La serie 215 pertenece a la familia V-160: 150 locomotoras diésel de cuatro ejes para 140 km/h, construidas desde 1968. Así la reconoces y la distingues de sus hermanas.
Loco diéselSerie 225 de DB
La serie 225 surgió de locomotoras de la serie 215 a las que se retiró la calefacción del tren. Así reconoces esta diésel de mercancías de cuatro ejes en servicio.
Loco diéselSerie 229 de DB
La serie 229 es la reconstrucción remotorizada de la serie 219, de seis ejes. Misma silueta submarino, otra técnica – así la reconoces y la distingues.
Loco diéselSerie 231 de DB
La serie 231, registrada en la Deutsche Reichsbahn como 131, es la variante de mercancías sin calefacción de los sexaejes soviéticos. Así la sitúas correctamente.
Quién está detrás
Grupos, marcas, fabricantes y operadores: quién pertenece a quién y cómo reconocerlos sobre el terreno.
Guías del blog sobre el tema




