L’essentiel en bref
- Alstom vend des plateformes, pas des véhicules isolés. Coradia, Avelia, Citadis, Metropolis et Prima couvrent ensemble presque tout le marché.
- Depuis 2021, Bombardier Transportation en fait aussi partie. TRAXX, TALENT et FLEXITY viennent donc du même groupe.
- Le chiffre du LINT, c’est la longueur. LINT 27, 41, 54 et 81 se distinguent surtout par leur longueur en mètres et leur nombre de caisses.
- Le nom Alstom ne figure jamais sur le véhicule. L’habillage suit le commanditaire ; le constructeur n’apparaît tout au plus qu’en petit sur la plaque d’usine.
- L’iLINT est la forme la plus visible. Piles à combustible et réservoirs d’hydrogène sont installés bien visiblement sur le toit.
Sommaire
- 1.Fiche d’identité
- 2.Domaines d’activité
- 3.Structure & marques
- 4.L’histoire en accéléré
- 5.Comment reconnaître l’entreprise
- 6.Forces et faiblesses
- 7.D’un groupe électrique à un pur constructeur ferroviaire
- 8.Cinq noms sous lesquels tourne presque tout
- 9.Ce que le rachat de Bombardier a changé pour les listes d’observations
- 10.Un groupe français à la production allemande
- 11.Comment distinguer les variantes Coradia sur le quai
- 12.Là où le détour en vaut la peine
- 13.Conclusion
- 14.Questions fréquentes
Fiche d’identité
| Rôle dans le secteur | Groupe mondial à la gamme de produits la plus large d’Europe |
|---|---|
| Siège | France, avec de grandes usines en Allemagne |
| Origine | 1928, sous le nom d’Alsthom, issu de la fusion de deux entreprises d’électrotechnique |
| Rupture de 2015 | Vente de la branche énergie – depuis, une entreprise purement ferroviaire |
| Rupture de 2021 | Rachat de Bombardier Transportation, avec TRAXX, TALENT et FLEXITY |
| Familles de produits | Coradia, Avelia, Citadis, Metropolis, Prima – plus l’héritage Bombardier |
| Usines allemandes | notamment Salzgitter, Hennigsdorf, Bautzen, Görlitz et Kassel |
| Méthode d’identification sur le terrain | nom de plateforme et composition des caisses, pas le logo sur le véhicule |
| Site officiel | www.alstom.com/alstom-germany |
Domaines d’activité
Structure & marques
L’histoire en accéléré
Comment reconnaître Alstom
Est-ce vraiment un train Alstom ?
- Nom de plateforme plutôt que nom du constructeur – sur le véhicule figure le commanditaire, le type se trouve dans la désignation de la série
- La logique LINT – le chiffre du nom correspond grossièrement à la longueur du véhicule en mètres, du LINT 27 au LINT 81
- Bogie Jacobs – les autorails articulés Coradia partagent un bogie entre deux caisses
- Pare-brise plat et large – typique des générations LINT, sans les flancs galbés du TALENT 2
- Éléments de toiture – sur l’iLINT, piles à combustible et réservoirs d’hydrogène sont visibles sur le toit
- Marques d’usine – les plaques constructeur portent selon l’année de construction Alstom, Bombardier, LHB ou AEG
Forces et faiblesses
Ce qui caractérise l’entreprise
- Présent sur presque toutes les gares régionales allemandes – les observations sont possibles sans planification
- La logique des plateformes s’apprend une fois et s’applique ensuite à des dizaines de séries
- Une gamme très large, du locotracteur hybride au train à grande vitesse, dans le même portefeuille
- Les véhicules à hydrogène et à batterie sont visuellement identifiables et donc des sujets gratifiants
- De nombreux véhicules circulent dans toute l’Europe, ce qui permet des comparaisons transfrontalières
Là où ça coince
- Le nom du constructeur ne figure pratiquement jamais sur le véhicule – l’identification passe toujours par le type
- Depuis le rachat de Bombardier, les sources anciennes sont contradictoires quant au constructeur
- De nombreuses plateformes se ressemblent beaucoup entre elles, surtout en trafic régional
- Les livrées des commanditaires masquent de manière fiable toute ressemblance familiale
- Il n’existe aucune source publique fiable sur les quantités produites ni sur l’occupation des usines
Mise à jour : août 2026 – Sur une ligne secondaire allemande quelconque, il y a de bonnes chances que l’autorail sur le quai sorte d’une seule et même usine. Alstom livre en Allemagne tant de véhicules régionaux que la question n’est plus tant « est-ce un Alstom ? » que « quelle plateforme est-ce ? ». Sur le véhicule, cela n’aide pas – on n’y trouve que le commanditaire. La réponse se trouve dans la forme de la caisse.
Collectionne systématiquement les familles d’autorails
Série, numéro et lieu saisis en un seul geste – ta collection s’enrichit ainsi d’elle-même.
D’un groupe électrique à un pur constructeur ferroviaire
Alstom n’est pas née en 1928 comme constructeur de véhicules, mais comme groupe d’électrotechnique. Turbines, générateurs et véhicules ferroviaires ont coexisté pendant des décennies. Ce n’est qu’en 2015, avec la vente de la branche énergie, que l’entreprise est devenue une société ne faisant plus que du transport ferroviaire.
La deuxième rupture, plus importante pour les spotteurs, est survenue en 2021 : avec Bombardier Transportation, des familles entières de véhicules sont passées dans le même groupe. Depuis, Alstom occupe en Europe la place où se trouvaient auparavant deux acteurs – et les sources anciennes se contredisent, car un même véhicule est attribué à un constructeur différent selon l’année de parution du texte.
Cinq noms sous lesquels tourne presque tout
Alstom ne vend pas de véhicules isolés, mais des plateformes. Chacune porte un nom de famille, et chaque commande en est une variante. Qui connaît les cinq noms peut classer presque n’importe quel véhicule avant même de consulter la série.
| Famille | Domaine d’usage | Caractéristique typique | En Allemagne |
|---|---|---|---|
| Coradia | trafic régional | autorail articulé à bogies Jacobs | très fréquent, sous les noms LINT et Continental |
| Avelia | grande vitesse | rames à motrices de tête ou à caisses inclinables | pas en service commercial |
| Citadis | tramway | plancher bas continu | rare |
| Metropolis | métro | modes d’exploitation sans conducteur possibles | peu représenté |
| Prima | locomotives | construction modulaire, aussi en locotracteur hybride | comme Prima H3 en service de manœuvre |
Le TGV français appartient à la gamme Avelia, tout comme les rames à caisses inclinables du type Pendolino – par exemple la série tchèque ČD 680. Dans le quotidien allemand, en revanche, tu ne croises pratiquement que Coradia, plus le Prima H3, locotracteur hybride à trois essieux.
Le chiffre du LINT, c’est la longueur
LINT 27, LINT 41, LINT 54, LINT 81 – le chiffre correspond grossièrement à la longueur du véhicule en mètres. Un LINT 41 comporte deux caisses avec un bogie commun au milieu, un LINT 54 en est la variante allongée. Tu peux ainsi distinguer les sous-types sans consulter de fiche, dès que tu comptes les caisses et les bogies.
Ce que le rachat de Bombardier a changé pour les listes d’observations
Sur le véhicule, rien n’a changé. Dans les listes, en revanche, beaucoup : une TRAXX de 2010 a été construite par Bombardier, une machine identique de production plus récente porte Alstom comme constructeur. Les deux mentions sont exactes, et toutes deux créent des contradictions si on les reprend sans vérification dans une collection.
La bonne pratique est simple : dans l’observation figure le numéro de véhicule, pas le nom du groupe. Les numéros survivent aux fusions. La construction du numéro à douze chiffres est expliquée dans le guide sur le numéro UIC.
Note la série plutôt que le nom du constructeur
Avec l’appli Traintrack, tu fixes ce qui ne change pas – même après la prochaine fusion.
Un groupe français à la production allemande
Le siège social se trouve près de Paris, mais ce n’est pas le cas d’une part importante de la production. Salzgitter est le site d’où vient la famille LINT – Linke-Hofmann-Busch s’y trouvait autrefois, et la continuité remonte jusqu’à l’époque des autorails Schienenbus. Bautzen et Görlitz sont arrivées via le rachat de Bombardier et représentent traditionnellement respectivement les tramways et les voitures à deux niveaux. Hennigsdorf, près de Berlin, est l’un des plus anciens sites de construction de locomotives électriques d’Allemagne.
Pour les spotteurs, cela explique un détail par ailleurs déroutant : les plaques d’usine de véhicules d’une même famille peuvent porter, selon l’année de construction, Alstom, Bombardier, ADtranz, AEG ou LHB. Il ne s’agit pas de véhicules différents, mais de propriétaires différents du même site. La série actuellement construite dans tel ou tel hall change selon le carnet de commandes et n’est pas documentée publiquement de façon fiable – les informations d’usine glanées sur les forums ne devraient donc pas être reprises sans vérification dans une collection.
La profondeur de production se voit lors des circulations de transfert. Les véhicules neufs circulent en train spécial ou en transfert derrière une locomotive étrangère vers le commanditaire, souvent sans habillage et avec des affichettes en papier aux fenêtres. Ces circulations sont difficiles à planifier, mais précieuses sur le plan documentaire – la stratégie à adopter est décrite dans Attraper des véhicules rares.
Comment distinguer les variantes Coradia sur le quai
Déterminer le mode de propulsion
Un pantographe sur le toit signifie Continental, un échappement et un bruit de moteur signifient LINT. De gros réservoirs et blocs sur le toit indiquent l’iLINT.
Compter les caisses
Une, deux ou trois caisses limitent déjà fortement le sous-type.
Compter les bogies
Moins de bogies que de caisses signifie autorail articulé à bogie Jacobs – une caractéristique clé de la famille Coradia.
Comparer la face avant
La face avant plate et large du LINT se distingue nettement des flancs galbés du TALENT 2, issu de l’héritage Bombardier.
Lire le numéro et le classer
Seule la série rend l’entrée univoque. La logique qui se cache derrière est expliquée dans le guide pour déterminer les séries.
Ton regard suffit-il pour la plateforme ?
Le nombre de bogies pèse le plus lourd – il sépare les autorails articulés des constructions conventionnelles.
Là où le détour en vaut la peine
Tu peux t’attendre à une bonne moisson…
- aux nœuds régionaux avec plusieurs lignes non électrifiées
- chez des exploitants qui ont commandé leur flotte presque entièrement dans une même famille
- aux sites d’atelier, où se côtoient des véhicules de plusieurs commanditaires
Ça se complique…
- quand les livrées des commanditaires masquent toute ressemblance familiale
- pour les véhicules ayant changé d’exploitant
- pour les séries dont le constructeur est indiqué différemment selon les sources
Tu as peu de chances…
- avec les véhicules Metropolis, quasi absents en Allemagne
- avec les rames grande vitesse Avelia sans circulation vers la France
- dans le fret pur, où d’autres plateformes dominent
Qui veut voir la famille au quotidien n’a pas besoin de planifier une tournée : des exploitants comme erixx, la NordWestBahn et les Eisenbahnen und Verkehrsbetriebe Elbe-Weser utilisent des véhicules LINT à grande échelle. Pour la technique grande vitesse, en revanche, le chemin mène à l’étranger, par exemple à Paris Gare de Lyon.
La technique hydrogène n’est pas un motif de rapprochement
Les véhicules à pile à combustible et leurs installations de ravitaillement se trouvent presque toujours en emprise ferroviaire. Ces zones ne sont pas accessibles au public, même pour une meilleure photo de l’équipement de toiture. Ce qui s’applique est expliqué dans l’article sur le règlement intérieur dans les gares ; les distances au bord des voies sont expliquées dans Distance de sécurité au bord de la voie.
Conclusion
Alstom est le constructeur que tu croises le plus souvent sans t’en rendre compte. Le nom ne figure nulle part, la plateforme si – et elle se lit dans les caisses, les bogies et les éléments de toiture. Qui applique ces trois points identifie correctement la plupart des véhicules régionaux allemands.
Le revers de la médaille est le flou apparu après le rachat de Bombardier. Les indications de constructeur dans les sources anciennes ne sont plus un repère fiable. Ce qui reste fiable, c’est le numéro de véhicule – il survit à toute restructuration de groupe.
En bref
Alstom livre sous cinq noms de famille presque tout le spectre du marché. Identifie via la plateforme, note via le numéro de véhicule – le nom du groupe est l’indication la moins stable de toutes.
Résumé
- Qui veut identifier des véhicules Alstom travaille par nom de plateforme et composition des caisses – le nom du groupe n’aide pas sur le terrain.
- Le rachat de Bombardier a rétroactivement brouillé l’attribution du constructeur pour les séries anciennes, sans que rien ne change sur le véhicule.
- Dans le trafic régional allemand, la famille Coradia est si répandue que presque chaque ligne secondaire en montre un exemplaire.
- Pour la liste d’observations, c’est la série qui compte, pas le nom de marque du commanditaire – c’est la seule façon de garder l’entrée exploitable plus tard.
Questions fréquentes
Quels véhicules Alstom construit-elle en Allemagne ?
Surtout des automotrices régionales et des locomotives. De l’usine de Salzgitter sortent les autorails LINT, qui circulent sur presque toutes les lignes secondaires allemandes. S’y ajoutent les automotrices électriques de la famille Coradia Continental et des locotracteurs comme le Prima H3. Depuis le rachat de Bombardier, les usines est-allemandes en font aussi partie.
Que signifie le chiffre après LINT ?
Il indique grossièrement la longueur du véhicule en mètres. Un LINT 27 est un autorail court à une seule caisse, un LINT 41 comporte deux caisses avec un bogie commun au milieu, un LINT 54 en est la variante allongée et un LINT 81 comporte trois caisses. En comptant les caisses et en estimant la longueur, on va déjà très loin sans base de données.
TRAXX appartient-elle désormais à Alstom ?
Oui. La famille TRAXX vient de Bombardier Transportation et fait partie d’Alstom depuis 2021. Cela ne change rien sur le véhicule – les locomotives continuent de porter l’habillage de leur détenteur. Pour les listes d’observations, cela signifie : les sources anciennes citent Bombardier comme constructeur, les plus récentes Alstom. Les deux sont exacts selon l’année de construction.
Comment reconnaître un Coradia Continental ?
À sa construction articulée : les caisses reposent sur des bogies Jacobs communs, il y a donc moins de bogies que de caisses. S’y ajoute une face avant continue, légèrement inclinée, sans les flancs galbés du TALENT 2. Comment distinguer systématiquement ces familles d’autorails est expliqué dans l’article Distinguer FLIRT, TALENT et Desiro.
Qu’est-ce que le Coradia iLINT ?
Une automotrice régionale à propulsion par pile à combustible. Le iLINT est entré en service commercial en Basse-Saxe en 2018 et fut le premier train à hydrogène en service régulier au monde. Visuellement, tu le reconnais à ses éléments de toiture : piles à combustible et réservoirs d’hydrogène occupent l’espace où un autorail diesel n’aurait que le radiateur et la climatisation.
Alstom construit-elle aussi des tramways ?
Oui, sous le nom Citadis. Ces tramways à plancher bas circulent dans de nombreux réseaux européens, mais nettement plus rarement en Allemagne que les véhicules d’autres constructeurs. Un exemple bien documenté hors d’Allemagne est celui des rames Citadis de Rotterdam. L’héritage Bombardier apporte en plus la famille FLEXITY.
Alstom est-elle plus grande que Siemens Mobility ?
Les deux comptent parmi les grands acteurs européens, mais leur positionnement diffère. Après le rachat de Bombardier, Alstom couvre une gamme de véhicules plus large, tandis que Siemens Mobility est plus ancré dans la signalisation et l’électrotechnique. Nous ne donnons volontairement pas ici de chiffres d’affaires ou de commandes récents – ils changent chaque année et sont délimités différemment selon les sources.
Pourquoi le nom Alstom ne figure-t-il sur aucun train ?
Parce que les véhicules sont habillés selon le commanditaire, pas selon le constructeur. Un autorail porte le logo du réseau de transport ou de l’exploitant, tandis que le constructeur n’apparaît que sur une petite plaque d’usine. Quel niveau fournit quelle information sur le véhicule est expliqué dans le guide Qui conduit vraiment ?.
Où voir beaucoup de véhicules Alstom à la fois ?
Aux nœuds régionaux avec plusieurs lignes diesel. Des exploitants comme erixx et la NordWestBahn utilisent des véhicules LINT à grande échelle. Pour la technique grande vitesse, en revanche, il faut aller en France – Paris Gare de Lyon est la gare TGV classique.
Comment noter une observation quand le constructeur n’est pas clair ?
Via le numéro de véhicule. Il ne change pas quand un groupe est racheté ou rebaptisé. Le nom du constructeur n’est en revanche qu’un instantané de la structure de propriété. La construction du numéro à douze chiffres est expliquée dans le guide sur le numéro UIC ; pour construire une archive durable, voir Tenir un carnet d’observations.
Alstom : documente ses véhicules
Entreprise, véhicule, lieu et date saisis en quelques secondes – et visibles pour la communauté.
Le niveau opérationnel dans la base de données des opérateurs ferroviaires
Qui fait réellement rouler les trains, avec le marquage du détenteur et les signes distinctifs sur le véhicule.
erixx GmbH
erixx GmbH se présente comme une marque régionale en minuscules dans le transport local. Cette page explique ce que fait une marque de TER et comment séparer marque et société.
Local & régionalNordWestBahn GmbH
La NordWestBahn GmbH est un opérateur ferroviaire du transport régional. Pourquoi l’accès à ses trains se fait à des hauteurs différentes, un coup d’œil à la hauteur des quais l’explique.
Local & régionalEisenbahnen und Verkehrsbetriebe Elbe-Weser
Une entreprise, plusieurs branches : le nom cite des chemins de fer au pluriel et y ajoute des entreprises de transport. Cette page te montre comment distinguer les secteurs d’activité sur le terrain.
Local & régionalDB Regio AG
DB Regio est la branche transport régional de la Deutsche Bahn. Le groupe organise le trafic régional par régions – c’est pourquoi la marque affichée sur le train et les inscriptions du véhicule ne concordent souvent pas.
Local & régionalVIAS GmbH
La VIAS GmbH est une société allemande du secteur du transport régional. Cette page explique sa raison sociale et montre ce que signifient les noms de baptême des automotrices.
Véhicules typiques
Série 648 de la DB (Alstom Coradia LINT 41)
La série 648 est le Coradia LINT 41 à deux caisses – l’un des autorails diesel les plus répandus d’Allemagne. Comment l’identifier sûrement et le distinguer.
SérieAlstom Coradia iLINT
Le Coradia iLINT a été la première automotrice à hydrogène au monde en service commercial. Deux caisses, 140 km/h, pile à combustible au lieu d’un moteur diesel – et visuellement presque un LINT.
SérieSérie 440 (Alstom Coradia Continental)
La série 440 est l’Alstom Coradia Continental : une automotrice électrique régionale dont les voitures intermédiaires circulent sous leur propre série. Voici comment la reconnaître à coup sûr.
SérieAlstom Prima H3
La Prima H3 est un locotracteur hybride à trois essieux sorti de l’usine Alstom de Stendal : batterie plus groupe électrogène diesel, caisse compacte, classée à la DB comme série 1002.
SérieBombardier TRAXX
TRAXX n’est pas une série, mais une plateforme : la même locomotive de base en de nombreuses variantes. Comment décrypter les désignations et reconnaître la famille.
SérieTGV
Le TGV est le train à grande vitesse français : deux motrices d’extrémité, entre les deux une rame articulée continue. Voici comment reconnaître la construction et les différentes familles.
Où croiser Alstom
Les lieux de spotting où tu croiseras régulièrement des véhicules de cette organisation – avec points de vue, heures de lumière et coordonnées.
Paris Gare de Lyon
La gare de Lyon est la porte du Sud : c’est d’ici que partent les lignes à grande vitesse vers Lyon, Marseille et l’Italie, et aux heures de pointe, les départs s’enchaînent sur le tableau d’affichage. Le prix à payer : une gare en cul-de-sac aux cheminements serrés, à l’accès contrôlé et très fréquentée.
Nœud ferroviaireHamburg Hauptbahnhof
Hamburg Hauptbahnhof concentre tout le trafic nord-sud de l’Allemagne et la route vers la Scandinavie sur une poignée de voies. Cela en fait l’un des spots les plus fructueux du pays – et l’un des plus inconfortables. Qui prévoit l’étroitesse obtient ici un taux de réussite qu’à peine une deuxième gare offre.
Nœud ferroviaireFrankfurt (Main) Hauptbahnhof
Vingt-quatre voies à quai côte à côte, deux gares souterraines et plus de mille circulations par jour : Frankfurt (Main) Hbf est la plus grande gare en cul-de-sac d’Allemagne. En utilisant bien le quai transversal, tu documentes ici en deux heures la moitié des grandes lignes allemandes.
Nœud ferroviaireKöln Hauptbahnhof
Peu de gares en Europe concentrent autant de trafic sur si peu de surface : plus de 1 200 circulations par jour, onze voies à quai et, juste derrière, le pont Hohenzollern. Qui aborde correctement Cologne Hbf a plus dans la boîte en deux heures qu’ailleurs en une journée entière.
Autres entreprises
Bombardier Transportation
Bombardier Transportation a été pendant des décennies l’un des plus grands constructeurs de matériel ferroviaire d’Europe, avec des usines à Hennigsdorf, Görlitz et Bautzen. Depuis 2021, l’entreprise est absorbée par Alstom. Les noms de produits TRAXX, Talent et Twindexx continuent de vivre – le nom de l’entreprise sur les véhicules, lui, appartient à l’histoire.
ConstructeurSiemens Mobility
Siemens Mobility ne construit pas de véhicules isolés, mais des plateformes : une Vectron en Suède et une autre en Slovénie sont la même machine avec un équipement différent. Qui comprend la logique de plateforme reconnaît les véhicules même quand la livrée ne dit rien.
ConstructeurStadler Rail
Parti d’un petit atelier de Thurgovie, Stadler Rail est devenu l’un des constructeurs de véhicules marquants d’Europe. Les noms de produits FLIRT, KISS et GTW ne figurent nulle part sur les véhicules – tu reconnais pourtant les formes correspondantes de très loin, si tu sais où regarder.
Compagnie nationaleSNCF
Les véhicules français portent un préfixe alphabétique devant le numéro, et ce n’est pas un ornement : BB, CC, Z, X et B désignent la disposition des essieux et le mode de traction. S’y ajoutent deux systèmes électriques, six gares parisiennes en cul-de-sac et des grandes lignes composées presque uniquement de marques.
Guides du blog sur le sujet
- FLIRT, Talent, Desiro & Cie : distinguer les automotrices régionales
- Identifier une série : reconnaître sûrement chaque locomotive et chaque automotrice
- Qui conduit vraiment ? Reconnaître les entreprises ferroviaires sur un train
- Lire le numéro UIC : ce que révèlent les 12 chiffres inscrits sur le véhicule
- Tenir un journal d’observations : du bout de papier à une vraie base de données
- ICE 1 à ICE 4 : bien distinguer toutes les séries ICE
← Retour à la rubrique « Constructeurs & technique ferroviaire »




