Série 401 (ICE 1)

L’ICE 1 est la première génération d’ICE : deux motrices de la série 401, jusqu’à douze voitures intermédiaires entre elles et une voiture-restaurant au toit surélevé. Voici comment le reconnaître.

Également connu sous le nom de : ICE 1 · BR 401 · Baureihe 401 · Série 401

AllemagneAllemagneTrains à grande vitesse11 min de lectureMis à jour le août 2026

60

rames construites

280 km/h

Vitesse maximale

1989–1993

Période de construction

2

motrices par rame

L’essentiel en bref

  • L’ICE 1 est la première génération d’ICE : 60 rames, construites entre 1989 et 1993, conçues pour 280 km/h.
  • Le concept : deux motrices de la série 401 tirent ou poussent un ensemble de voitures – contrairement à l’ICE 3 à motorisation répartie.
  • Le chemin le plus rapide : la voiture-restaurant au toit surélevé au milieu du train. Aucun autre ICE n’en a.
  • Le plus long des ICE : nombre de voitures et longueur totale dépassent nettement toutes les générations plus récentes.
  • Services et rénovations évoluent – intérieur, détails de livrée et affectation aux lignes ne sont pas des données figées.
Sommaire
  1. 1.Qu’est-ce que la série 401 (ICE 1) ?
  2. 2.Le chemin le plus rapide vers l’identification
  3. 3.Quel ICE est là ? Les générations comparées
  4. 4.Où croiser l’ICE 1 – et ce qui change sans arrêt
  5. 5.Motrice ou motorisation répartie : pourquoi cette différence explique tout
  6. 6.Conseils photo spécialement pour l’ICE 1
  7. 7.Confusions fréquentes
  8. 8.Conclusion

Fiche d’identité

Type de véhiculeRame à grande vitesse avec deux motrices d’extrémité
Années de construction1989 à 1993
Nombre construit60 rames, soit 120 motrices
Vitesse maximale280 km/h
Puissanceenviron 9 600 kW (deux motrices d’environ 4 800 kW chacune)
Système d’électrificationCourant alternatif 15 kV / 16,7 Hz
Composition du trainMotrice – voitures intermédiaires – voiture-restaurant – voitures intermédiaires – motrice
Code de type UIC93 (rame à grande vitesse)
Schéma de numérotationMotrices 401 0xx et 401 5xx, voitures intermédiaires dans les séries 801 à 804
Usage typiqueTrafic ICE grandes lignes sur lignes à grande vitesse et lignes aménagées

Signes distinctifs

Est-ce vraiment cette série que tu as devant toi ?

Coche ce qui correspond au véhicule que tu as sous les yeux.

  • Deux motrices sans fenêtres voyageurs – à l’avant comme à l’arrière, uniquement cabine de conduite et salle des machines
  • Une voiture intermédiaire au toit nettement surélevé : la voiture-restaurant, le signe le plus évident de l’ICE 1
  • Train très long – davantage de voitures intermédiaires que toute autre génération d’ICE
  • Intercirculations classiques en soufflets, et non habillage lisse
  • Le numéro de véhicule des motrices commence par 401, celui des voitures intermédiaires par 801 à 804
  • Nez rond et bombé, avec un raccordement marqué au toit des voitures

Mis à jour : août 2026 – Un train blanc très long, à l’avant et à l’arrière un véhicule sans fenêtres voyageurs, au milieu une voiture au toit nettement plus haut : c’est l’ICE 1, avec ses motrices de la série 401. Cette page te montre à quoi tu reconnais sans ambiguïté la première génération d’ICE, ce qui la distingue techniquement de tous les ICE suivants et à quoi faire attention en photo.

ICE 1 observé ? Note le numéro de la motrice.

Sur les rames ICE, c’est le numéro de la motrice qui compte – documenté en quelques secondes dans Traintrack.

Télécharger Traintrack dans l’App Store4,8(23 avis) Télécharger Traintrack sur Google Play4,4(35 avis)

Qu’est-ce que la série 401 (ICE 1) ?

La série 401 désigne les motrices de l’ICE 1, le premier train allemand à grande vitesse en service régulier. Entre 1989 et 1993, 60 rames ont été construites, soit 120 motrices. Elles sont autorisées à 280 km/h et développent ensemble environ 9 600 kW à la jante.

Techniquement, l’ICE 1 est une rame à motrices d’extrémité : toute la chaîne de traction est logée dans les deux véhicules placés en tête et en queue, et entre eux circulent des voitures non motorisées. Cela le distingue fondamentalement de l’ICE 3 de la série 403, plus récent, dont la motorisation est répartie sous le plancher sur toute la longueur du train. C’est précisément cette différence de concept qui est la clé pour comprendre toute la famille ICE – et la raison pour laquelle un ICE 1 se présente sans fenêtres à ses deux bouts, contrairement à un ICE 3.

Le numéro de véhicule à douze chiffres commence par 93 sur toutes les rames ICE. Ce n’est pas un hasard, mais le code de type UIC des rames à grande vitesse. La façon dont ce numéro est construit et ce que signifient les autres positions est expliquée dans l’article sur le numéro UIC et sa clé de contrôle.

Le chemin le plus rapide vers l’identification

Tu n’as pas besoin de lire un numéro pour reconnaître un ICE 1. Trois observations suffisent, et elles fonctionnent aussi lors d’un passage sans arrêt et par mauvaise lumière.

Scruter le milieu du train

Y a-t-il une voiture dont le toit est visiblement plus haut que celui de ses voisines ? Alors c’est un ICE 1. Cette voiture-restaurant à toit surélevé est le signe le plus évident de la série et se repère déjà en silhouette.

Regarder l’extrémité du train

Le premier véhicule a-t-il des fenêtres voyageurs ? Pas sur l’ICE 1 : la motrice ne montre que les vitres de la cabine de conduite et, dessous, des grilles de ventilation. Un véhicule doté d’un bandeau de fenêtres continu en tête n’est pas un ICE 1.

Évaluer la longueur

L’ICE 1 est la plus longue des générations d’ICE. Si un train remplit presque entièrement le quai et que tu peines à embrasser toutes les voitures du regard, cela plaide fortement pour l’ICE 1.

C’est seulement quand ces trois points collent qu’il vaut la peine de regarder les inscriptions. Le numéro de la motrice commence par 401, les voitures intermédiaires portent des numéros dans les séries 801 à 804. La façon de trouver rapidement ces numéros de véhicule et de train en exploitation est montrée dans le guide trouver le numéro d’un train.

Une règle pour toute la famille ICE

Pose-toi toujours d’abord la question : le véhicule en tête du train a-t-il des fenêtres voyageurs ? Non → ICE 1 ou ICE 2 (motrice). Oui → ICE 3, ICE 4, ICE T ou ICE L. Ce n’est qu’ensuite que tu entres dans les détails.

Quel ICE est là ? Les générations comparées

L’ICE 1 se délimite en quelques lignes par rapport aux autres générations. Le tableau suivant réunit exactement les caractéristiques visibles sur le terrain – pas celles qui figurent dans une fiche technique.

Génération Concept de traction Tête du train Signe le plus frappant
ICE 1 (série 401) deux motrices sans fenêtres voiture-restaurant au toit surélevé
ICE 2 (série 402) une motrice, une voiture-pilote sans fenêtres d’un seul côté voiture-pilote à trappe frontale, demi-rame courte
ICE 3 (séries 403/406/407/408) motorisation répartie fenêtres jusqu’à l’avant nez plat, parfois salon derrière la cabine de conduite
ICE T (séries 411/415) motorisation répartie avec pendulation fenêtres jusqu’à l’avant caisse étroite, resserrée vers le bas
ICE 4 (série 412) voitures motorisées (powercars) fenêtres jusqu’à l’avant train très long, nez plus émoussé

Qui veut apprendre les différences de façon systématique trouvera la comparaison complète dans l’article les générations d’ICE 1 à 4 et leurs différences. Pour l’ordre dans lequel on passe les caractéristiques en revue de manière générale, la méthode pour identifier les séries est utile.

Quelle génération d’ICE te manque encore ?

Avec un journal d’observations bien tenu, tu vois immédiatement quelles séries tu as déjà – et lesquelles non.

Télécharger Traintrack dans l’App Store4,8(23 avis) Télécharger Traintrack sur Google Play4,4(35 avis)

Où croiser l’ICE 1 – et ce qui change sans arrêt

L’ICE 1 suit le trafic grandes lignes classique sur les grands axes nord-sud et est-ouest, et relève du secteur grandes lignes de la Deutsche Bahn AG. Être plus précis n’aurait volontairement pas de sens : quelle ligne est assurée par quelle génération d’ICE se déplace à chaque changement de service, au gré des travaux sur le réseau de DB InfraGO et de l’arrivée de nouveaux véhicules. Les listes de lignes qui circulent sur Internet sont souvent périmées après quelques mois.

Ce qui reste stable, c’est la logique d’exploitation : les trains longs circulent là où la demande est forte. Les grandes gares de correspondance desservies par les grandes lignes sont donc le meilleur point de départ, parce qu’on peut y observer tranquillement les arrêts prolongés, les retournements et la composition des trains. Dans la gare en cul-de-sac de Francfort-sur-le-Main (gare centrale), tu peux voir les trois en une seule matinée. Un aperçu des lieux adaptés est fourni par l’article sur les meilleures gares pour faire du trainspotting en Allemagne.

Distance de sécurité face aux trains à grande vitesse

Un ICE qui passe à grande vitesse crée un effet d’aspiration considérable, capable d’attirer des personnes et des objets légers vers la voie. Reste systématiquement derrière la ligne de sécurité du quai, sécurise sangles d’appareil photo et sacs, et recule dès qu’un passage sans arrêt est annoncé. Ce n’est pas une formalité, mais la règle centrale du spotting le long des lignes à grande vitesse – à relire dans le guide sur la distance de sécurité le long de la voie.

Motrice ou motorisation répartie : pourquoi cette différence explique tout

Pour comprendre la famille ICE, il suffit de répondre à une question : où se trouve la motorisation ? Sur l’ICE 1, elle est entièrement logée dans deux véhicules dédiés aux extrémités du train. Ces motrices n’ont ni espace voyageurs, ni portes pour les passagers, ni fenêtres autres que les vitres de la cabine de conduite. Ce sont de pures machines de traction avec poste de conduite.

Cela a des conséquences qui vont bien au-delà de l’apparence :

  • Longueur utile. Deux motrices, ce sont deux véhicules sans places assises. Un train de même longueur à motorisation répartie offre sensiblement plus de capacité – l’une des raisons pour lesquelles les générations suivantes ont été construites autrement.
  • Charge à l’essieu. Toute la chaîne de traction se concentre sur peu d’essieux. Cela limite ce qui est possible sur les lignes sensibles.
  • Composition. L’ensemble de voitures entre les motrices se compose de manière relativement souple. C’est exactement ce qui explique qu’on ait pu rencontrer l’ICE 1 dans des longueurs différentes.
  • Facilité d’identification. Pour les spotteurs, la motrice est un cadeau : une extrémité de train sans fenêtres voyageurs est identifiable de très loin. Depuis le pont Hohenzollern à Cologne, un simple regard de l’autre côté du Rhin suffit.

L’abandon de la motrice d’extrémité est venu avec l’ICE 3 de la série 403, dont les moteurs et convertisseurs sont répartis sous le plancher sur toute la longueur du train. L’ICE 1 est ainsi resté la première – et, avec l’ICE 2, la dernière – génération allemande à grande vitesse construite selon le concept classique de la motrice d’extrémité.

Conseils photo spécialement pour l’ICE 1

L’ICE 1 est exigeant en photo : beaucoup de blanc, peu de structure, des trains très longs et une motrice qui paraît vite surexposée. Sous la halle de la gare centrale de Hambourg, le problème s’inverse – là, c’est plutôt la lumière qui manque.

Travailler depuis le bout du quai

Ce n’est qu’au bout du quai que tu obtiens la motrice avec quelques voitures dans une image cohérente. Depuis le milieu du train, tu ne photographies forcément qu’une paroi de voiture.

Ne pas brûler le blanc

La face avant claire pousse l’appareil à surexposer. Expose un peu plus court et contrôle les hautes lumières – le détail perdu dans le blanc ne se récupère pas après coup.

Intégrer la voiture à toit surélevé

Une image qui montre la voiture-restaurant documente la série sans ambiguïté. Pour une simple photo d’identification, cela vaut plus qu’un cadrage serré sur la face avant.

Vitesse d’obturation courte lors des passages

Pour un passage à grande vitesse, le 1/1000 s est une valeur de départ raisonnable, et il en faut souvent davantage. Règle ton appareil à l’avance – tu n’auras pas le temps de corriger.

Quelle focale est réaliste pour cela, le guide sur le meilleur téléobjectif pour la photographie ferroviaire le traite ; la technique de base se trouve dans le guide réussir de bonnes photos de trains.

Confusions fréquentes

Cela plaide pour l’ICE 1 si …

  • une voiture intermédiaire a un toit visiblement plus haut
  • les deux extrémités du train sont des motrices sans fenêtres
  • le train est exceptionnellement long
  • le numéro à l’extrémité du train commence par 401

Regarde de plus près si …

  • tu ne vois qu’une extrémité du train – l’ICE 1 et l’ICE 2 se ressemblent côté motrice
  • le train est à contre-jour et que tu ne peux pas juger le profil du toit
  • deux parties de train sont accouplées – cela plaide plutôt pour l’ICE 2

Ce n’est pas un ICE 1 si …

  • le train a des fenêtres voyageurs continues jusqu’à la pointe
  • la caisse s’incline en courbe – tu es alors face à un ICE T
  • une locomotive séparée est attelée au train – on va alors vers l’ICE L

Si l’extrémité du train présente un véhicule avec fenêtres voyageurs et trappe frontale, il s’agit d’un ICE 2 de la série 402. Si le train est long mais sans motrices d’extrémité, l’ICE 4 de la série 412 est le candidat le plus probable.

Conclusion

L’ICE 1 est la génération d’ICE qu’on apprend le plus vite : des motrices sans fenêtres aux deux extrémités, une voiture-restaurant au toit surélevé au milieu, et un train plus long que tout ce qui roule en service ICE. Qui a ces trois points en tête l’identifie en quelques secondes – même de loin. Le numéro de véhicule 401 ne fait plus ensuite qu’apporter la confirmation.

En bref

Deux motrices, une voiture-restaurant au toit surélevé, une longueur maximale : c’est l’ICE 1. Pour le photographier, va au bout du quai, expose un peu court – et garde systématiquement tes distances, car l’effet d’aspiration des ICE en passage est considérable.

Toutes tes observations d’ICE au même endroit

Numéro de motrice, date, gare et photo dans une seule appli – et tu gardes une vue d’ensemble sur toute la famille ICE.

Télécharger Traintrack dans l’App Store4,8(23 avis) Télécharger Traintrack sur Google Play4,4(35 avis)

Résumé

  • La série 401 désigne les motrices de l’ICE 1, le premier train allemand à grande vitesse en service régulier.
  • Deux coups d’œil suffisent pour l’identifier : la motrice sans fenêtres en tête et la voiture-restaurant au toit surélevé au milieu du train.
  • Parce que la rame est longue et que les motrices restent fixées aux extrémités, les photos prises depuis le bout du quai fonctionnent mieux que depuis le milieu.
  • Quelles unités circulent où et dans quel état intérieur elles se trouvent change en permanence – vérifie la situation actuelle.

Questions fréquentes

Comment reconnaître l’ICE 1 à coup sûr ?

Le plus fiable est la voiture-restaurant au toit surélevé au milieu du train – aucune autre génération d’ICE n’a ce détail. S’y ajoutent les deux motrices sans fenêtres voyageurs aux extrémités et la longueur inhabituelle du train. Si la rame est à quai, le numéro de véhicule 401 confirme définitivement l’identification.

Que signifie la série 401 ?

401 est le numéro de série des motrices, pas du train complet. Les voitures intermédiaires portent leurs propres numéros dans les séries 801 à 804. Dans le langage courant, « série 401 » désigne malgré tout l’ensemble de l’ICE 1, parce que motrices et voitures forment une unité sur le plan de l’exploitation.

À quelle vitesse roule l’ICE 1 ?

La vitesse maximale est de 280 km/h. Elle n’est atteinte que sur les lignes à grande vitesse aménagées en conséquence ; sur les lignes classiques, ce sont la vitesse limite de la ligne et l’horaire qui dictent l’allure.

Combien y a-t-il d’ICE 1 ?

60 rames ont été construites, avec au total 120 motrices. Combien d’entre elles sont disponibles à un instant donné change en permanence, au gré des visites périodiques, des modernisations et des passages en atelier – il n’existe pas de chiffre figé.

Quelle est la différence entre l’ICE 1 et l’ICE 2 ?

L’ICE 1 a deux motrices et une voiture-restaurant au toit surélevé. L’ICE 2 est une demi-rame avec une seule motrice et une voiture-pilote à l’autre extrémité – cette voiture-pilote a des fenêtres voyageurs et une trappe frontale pour l’accouplement. L’ICE 2 est en outre nettement plus court.

Pourquoi l’ICE 1 a-t-il une voiture au toit plus haut ?

La voiture-restaurant a été dessinée volontairement avec une superstructure de toit surélevée, afin de gagner en hauteur intérieure et de créer une autre sensation d’espace. Pour les spotteurs, cette superstructure est le chemin d’identification le plus rapide qui soit : elle se voit de très loin et reste visible en silhouette à contre-jour.

Les rames ICE 1 portent-elles des noms ?

Une partie de la flotte ICE porte des noms de villes, inscrits sur le flanc de la motrice. Quel train porte quel nom change au fil des années – des noms sont réattribués ou supprimés. Note donc toujours en plus le numéro de véhicule : c’est lui l’identifiant stable.

Où rencontre-t-on le plus probablement l’ICE 1 ?

Sur les axes ICE à trains longs et forte demande, en particulier dans les grands nœuds grandes lignes où les arrêts sont plus longs. Quelles lignes sont assurées par quelle génération se déplace à chaque changement de service – fie-toi aux observations récentes plutôt qu’à d’anciennes listes de roulements.

Série 401 (ICE 1) : note ton observation

Date, lieu et numéro de véhicule saisis en quelques secondes – et visibles pour la communauté.

Télécharger Traintrack dans l’App Store4,8(23 avis)Télécharger Traintrack sur Google Play4,4(35 avis)

Séries apparentées

Qui se cache derrière

Groupes, marques, constructeurs et exploitants – qui appartient à qui et comment les reconnaître sur le terrain.

Toutes les entreprises ferroviaires →

Série 401 (ICE 1) : où l’observer

Des points de vue précis avec heures de lumière, coordonnées et un avis honnête pour savoir si le déplacement en vaut la peine.

Tous les lieux de spotting en Europe →

Guides du blog sur le sujet

TT

Rédaction Traintrack

La base de données du matériel roulant s’appuie sur l’observation de l’exploitation, les observations de la communauté et des sources accessibles au public. Les informations confirmées figurent dans la fiche d’identité ; tout ce qui peut changer est signalé comme tel.

← Tout le matériel roulant allemand