L’essentiel en bref
- La T 18 est la grande locomotive-tender réversible de l’époque prussienne : disposition d’essieux 2'C2', acquise à partir de 1912.
- 100 km/h dans les deux sens étaient son avantage décisif en exploitation – plus besoin de la retourner au terminus.
- Le moyen le plus rapide de l’identifier : bogies porteurs à deux essieux aux deux extrémités, trois essieux accouplés entre les deux.
- Le système prussien de catégories utilise des lettres pour l’usage : T pour locomotive-tender, P pour trains de voyageurs, G pour trains de marchandises, S pour trains rapides.
- Pas de service régulier : la série n’existe plus que comme véhicule historique dans des musées et des associations.
Sommaire
Fiche d’identité
| Type de véhicule | Locomotive-tender pour trains de voyageurs |
|---|---|
| Disposition d’essieux | 2'C2' – bogie à deux essieux à l’avant, trois essieux accouplés, bogie porteur à deux essieux à l’arrière |
| Catégorie des chemins de fer d’État | T 18 prussienne, acquise à partir de 1912 |
| Vitesse maximale | 100 km/h – dans les deux sens de marche |
| Série DRG | 78 – plage de numéros des locomotives-tender pour trains de voyageurs |
| Statut d’exploitation | Plus de service régulier ; machines préservées dans des musées et des associations |
Signes distinctifs
Est-ce vraiment cette série que tu as devant toi ?
- Grande locomotive-tender sans tender séparé, avec de longues caisses à eau le long de la chaudière
- Un bogie porteur à deux essieux à l’avant et un à l’arrière – la locomotive paraît identique aux deux extrémités
- Trois essieux accouplés au centre, reliés par des bielles d’accouplement
- Silhouette remarquablement symétrique – l’avant et l’arrière se ressemblent beaucoup
- Le numéro de véhicule commence par 78
- Visible uniquement dans un cadre muséal : chemin de fer touristique, circulation spéciale ou exposition
Mis à jour : août 2026 – Une locomotive à vapeur qui roule aussi vite en marche arrière qu’en marche avant : c’était le véritable atout de la série 78. Derrière ce numéro se cache la T 18 prussienne, une grande locomotive-tender pour trains de voyageurs à disposition d’essieux 2’C2’, autorisée à 100 km/h dans les deux sens. Aujourd’hui, c’est un véhicule historique – et, en service muséal, l’une des locomotives-tender les plus impressionnantes qui soient.
Tu as croisé une T 18 en service musée ?
Note le numéro, le lieu, la date et l’occasion – avec Traintrack, chaque observation vapeur reste traçable durablement.
Qu’est-ce que la série 78 ?
La série 78 est la désignation de la Reichsbahn pour la locomotive-tender prussienne pour trains de voyageurs de la catégorie T 18, acquise à partir de 1912. Elle a la disposition d’essieux 2’C2’ : un bogie à deux essieux à l’avant, trois essieux moteurs accouplés au centre, un bogie porteur à deux essieux à l’arrière. Elle est autorisée à 100 km/h, et ce dans les deux sens de marche.
Elle était ainsi un véhicule exceptionnel pour son époque : assez rapide pour des trains de voyageurs de qualité, mais sans tender séparé et donc sans manœuvre de retournement au terminus. Aujourd’hui, la série 78 n’est plus en service régulier ; les machines préservées appartiennent à des musées et des associations.
Lire le système prussien de catégories
Avant 1925, chaque chemin de fer d’État allemand (Länderbahn) avait son propre système de désignation. Le système prussien fonctionnait avec une lettre pour l’usage et un chiffre pour la classe de catégorie. La disposition d’essieux n’en ressortait pas directement – contrairement au système bavarois et ses fractions.
| Lettre de catégorie | Signification | Exemple connu |
|---|---|---|
| S | Locomotive de trains rapides avec tender séparé | S 10 |
| P | Locomotive de trains de voyageurs avec tender séparé | P 8, plus tard série 38 |
| G | Locomotive de trains de marchandises avec tender séparé | G 8, G 10, G 12 |
| T | Locomotive-tender sans tender séparé | T 12, T 18 |
| Chiffre qui suit | Classe de catégorie et de puissance | plus il est élevé, plus la machine est grande |
La T 18 était la plus grande de ces catégories de locomotives-tender. La T 12 prussienne en est une représentante plus petite, et l’exemple le plus connu pour la lettre P est la série 38 avec la P 8 prussienne. À partir de 1925, le schéma de séries de la Reichsbahn a remplacé tous ces systèmes et classé les véhicules selon leur usage, le type de tender et la disposition d’essieux.
Comment identifier une T 18
Faire attention à la symétrie
L’avant et l’arrière de la locomotive se ressemblent-ils presque ? Des bogies à deux essieux aux deux extrémités sont la caractéristique la plus frappante de la série 78.
Compter les essieux accouplés
Exactement trois grandes roues au centre, reliées par des bielles d’accouplement. Quatre ou plus indiquent d’autres types.
Vérifier le type de tender
De longues caisses à eau le long de la chaudière et une soute à charbon derrière la cabine – pas de tender séparé.
Évaluer la taille
La 78 est l’une des plus grandes locomotives-tender allemandes. Si la machine paraît petite et courte, tu as affaire à une autre série.
L’ordre général à suivre pour identifier des véhicules est expliqué dans le guide pour identifier les séries – il fonctionne pour les locomotives à vapeur comme pour les engins moteurs modernes, simplement avec d’autres caractéristiques.
Sur les locomotives-tender, l’arrière est le meilleur angle de vue
Comme les locomotives-tender se distinguent surtout par leur train de roulement, une prise de vue de trois quarts arrière fournit souvent plus d’informations d’identification que la classique photo de face – et montre en même temps si l’arrière repose sur un seul essieu porteur ou sur un bogie à deux essieux.
Place dans l’exploitation : pourquoi la disposition 2’C2’ était si pratique
Le cœur de l’intérêt de la T 18 en exploitation tient en une phrase : elle n’avait jamais besoin d’être retournée. Sur une locomotive plus classique comme la série 64 en service sur les lignes secondaires, la marche arrière est certes possible, mais lente. Seuls des bogies porteurs à deux essieux aux deux extrémités guident proprement la locomotive à grande vitesse, même lorsqu’elle roule cabine en tête.
C’est exactement ce dont on avait besoin en service de banlieue et sur les courtes distances : des temps de rebroussement courts, des roulements serrés, pas de plaque tournante à chaque terminus. La T 18 était ainsi une réponse précoce à un problème que la rame réversible avec voiture-pilote, puis l’automotrice, ont définitivement résolu plus tard.
Le prix de cette construction, c’est le poids et la longueur. Les deux essieux porteurs supplémentaires à chaque extrémité portent certes la chaudière et les réserves, mais ne fournissent aucun effort de traction. Une T 18 n’est donc pas une machine particulièrement puissante par rapport à sa taille – elle était optimisée pour la vitesse et la réversibilité, pas pour les charges lourdes. C’est exactement la différence entre une locomotive de trains de voyageurs et une locomotive de trains de marchandises, rendue visible par le train de roulement.
Pour les photographes en service muséal, il en découle une particularité : contrairement à la plupart des locomotives à vapeur, la photo cabine en tête n’est pas ici un compromis, mais le cas normal prévu en exploitation. Si tu veux quand même la vue classique, renseigne-toi à l’avance sur le sens de marche du train. Comment choisir le point de vue, la lumière et le bon moment pour les trains à vapeur, c’est ce que traite le guide comment photographier les trains à vapeur.
Ne rate pas les circulations spéciales à vapeur
Les observations de la communauté te montrent où circulent en ce moment les trains historiques.
Spotting : comment mettre une 78 devant ton objectif
La recherche d’une locomotive à vapeur historique suit une autre logique que le spotting de véhicules modernes. Il n’y a pas de roulement que tu pourrais consulter – en revanche, il y a des dates fixées longtemps à l’avance.
Le point de départ, ce sont les chemins de fer touristiques et les musées ferroviaires possédant des locomotives à vapeur, comme le musée ferroviaire de Darmstadt-Kranichstein : leurs listes de véhicules t’indiquent quelles machines existent et dans quel état elles sont. Ensuite, tu consultes les associations porteuses, car les restaurations, les échéances de chaudière traitées à l’atelier vapeur de Meiningen et les remises en service y sont communiquées en premier. Enfin, tu compares les calendriers d’événements – les fêtes de la vapeur et les anniversaires réunissent plusieurs machines au même endroit et sont particulièrement fructueux pour les photographes.
Comment trouver ce genre de dates de façon fiable et à quoi faire attention lors de la planification, le guide pour trouver des trains spéciaux et des circulations spéciales le décrit en détail. Compte systématiquement avec des décalages : les trains spéciaux circulent selon les sillons disponibles, pas selon un horaire cadencé.
Distance de sécurité et règlement intérieur
Le long de la voie en pleine ligne, la distance de sécurité habituelle s’applique ; sur le site d’un musée s’ajoute le règlement intérieur de l’organisateur. Les barrières, les chemins balisés et les consignes du personnel sont obligatoires. On ne pénètre pas dans les emprises ferroviaires, les remises à locomotives et sur les plaques tournantes – pas même un instant pour une meilleure perspective.
Confusions fréquentes
C’est probablement une série 78 si …
- un bogie à deux essieux roule à l’avant et un à l’arrière
- tu comptes trois essieux accouplés entre les deux
- la locomotive est grande et ne tire pas de tender séparé
- le numéro commence par 78
Regarde de plus près si …
- un quai ou une voiture masque le train de roulement
- tu n’as qu’une photo de face
- la locomotive circule avec des inscriptions de style historique
Ce n’est pas une 78 si …
- il n’y a qu’un seul essieu porteur à l’avant et à l’arrière – plutôt série 64 ou 75
- un tender séparé est attelé
- tu comptes quatre essieux accouplés – il s’agit alors de locomotives-tender plus lourdes
Conclusion
La série 78 est la locomotive à vapeur qui illustre le mieux le principe « construite symétriquement, rapide dans les deux sens ». Des bogies à deux essieux à l’avant et à l’arrière, trois essieux accouplés entre les deux, 100 km/h dans chaque sens : la T 18 prussienne était ainsi l’une des locomotives de trains de voyageurs les plus pratiques de son époque. Elle n’existe plus en service régulier, mais en service muséal, c’est un véhicule qui vaut la peine d’être recherché.
En bref
2'C2', 100 km/h en marche avant comme en marche arrière, pas de tender séparé : c’est la T 18 de la série 78. Un véhicule historique que tu trouves par les chemins de fer touristiques, les associations et les calendriers d’événements.
Résumé
- La T 18 prussienne a été acquise à partir de 1912 pour des trains de voyageurs rapides en service réversible, puis intégrée au schéma de la Reichsbahn sous le numéro de série 78.
- Sa disposition d’essieux symétrique 2'C2' permettait la pleine vitesse même en marche arrière – inhabituel pour une locomotive à vapeur.
- Tu la reconnais à ses bogies porteurs à deux essieux aux deux extrémités et à ses trois essieux accouplés entre les deux.
- On ne peut l’observer qu’en service muséal ; la recherche passe par les associations, les chemins de fer touristiques et les calendriers d’événements.
Questions fréquentes
Qu’est-ce que la série 78 ?
La série 78 est la désignation de la Reichsbahn pour la locomotive-tender prussienne pour trains de voyageurs de la catégorie T 18, acquise à partir de 1912. Elle a la disposition d’essieux 2'C2' et est autorisée à 100 km/h – en marche avant comme en marche arrière. Elle n’est plus utilisée en service régulier aujourd’hui.
Que signifie la désignation de catégorie T 18 ?
Dans le système prussien, la lettre indique l’usage : T pour locomotive-tender, P pour locomotive de trains de voyageurs, G pour locomotive de trains de marchandises et S pour locomotive de trains rapides avec tender séparé. Le chiffre désigne la classe de catégorie ou de puissance. La T 18 était la catégorie de locomotive-tender la plus grande et la plus puissante de Prusse.
Pourquoi la vitesse maximale en marche arrière est-elle si importante ?
Parce qu’elle rend inutile le retournement de la locomotive. Une locomotive classique à tender séparé ne roule que lentement en marche arrière et a besoin d’une plaque tournante ou d’une boucle de retournement au terminus. La disposition symétrique 2'C2' de la T 18, avec des bogies porteurs aux deux extrémités, permettait au contraire la pleine vitesse dans les deux sens – idéal pour des roulements serrés avec rebroussements fréquents.
Comment reconnaître une série 78 sur le terrain ?
À sa symétrie. À l’avant et à l’arrière se trouve un bogie porteur à deux essieux, avec trois essieux moteurs accouplés entre les deux. La locomotive paraît ainsi presque identique aux deux extrémités – une image qu’aucune autre locomotive-tender allemande répandue n’offre avec une telle netteté.
Qu’est-ce qui distingue la série 78 de la série 64 ?
La taille et le train de roulement. Toutes deux sont des locomotives-tender à trois essieux accouplés, mais la série 64 n’a qu’un seul essieu porteur à l’avant et à l’arrière (1'C1'). La 78 roule sur des bogies à deux essieux (2'C2'), elle est nettement plus longue, plus lourde et conçue pour des vitesses plus élevées.
La série 78 roule-t-elle encore aujourd’hui ?
Pas en service régulier. Les machines préservées appartiennent à des musées et des associations et sont utilisées lors de circulations touristiques et de trains spéciaux. Qu’une locomotive soit en état de marche sous vapeur dépend des échéances de la chaudière et des grandes révisions, et change au fil des ans – vérifie toujours la situation auprès de l’exploitant.
Pour quoi la T 18 a-t-elle été construite ?
Pour des trains de voyageurs rapides sur des relations plutôt courtes et en service de banlieue – des dessertes avec de nombreux arrêts, des temps de rebroussement courts et des changements de sens fréquents. C’est justement là qu’une locomotive-tender puissante montre ses points forts, car elle n’a pas besoin d’installation de retournement tout en restant rapide.
Comment préparer un déplacement vers une locomotive à vapeur de musée ?
D’abord vérifier quelle machine est en état de marche, puis contrôler la date, et seulement ensuite choisir les spots photo. Les jours de circulation et les trains spéciaux sont annoncés des mois à l’avance ; les changements de dernière minute, tu les apprends par les canaux de l’exploitant et par les observations de la communauté. Pour les trains spéciaux, compte systématiquement avec des décalages.
Série 78 de la DB : note ton observation
Date, lieu et numéro de véhicule saisis en quelques secondes – et visibles pour la communauté.
Séries apparentées
Série 64 de la DB
La série 64 est la locomotive-tender unifiée de la Reichsbahn pour les trains de voyageurs : 520 machines, disposition 1'C1', surnom Bubikopf. Voici comment la reconnaître à coup sûr.
Vapeur/spécialSérie 65.10 de la DR
La série 65.10 est une lourde locomotive-tender pour trains de voyageurs, issue du programme de construction nouvelle de la Deutsche Reichsbahn. Voici comment la reconnaître et la retrouver dans les musées.
Vapeur/spécialT 12 prussienne
La T 12 prussienne est la variante à vapeur surchauffée des locotenders de banlieue de disposition 2'C. À la Reichsbahn, elle circulait en série 74, sous des numéros d’ordre élevés.
Vapeur/spécialKrupp Knapsack
Krupp Knapsack associe le nom du constructeur à celui d’un site industriel – un cas typique des locomotives industrielles. Voici comment lire ce genre de désignation et identifier correctement le véhicule.
Vapeur/spécialLok 18 201
La 18 201 est considérée comme la locomotive à vapeur en état de marche la plus rapide du monde : un exemplaire unique de formule d’essieux 2’C1’, assemblé à partir de pièces de plusieurs locomotives.
Vapeur/spécialT 11 prussienne
La T 11 prussienne est une locotender à vapeur saturée de disposition 2'C, construite pour le trafic de banlieue. À la Reichsbahn, elle est devenue la série 74.
Qui se cache derrière
Groupes, marques, constructeurs et exploitants – qui appartient à qui et comment les reconnaître sur le terrain.
Eisenbahnmuseum Darmstadt-Kranichstein
Le musée ferroviaire de Darmstadt-Kranichstein ne se trouve pas dans un hall, mais dans un dépôt préservé. Pont tournant, remise et château d’eau se dressent là où ils se sont toujours dressés – et les véhicules se tiennent dedans, pas sur un socle de musée.
ConstructeurDampflokwerk Meiningen
À Meiningen se trouve l’usine dont dépend l’exploitation vapeur en état de marche en Allemagne. On y construit des chaudières de locomotive à vapeur entièrement neuves, on y effectue les grandes révisions – et c’est là que se décide quelle machine historique circulera encore sous vapeur dans les prochaines années.
Guides du blog sur le sujet
- Identifier une série : reconnaître sûrement chaque locomotive et chaque automotrice
- Comment photographier les trains à vapeur ? Le guide ultime de la photographie de trains à vapeur (équipement, réglages, lumière, spots)
- Trouver les trains spéciaux et circulations spéciales : comment n’en manquer aucune




