Hohenzollerische Landesbahn (HzL)

Mise à jour : août 2026 – Sur certains autorails du sud du Bade-Wurtemberg figure un sigle qui n’existe plus en tant qu’entreprise sous cette forme. La Hohenzollerische Landesbahn est un cas d’école montrant combien de temps une marque peut survivre après la disparition de la personne morale – et pourquoi tu devrais toujours dater tes observations issues de telles phases de transition.

Documente les phases de transition tant qu’elles sont visibles

Les anciennes inscriptions sur de nouveaux exploitants disparaissent à la prochaine grande révision. Fixe-les avant qu’il ne soit trop tard.

4,8(23 avis) 4,4(35 avis)

Pourquoi un chemin de fer régional n’est pas un chemin de fer privé

Le terme Landesbahn est souvent confondu avec « privé », mais signifie le contraire. Les associés sont le Land et les arrondissements ; l’entreprise est publique, elle n’appartient simplement pas au groupe fédéral. Historiquement, de tels chemins de fer sont nés là où la compagnie d’État ne voulait pas construire de ligne alors que la région avait quand même besoin d’un raccordement.

Cette origine explique deux particularités. D’abord, les chemins de fer régionaux possédaient souvent leurs voies eux-mêmes – infrastructure et transport se trouvaient dans une seule main, ce qui doit être séparé selon le droit européen pour les grands réseaux. Ensuite, on acquérait ce qui correspondait à sa propre taille : petites séries, technique robuste, longues durées de service.

C’est exactement de là qu’est née l’image typique des véhicules de tels chemins de fer. Comme des exploitations isolées étaient trop petites pour des développements propres, plusieurs chemins de fer non fédéraux se sont regroupés et ont acquis ensemble. Le NE 81 est le résultat le plus connu de cette pratique : un autorail qui circulait de façon presque identique chez une demi-douzaine de chemins de fer, et dont le marquage de détenteur est donc plus important que son apparence. Qui se fie uniquement au type attribue régulièrement de tels véhicules à la mauvaise société.

Qui circule vraiment aujourd’hui sous HzL ?

Sur le plan opérationnel, la réponse est aujourd’hui claire : homologation, personnel et véhicules se trouvent chez la SWEG Südwestdeutsche Landesverkehrs-GmbH, le bras opérationnel de la SWEG. La marque HzL représente en revanche un découpage historique qui continue de vivre comme espace de transport, mais pas comme société.

Sur les lignes voisines, tu rencontres des acteurs tout à fait différents : DB Regio avec ses unités régionales, ainsi que des opérateurs régionaux comme la Bodensee-Oberschwaben-Bahn. Qui circule dans le sud du Bade-Wurtemberg voit donc en quelques heures des véhicules de plusieurs sociétés qui se ressemblent parfois fortement visuellement.

S’y ajoute un troisième niveau, particulièrement visible dans le Sud-Ouest : l’autorité organisatrice commanditaire. Le transport régional y est coordonné à l’échelle du Land, et là où le Land impose couleurs, équipement et marque, la signature de l’exploitant disparaît presque complètement. Deux trains à l’apparence identique peuvent alors être conduits par deux entreprises différentes – par exemple quand un chemin de fer régional et une filiale de groupe ont remporté des lots voisins du même appel d’offres. Des marques comme DB ZugBus Regionalverkehr Alb-Bodensee font aussi partie de cet entrelacs : une présence régionale, derrière laquelle se trouve une filiale de groupe. Pour toi, cela signifie : dans le Sud-Ouest, la couleur comme critère d’identification est encore plus sans valeur qu’ailleurs.

Comment reconnaître un véhicule de cette origine

Ce qui a changé lors de la fusion – et ce qui n’a pas changé

La dernière ligne est la plus importante : le numéro de véhicule reste. Fusions, changements de nom et nouvelles attributions modifient la propriété et la compétence, pas l’identité du véhicule. Qui documente en fonction de cela n’a rien à corriger après un changement d’horaire.

Il est en outre remarquable de voir à quelle vitesse différente changent les lignes de ce tableau. L’inscription au registre du commerce change à une date précise, le renseignement horaire suit à la prochaine période d’horaire, le cartouche d’inscriptions à la prochaine révision et la livrée souvent seulement des années plus tard. Ce décalage temporel est la raison pour laquelle une même fusion peut produire trois réponses différentes selon la source – et pourquoi une observation sans date n’est pas exploitable dans de telles phases. Pour l’identification, il aide de déterminer la famille de véhicules indépendamment de la présentation ; le guide pour déterminer les séries passe les caractéristiques en revue les unes après les autres.

Collectionne l’histoire des véhicules plutôt que celle des entreprises

Avec Traintrack, tu suis le même véhicule au-delà des changements d’exploitant et de marque.

4,8(23 avis) 4,4(35 avis)

Quel âge a le véhicule devant toi ?

Est-ce encore du HzL ?

Conclusion

La Hohenzollerische Landesbahn montre que les marques meurent plus lentement que les sociétés. Qui photographie un véhicule portant le sigle HzL ne documente pas une indication d’exploitant actuelle, mais un morceau de transition – et c’est exactement ce qui rend de telles images intéressantes.

En pratique, il reste trois indications : numéro, marquage de détenteur, date. Tout le reste est du contexte que tu peux ajouter à tout moment.

Fixe ce qui est en train de disparaître

Anciens sigles, véhicules à moitié repeints, dernières mises en service : avec Traintrack, tu les documentes avec numéro, lieu et date.

4,8(23 avis) 4,4(35 avis)