L’essentiel en bref
- La E 95 est une lourde locomotive de marchandises de montagne de l’époque de la Reichsbahn, construite en très petit nombre.
- Caractéristique décisive : six essieux moteurs plus un essieu porteur à chaque extrémité – ce sont précisément ces essieux porteurs qui manquent à la E 94.
- La transmission par bielles rend la transmission de la force visible de l’extérieur et identifie immédiatement le véhicule comme une électrique ancienne.
- Le code de type 97 classe aujourd’hui la machine dans le groupe des électriques sans service de ligne régulier.
- Effet petite série : peu de véhicules signifient peu de chances d’observation – chaque documentation compte.
Sommaire
Fiche d’identité
| Type de véhicule | Lourde locomotive électrique de marchandises pour lignes à fortes rampes |
|---|---|
| Code de type (UIC) | 97 – locomotive électrique de manœuvre ou de service dans la systématique actuelle |
| Disposition des essieux | Deux groupes moteurs à trois essieux avec chacun un essieu porteur en tête (1'Co+Co1') |
| Entraînement | Transmission par bielles via arbre de transmission et bielles d’accouplement |
| Système électrique | Courant alternatif 15 kV / 16,7 Hz (caténaire) |
| Période de construction | à partir de la fin des années 1920 |
| Volume de série | Petite série – seulement quelques machines construites |
| Zone d’emploi d’origine | Lignes de montagne électrifiées du réseau de Silésie |
| Statut actuel | Patrimoine muséal, aucun engagement régulier |
Signes distinctifs
Est-ce vraiment cette série que tu as devant toi ?
- Six essieux moteurs en deux groupes, avec en plus un essieu porteur plus petit à chaque extrémité du véhicule
- Bielles d’accouplement clairement visibles sur les deux groupes moteurs
- Caisse très longue avec une division en deux du châssis bien reconnaissable
- Cabine de conduite au centre, entre deux sections de caisse
- L’inscription commence par E 95 et porte un numéro d’ordre à un seul chiffre
- Uniquement rencontrée sous la garde de musées – aucun engagement en exploitation
Mis à jour : août 2026 – Six essieux moteurs, plus des essieux porteurs aux extrémités, des bielles d’accouplement à découvert et une caisse dont on devine la fonction rien qu’en la regardant : la série E 95 est une lourde locomotive de marchandises de montagne des débuts de l’électrification allemande. Elle est restée une petite série – et c’est précisément ce qui la rend intéressante pour les connaisseurs de matériel roulant.
Petite série aperçue ? Documente-la aussitôt.
Pour les séries ne comptant qu’une poignée de véhicules, chaque observation est un événement unique – fixée en quelques secondes dans Traintrack.
Qu’est-ce que la série E 95 ?
La série E 95 est une lourde locomotive électrique de marchandises de la Deutsche Reichsbahn à six essieux moteurs, avec en plus des essieux porteurs aux extrémités du véhicule. Construite à partir de la fin des années 1920 en très petit nombre, elle était conçue pour le trafic marchandises sur des lignes de montagne électrifiées du réseau de Silésie.
Comme toutes les électriques de cette époque, elle fonctionne par transmission par bielles : le moteur de traction entraîne un arbre de transmission, d’où une bielle motrice transmet la force à un essieu moteur, des bielles d’accouplement la répartissant sur les autres. Aujourd’hui, la série fait partie du patrimoine muséal ; on ne la rencontre plus en exploitation régulière.
Lire la formule d’essieux : la clé de cette série
Pour les électriques anciennes, la formule d’essieux n’est pas un détail réservé aux spécialistes, mais le critère de détermination le plus rapide qui soit. Pour la E 95, elle s’écrit 1’Co+Co1’. Décomposée, cela signifie :
| Signe | Signification | Ce que tu vois sur le véhicule |
|---|---|---|
| 1 | Un seul essieu porteur | Une roue plus petite sans bielle d’accouplement à l’extrémité du véhicule |
| C | Trois essieux moteurs en un groupe | Trois roues de même taille, reliées par des bielles d’accouplement |
| o | Entraînement individuel des essieux | Un moteur par essieu plutôt qu’un arbre d’entraînement commun |
| ’ (apostrophe) | Montage mobile | Le groupe peut s’orienter par rapport au châssis |
| + (plus) | Liaison articulée | Deux groupes de châssis, pas un cadre continu |
Qui a une fois compris cette écriture la lit sur tout véhicule ancien – et sépare ainsi des séries qui se ressemblent sinon à s’y méprendre. Le numéro de véhicule complet, avec son chiffre de type initial, est expliqué en complément dans le guide sur la structure du numéro UIC.
Comment déterminer une E 95 sur le terrain
Clarifier le type d’entraînement
Pantographe sur le toit plus bielles d’accouplement visibles : le véhicule est alors une électrique ancienne, et toutes les séries modernes sont exclues.
Comparer la taille des roues
Si toutes les roues sont de même taille, cela indique la E 94. Des roues porteuses plus petites aux extrémités du véhicule sont la caractéristique de la E 95.
Observer le châssis dans son ensemble
Deux groupes de châssis nettement séparés, reliés de façon articulée, et non un cadre rigide continu.
Vérifier l’inscription
E 95 avec un numéro d’ordre à un seul chiffre confirme le classement. Pour les véhicules muséaux, une photo en détail de la plaque est en plus utile.
Qui prend l’habitude de l’ordre type d’entraînement – essieux – caisse – inscription détermine aussi de façon fiable des véhicules inconnus. L’guide pour déterminer les séries décrit exactement cette démarche.
Répertorier systématiquement les véhicules anciens
Qui documente des locomotives muséales voit d’un coup d’œil dans Traintrack quels types lui manquent encore.
Où trouver réellement la E 95 – et comment la photographier
L’exploitation régulière est exclue. Reste la voie muséale : des collections comme le Sächsisches Eisenbahnmuseum Chemnitz-Hilbersdorf, des expositions de véhicules et des présentations occasionnelles. Comme il s’agit d’une petite série, le cercle des lieux envisageables est restreint et la recherche reste raisonnable.
Vérifier le lieu avant le déplacement
Les grands véhicules muséaux changent de lieu d’exposition, partent en prêt vers d’autres collections ou disparaissent pendant des années en restauration. Les listes anciennes trouvées en ligne ne reflètent pas cet état – une brève question au musée évite un déplacement inutile.
Pour la photo elle-même, avec des véhicules aussi grands :
- Garde tes distances et évite les longues focales. Une locomotive à huit essieux a besoin d’espace dans l’image ; un grand angle pris de près déforme les proportions au point de rendre la disposition des essieux illisible.
- Cherche un profil latéral. Ce n’est que de côté que les essieux moteurs et porteurs se distinguent proprement – et c’est exactement l’enjeu de cette série.
- Photographie le châssis séparément. Une deuxième image ne montrant que les roues, les bielles et l’arbre de transmission est souvent plus précieuse pour la détermination ultérieure que la vue d’ensemble.
- Suis les consignes de l’exploitant. Sur les sites de musées, voies, fosses et zones d’atelier sont interdites tant qu’elles ne sont pas explicitement autorisées. Des véhicules peuvent aussi y être déplacés.
Quelles associations muséales publient des dates et où la recherche en vaut la peine, le guide des chemins de fer touristiques et des trains spéciaux le résume.
Ce qui distingue une locomotive de montagne d’une machine de plaine
La mission « lourd trafic marchandises sur des lignes de montagne » conduit à des décisions de construction que l’on voit sur le véhicule. Trois d’entre elles se comprennent même sans fiche technique.
Premièrement, le nombre d’essieux moteurs. La force de traction naît du frottement entre roue et rail. Plus il y a d’essieux moteurs, plus il y a de poids du véhicule disponible pour ce frottement. Six essieux moteurs ne sont donc pas un caprice, mais la réponse directe à de longues rampes avec des trains lourds.
Deuxièmement, les essieux porteurs. Une machine à six essieux moteurs couplés a un empattement rigide très long. Des essieux porteurs aux extrémités du véhicule améliorent la marche en courbe et soulagent les boudins des essieux moteurs extérieurs. Les lignes de montagne sont pleines de courbes serrées – les essieux porteurs sont donc une conséquence du tracé de la ligne, pas un ornement.
Troisièmement, le châssis articulé. Deux groupes de châssis capables de s’orienter l’un par rapport à l’autre font passer un long véhicule dans des courbes qu’un cadre rigide continu ne franchirait qu’au prix d’une usure importante. On retrouve exactement ce principe chez plusieurs électriques anciennes de l’époque – c’est une caractéristique de la génération de véhicules, pas d’une série isolée.
Qui parcourt ces trois points en observant une locomotive ancienne inconnue peut généralement déjà dire pour quoi elle a été construite – bien avant de consulter une source.
Confusions fréquentes
Cela évoque la E 95 si …
- tu comptes six essieux moteurs couplés et en plus des essieux porteurs plus petits
- deux groupes de châssis séparés sont reconnaissables
- des bielles d’accouplement sont visibles sur les deux groupes
- l’inscription indique E 95
Regarde de plus près si …
- toutes les roues paraissent de même taille – la E 94 est alors plus probable
- la locomotive a deux courts capots plutôt qu’une caisse longue
- les inscriptions manquent ou le véhicule est non peint, en restauration
Ce n’est pas une E 95 si …
- l’entraînement est logé de façon carénée dans le bogie
- la locomotive a quatre essieux ou moins
- aucun pantographe n’est présent – c’est alors un véhicule diesel
La confusion la plus évidente est la série E 94, qui a elle aussi six essieux moteurs mais aucun essieu porteur. Nettement différentes dans leurs proportions sont la série E 77 de la DR, avec son châssis en deux parties, et la machine universelle à quatre essieux de la série E 44.
Conclusion
La E 95 est un véhicule qui se déchiffre par sa formule d’essieux. Six essieux moteurs pour la force de traction, des essieux porteurs pour une marche calme, une transmission par bielles comme technique de son époque – et l’ensemble forme une machine construite pour une zone d’emploi étroitement définie, restée pour cela une petite série. Qui remarque les roues plus petites aux extrémités du véhicule l’a distinguée avec certitude de la E 94.
En bref
Six essieux moteurs plus des essieux porteurs aux extrémités, des bielles d’accouplement, un châssis en deux parties : c’est la E 95. On ne la voit plus que dans le patrimoine muséal – vérifie le lieu au préalable, documente l’observation avec date et photo en détail.
Résumé
- La E 95 a été conçue pour le trafic marchandises lourd sur des lignes de montagne électrifiées et est restée une petite série.
- Sa disposition d’essieux avec essieux porteurs aux extrémités est le critère de distinction le plus fiable par rapport à la E 94, par ailleurs semblable.
- La transmission par bielles via arbre de transmission et bielles d’accouplement est typique des électriques des premières décennies d’électrification.
- Aujourd’hui, la série fait partie du patrimoine muséal ; le lieu et les conditions d’exposition peuvent changer et doivent être vérifiés avant le déplacement.
Questions fréquentes
Comment reconnaître une série E 95 ?
À la disposition des essieux. La E 95 a six essieux moteurs en deux groupes et en plus un essieu porteur plus petit à chaque extrémité du véhicule. Des bielles d’accouplement visibles l’identifient comme une électrique ancienne à transmission par bielles. Qui trouve les roues porteuses plus petites à l’extérieur a déjà vu la caractéristique décisive.
Quelle est la différence entre la E 95 et la E 94 ?
Les essieux porteurs. La E 94 a la formule d’essieux Co’Co’ – six essieux entraînés, rien d’autre. La E 95 porte en plus un essieu porteur à chaque extrémité du véhicule, ce qui la rend plus longue et lui donne un comportement différent dans les courbes. Fais attention à la taille des roues : des roues de même taille sur toute la longueur indiquent la E 94, des roues plus petites aux extrémités la E 95.
Que signifie la formule d’essieux 1'Co+Co1' ?
Le 1 désigne un seul essieu porteur, le Co trois essieux moteurs entraînés individuellement dans un groupe. Les apostrophes indiquent un montage mobile, le signe plus une liaison articulée entre les groupes de châssis. Au total, la locomotive a donc huit essieux, dont six sont moteurs.
Pour quel usage la E 95 a-t-elle été construite ?
Pour le trafic marchandises lourd sur des lignes de montagne électrifiées. De telles lignes exigent une forte force de traction sur de longues rampes et une puissance de freinage qui reste maîtrisable même en descente. Les deux ont conduit à une machine très lourde, à six essieux moteurs, avec un long empattement.
Pourquoi la E 95 porte-t-elle le code de type 97 ?
Les deux premiers chiffres du numéro UIC à douze chiffres décrivent le type. Les électriques historiques sans service de ligne régulier sont aujourd’hui classées majoritairement dans le groupe 97, tandis que les machines de ligne actuelles relèvent du 91. Le code décrit donc le classement actuel, pas la tâche d’origine de la locomotive.
Combien de machines de la série E 95 ont existé ?
Très peu – la série est restée une petite série pour une zone d’emploi étroitement définie. C’est précisément ce qui la rend intéressante pour les collectionneurs de véhicules : avec des séries aussi réduites, chaque machine conservée est une pièce unique avec sa propre histoire.
La E 95 circule-t-elle encore ?
Non. La série fait partie du patrimoine muséal et n’assure plus de prestations régulières. Où une machine conservée est présentée et dans quel état elle se trouve change avec les changements de propriétaire, les prêts et les projets de restauration – vérifie cela juste avant le déplacement.
Documenter des véhicules muséaux vaut-il vraiment la peine ?
Justement pour les petites séries, oui. Emplacements, livrées et inscriptions changent après des restaurations, et les concepts d’exposition sont réorganisés. Une observation avec date, lieu et photo en détail de la plaque du numéro est donc souvent, plus tard, la seule information fiable sur l’apparence d’un véhicule à un moment donné.
Série E 95 : note ton observation
Date, lieu et numéro de véhicule saisis en quelques secondes – et visibles pour la communauté.
Séries apparentées
Série E 94
Six essieux, transmission par bielles, deux longs capots et une cabine au milieu : la E 94 est le « crocodile allemand » – aujourd’hui patrimoine historique et muséal.
Manœuvre élec.Série E 77 de la DR
La E 77 appartient à la première génération de locomotives électriques de la Reichsbahn : châssis articulé, transmission par bielles, essieux porteurs aux extrémités. Aujourd’hui, elle n’existe plus que dans des musées.
Manœuvre élec.Série E 44
La E 44 était la locomotive électrique qui se passait de bielles et d’essieux porteurs : quatre essieux moteurs sur deux bogies. Aujourd’hui un véhicule muséal.
Manœuvre élec.Série E 44 W
La E 44 W est une sous-variante de l’ancienne locomotive électrique E 44. Voici comment identifier à coup sûr le type de base et découvrir quelle variante tu as devant toi.
Manœuvre élec.Série E 60
L’E 60 était la locomotive électrique de manœuvre et de desserte de la Reichsbahn : trois essieux accouplés, entraînement à bielles, caisse courte. Aujourd’hui, elle est pièce de musée.
Manœuvre élec.Série E 63
La E 63 est une locomotive électrique de manœuvre à trois essieux de l’époque de la Reichsbahn. Comment la distinguer avec certitude de la E 60 et de la E 69 – et où la trouver aujourd’hui.
Qui se cache derrière
Groupes, marques, constructeurs et exploitants – qui appartient à qui et comment les reconnaître sur le terrain.
Guides du blog sur le sujet
- Identifier une série : reconnaître sûrement chaque locomotive et chaque automotrice
- Lire le numéro UIC : ce que révèlent les 12 chiffres inscrits sur le véhicule
- Drehscheibe Online et trains touristiques expliqués : trouver les dates des circulations spéciales, meilleurs chemins de fer touristiques et conseils photo




