L’essentiel en bref
- La E 77 appartient à la première génération de locomotives électriques de la Reichsbahn et en présente les caractéristiques de construction typiques.
- Critère d’identification numéro un : le châssis articulé en deux parties avec des essieux porteurs aux extrémités.
- Transmission par bielles signifie : la transmission de l’effort se trouve à l’extérieur et reste entièrement visible de côté.
- Numérotation : à la Bundesbahn, les anciens numéros E sont devenus des séries à trois chiffres précédées d’un 1.
- Aujourd’hui patrimoine muséal – la série n’assure plus de service régulier depuis des décennies.
Sommaire
Fiche d’identité
| Type de véhicule | Locomotive électrique de la première génération de la Reichsbahn pour un service mixte |
|---|---|
| Code de type (UIC) | 97 – locomotive électrique de manœuvre ou de service dans la classification actuelle |
| Châssis | Châssis articulé en deux parties avec un essieu porteur à chaque extrémité |
| Transmission | Transmission par bielles via un faux-essieu et des bielles d’accouplement |
| Système d’électrification | 15 kV / 16,7 Hz courant alternatif (caténaire) |
| Période de construction | années 1920 |
| Commandée par | Deutsche Reichsbahn ou Deutsche Reichsbahn-Gesellschaft |
| Statut actuel | Patrimoine muséal, pas de service régulier |
Signes distinctifs
Est-ce vraiment cette série que tu as devant toi ?
- Châssis en deux parties reliées par une articulation – pas de cadre rigide continu
- Un essieu porteur plus petit à chacune des deux extrémités
- Bielles d’accouplement et faux-essieu bien visibles
- Caisse avec cabines de conduite aux deux extrémités, langage formel typique des années 1920
- L’inscription commence par E 77
- Visible uniquement dans des musées et des collections
Mis à jour : août 2026 – Si tu veux comprendre à quoi ressemblaient les locomotives électriques allemandes avant l’ère des bogies, la série E 77 de la DR est un cas d’école : châssis articulé en deux parties, essieux porteurs aux extrémités, transmission par bielles, le tout visible de l’extérieur. La série date des années 1920 et n’existe plus aujourd’hui que dans des musées.
Une électrique des débuts devant toi ? Garde-en une trace.
On voit rarement des véhicules de cette génération – avec Traintrack, numéro, lieu et date sont enregistrés en quelques secondes.
Qu’est-ce que la série E 77 de la DR ?
La E 77 est une locomotive électrique de la première génération de la Reichsbahn, avec un châssis articulé en deux parties, une transmission par bielles et un essieu porteur à chaque extrémité. Elle a été construite dans les années 1920, c’est-à-dire à l’époque où la traction électrique en Allemagne dépassait le stade des exploitations expérimentales et faisait pour la première fois l’objet de commandes en série.
Sur le plan de la construction, elle appartient donc au même monde que les premières générations de locomotives à vapeur : moteurs dans le châssis, transmission de l’effort par faux-essieu et bielles d’accouplement, châssis et caisse clairement séparés. Ce n’est qu’avec des séries ultérieures que l’entraînement a été déplacé dans les bogies et que les bielles ont disparu. Aujourd’hui, la E 77 fait partie du patrimoine muséal, sans service régulier.
La numérotation derrière le E
Le schéma de désignation de la Reichsbahn paraît cryptique aujourd’hui, mais il suit une logique compréhensible. La lettre E désignait l’engin moteur électrique, le nombre le classait grossièrement selon son type de construction et son usage. Ainsi, les petites machines de manœuvre et de chemins de fer locaux se regroupaient dans la famille des 6x – de la série E 60 à la minuscule série E 69, en passant par la E 63.
| Étape | Ce qui s’est passé | Exemple |
|---|---|---|
| Schéma de la Reichsbahn | Lettre E plus deux chiffres | E 44, E 60, E 77, E 94 |
| Conversion à la Bundesbahn | Un 1 placé devant, la lettre disparaît | E 44 devient 144, E 94 devient 194 |
| Schéma propre de la Reichsbahn à l’Est | Autres plages de numéros pour les mêmes types | Même type de locomotive, numéro différent |
| Numéro UIC actuel | Douze chiffres, avec code de type en tête | 97 pour les électriques anciennes et de manœuvre |
En pratique, cela signifie qu’un seul et même type de locomotive peut se présenter à toi sous plusieurs numéros, selon l’état d’exploitation qu’un musée restitue. Le guide pour lire le numéro UIC explique la structure du numéro actuel à douze chiffres.
Comment identifier une E 77 sur le terrain
Vérifier pantographe et bielles
Un pantographe sur le toit plus des bielles d’accouplement apparentes : le véhicule est une électrique ancienne, et toutes les séries modernes sont exclues.
Vérifier si le châssis est en deux parties
Si tu distingues deux groupes de châssis séparés, reliés par une articulation au lieu d’un cadre continu, tu as affaire aux locomotives articulées des débuts.
Compter les essieux moteurs par groupe
Deux essieux moteurs par groupe plaident pour la E 77, trois pour la E 95. Les petites roues porteuses aux extrémités ne comptent pas.
Lire l’inscription
E 77 avec numéro d’ordre confirme l’attribution. Sur les véhicules de musée, une photo de détail supplémentaire de la plaque de numéro vaut la peine.
La démarche générale – type de traction, châssis, essieux, inscription – fonctionne pour tout véhicule inconnu. Le guide pour identifier les séries la décrit en détail.
Pourquoi la transmission par bielles est si pratique pour les spotteurs
Sur les véhicules anciens, la moitié de la technique est à l’air libre. Tu vois le faux-essieu, la bielle motrice et les bielles d’accouplement, tu peux compter directement les essieux moteurs et tu n’as besoin d’aucune fiche technique. Sur les locomotives modernes à moteurs triphasés, c’est impossible – seul le numéro du véhicule mène au but.
Collectionner les types historiques
Si tu enregistres les véhicules de musée, Traintrack te montre d’un coup d’œil quelles générations manquent encore à ta liste.
Spotting et photographie en milieu muséal
Tu ne croiseras pas la E 77 le long d’une ligne. Le chemin vers ce sujet passe par les musées, les collections et les dates d’événements – avec l’avantage que le véhicule y est à l’arrêt et que tu peux travailler tranquillement. Des dépôts de véhicules comme le DB Museum de Coblence rassemblent précisément les machines de l’époque de la grande électrification.
- La vue de profil d’abord. Le châssis articulé ne se lit entièrement que de côté. Une légère vue de trois quarts complète ensuite l’avant.
- Photographier le châssis séparément. Un cadrage serré sur le faux-essieu, la bielle motrice et l’essieu porteur documente le type mieux que n’importe quelle vue d’ensemble.
- Anticiper la lumière dans les halles. Les halles de musée sont plus sombres qu’elles n’en ont l’air. Une sensibilité ISO plus élevée est un meilleur compromis qu’une photo floue prise à main levée.
- Suivre les consignes de l’exploitant. Voies, fosses de visite et zones d’atelier restent interdites même sur le site d’un musée, tant qu’elles ne sont pas expressément ouvertes – des véhicules y sont également déplacés.
Le guide des trains touristiques et circulations spéciales montre où les associations publient leurs dates et comment en tirer une sortie.
La première génération d’électriques en un coup d’œil
Pour situer la E 77, il est utile de regarder le contexte de départ. Lorsque les premiers grands tronçons du réseau ont été électrifiés en Allemagne à partir des années 1910 et 1920, il n’existait pas d’état de l’art établi pour les locomotives électriques. Les constructeurs ont donc transposé ce qu’ils connaissaient de la construction des locomotives à vapeur : un châssis robuste, des bielles motrices et d’accouplement, un train de roulement avec des essieux moteurs et porteurs clairement séparés. Le moteur électrique remplaçait simplement la chaudière et les cylindres.
Il en résulte trois caractéristiques que partagent pratiquement tous les véhicules de cette génération et qui t’aident à les identifier :
- Transmission visible. Faux-essieu, bielle motrice et bielles d’accouplement se trouvent à l’extérieur. Tu peux compter les essieux moteurs.
- Essieux moteurs et porteurs séparés. Des diamètres de roues différents indiquent directement la disposition d’essieux.
- Caisse posée sur un châssis indépendant. Caisse et châssis ressemblent à deux ensembles distincts, pas à une unité dessinée d’un seul tenant.
Ce n’est qu’avec l’arrivée des moteurs individuels par essieu, puis des bogies à transmission enfermée, que ces caractéristiques ont disparu. Des véhicules comme la série E 44 à quatre essieux marquent cette transition : plus de transmission par bielles, mais des bogies et une silhouette nettement plus moderne. Si tu vois les deux générations côte à côte, tu comprends tout de suite pourquoi les véhicules anciens paraissent si reconnaissables sur les photos.
Confusions fréquentes
C’est bien une E 77 si …
- le châssis est visiblement en deux parties reliées par une articulation
- un essieu porteur plus petit se trouve à chaque extrémité du véhicule
- tu comptes deux essieux moteurs par groupe de châssis
- l’inscription indique E 77
Regarde de plus près si …
- trois essieux moteurs par groupe de châssis sont visibles – cela mène à la E 95
- le véhicule est en restauration, sans inscriptions
- tu n’as qu’une vue de face et ne peux pas juger le châssis
Ce n’est pas une E 77 si …
- le cadre est continu et rigide
- l’entraînement est enfermé dans le bogie
- il n’y a pas de pantographe – c’est alors un véhicule diesel
Les véhicules de comparaison les plus proches sont la série E 95, à six essieux moteurs et elle aussi dotée d’un châssis en deux parties, et la série E 94, dont la silhouette de « crocodile » avec cabine centrale paraît nettement différente.
Conclusion
La E 77 n’est pas un véhicule à chercher le long des lignes, mais un véhicule de musée – et là, un excellent objet d’étude. Châssis articulé, essieux porteurs, faux-essieu et bielles d’accouplement montrent à quoi ressemblaient les électriques allemandes avant que les bogies à transmission enfermée ne deviennent la norme. Si tu sais lire le châssis, tu classes ensuite toute la famille des électriques anciennes avec certitude.
En bref
Châssis articulé en deux parties, essieux porteurs aux extrémités, deux essieux moteurs par groupe, bielles visibles : c’est la E 77. On ne la trouve plus que sous la garde de musées – vérifie l’emplacement avant de te déplacer et documente l’observation avec la date.
Résumé
- La E 77 incarne les débuts de la traction électrique en Allemagne, quand châssis articulés et transmission par bielles constituaient l’état de l’art.
- Son châssis en deux parties avec essieux porteurs extérieurs la distingue nettement des machines à bogies plus récentes.
- Sa désignation suit l’ancien schéma E de la Reichsbahn, converti plus tard en numéros à trois chiffres.
- Les observations sont aujourd’hui des observations de musée ; l’emplacement et l’état des véhicules préservés changent et doivent être vérifiés à l’avance.
Questions fréquentes
Comment reconnaître une E 77 ?
À son châssis. La E 77 possède un châssis articulé en deux parties avec un essieu porteur plus petit à chaque extrémité et des bielles d’accouplement visibles. La superstructure est une caisse avec des cabines de conduite aux deux bouts. Si tu repères la ligne de séparation entre les deux groupes du châssis, tu tiens le critère décisif.
Que signifie le E dans la désignation E 77 ?
Le E désigne un engin moteur électrique dans le schéma de désignation de la Deutsche Reichsbahn. Le nombre qui suit classait grossièrement la série selon son usage et son type de construction. Avec le passage à des numéros de série purement numériques à trois chiffres, la lettre a disparu des inscriptions du véhicule.
Comment les anciens numéros E ont-ils été convertis en séries à trois chiffres ?
À la Deutsche Bundesbahn, on a placé un 1 devant les anciens numéros E : la E 44 est devenue la 144, la E 60 la 160, la E 94 la 194. La Deutsche Reichsbahn utilisait son propre schéma avec d’autres plages de numéros. C’est pourquoi un même type de locomotive peut porter des numéros à trois chiffres différents selon l’administration ferroviaire.
Qu’est-ce qu’un châssis articulé sur une locomotive électrique ?
Au lieu d’un cadre rigide continu, le châssis se compose de deux groupes reliés par une articulation. Cela améliore l’inscription en courbe malgré un long empattement – important pour les machines lourdes à nombreux essieux couplés. Dans la notation des dispositions d’essieux, tu le reconnais au signe plus entre les groupes du châssis.
Pourquoi la E 77 porte-t-elle le code de type 97 ?
Les deux premiers chiffres du numéro de véhicule UIC à douze chiffres décrivent le type de véhicule. Les locomotives électriques historiques sans service de ligne régulier sont aujourd’hui majoritairement classées dans le groupe 97, les machines de ligne modernes sous 91. Le code décrit donc la classification actuelle du véhicule, pas sa fonction d’origine.
La E 77 circule-t-elle encore ?
Non. La série fait partie du patrimoine muséal. Le type a été préservé sous la garde de musées, où il documente l’état de la technique des locomotives électriques des années 1920. Qu’une machine soit exposée, entreposée ou en restauration change avec le temps – en cas de doute, renseigne-toi directement auprès du musée.
Comment distinguer la E 77 de la E 95 ?
Par le nombre d’essieux moteurs par groupe de châssis. Les deux ont un châssis en deux parties avec des essieux porteurs aux extrémités, mais la E 95 compte trois essieux moteurs par groupe, la E 77 deux. Compter aide ici davantage que toute comparaison de silhouette – et l’inscription tranche définitivement.
Cela vaut-il la peine de documenter des véhicules de musée ?
Oui, justement parce que le patrimoine historique évolue sans cesse. Les véhicules changent de propriétaire, de lieu d’exposition et même d’inscriptions après une restauration. Une observation avec date, lieu et photo de détail de la plaque de numéro est donc souvent, plus tard, la seule source fiable sur l’état de l’époque.
Série E 77 de la DR : note ton observation
Date, lieu et numéro de véhicule saisis en quelques secondes – et visibles pour la communauté.
Séries apparentées
Série E 95
La E 95 était une lourde électrique de montagne de la Reichsbahn, construite en petite série : transmission par bielles, deux groupes moteurs, essieux porteurs aux extrémités. Aujourd’hui muséale.
Manœuvre élec.Série E 94
Six essieux, transmission par bielles, deux longs capots et une cabine au milieu : la E 94 est le « crocodile allemand » – aujourd’hui patrimoine historique et muséal.
Manœuvre élec.Série E 44
La E 44 était la locomotive électrique qui se passait de bielles et d’essieux porteurs : quatre essieux moteurs sur deux bogies. Aujourd’hui un véhicule muséal.
Manœuvre élec.Série E 32
La E 32 fait partie des anciennes locomotives électriques à bielles : trois essieux moteurs accouplés, un essieu porteur à l’avant et un à l’arrière. Aujourd’hui, c’est une machine de musée.
Manœuvre élec.Série E 44 W
La E 44 W est une sous-variante de l’ancienne locomotive électrique E 44. Voici comment identifier à coup sûr le type de base et découvrir quelle variante tu as devant toi.
Manœuvre élec.Série E 60
L’E 60 était la locomotive électrique de manœuvre et de desserte de la Reichsbahn : trois essieux accouplés, entraînement à bielles, caisse courte. Aujourd’hui, elle est pièce de musée.
Qui se cache derrière
Groupes, marques, constructeurs et exploitants – qui appartient à qui et comment les reconnaître sur le terrain.
Guides du blog sur le sujet
- Identifier une série : reconnaître sûrement chaque locomotive et chaque automotrice
- Lire le numéro UIC : ce que révèlent les 12 chiffres inscrits sur le véhicule
- Drehscheibe Online et trains touristiques expliqués : trouver les dates des circulations spéciales, meilleurs chemins de fer touristiques et conseils photo




