LHB VT 2E

Le VT 2E de Linke-Hofmann-Busch est un autorail diesel articulé à deux caisses destiné aux chemins de fer non fédéraux. Voici comment le reconnaître et le distinguer clairement.

Également connu sous le nom de : VT 2E · Linke-Hofmann-Busch VT 2E

AllemagneAllemagneAutorails & automotrices diesel9 min de lectureMis à jour le août 2026

L’essentiel en bref

  • Le VT 2E est un autorail articulé : deux caisses sur trois bogies, avec un espace intérieur continu et un poste de conduite à chaque extrémité.
  • Méthode d’identification la plus rapide : compter les bogies – entre les deux caisses, il n’y en a qu’un seul.
  • C’est un véhicule de chemin de fer privé : il a été acheté par des chemins de fer non fédéraux, pas par la Deutsche Bundesbahn.
  • Le code UIC de type 95 le classe clairement comme autorail diesel – ni remorque, ni locomotive.
  • Emploi et effectif évoluent : les chemins de fer privés renouvellent leur parc par grandes étapes, vérifie donc la situation actuelle.
Sommaire
  1. 1.Qu’est-ce que le LHB VT 2E ?
  2. 2.Identification : trois bogies, c’est l’empreinte digitale
  3. 3.Pourquoi les chemins de fer privés roulent avec d’autres véhicules
  4. 4.Spotting : gares terminus et centres d’exploitation
  5. 5.Comprendre la construction articulée : un regard sous le train
  6. 6.Confusions fréquentes et comment les écarter
  7. 7.Conclusion

Fiche d’identité

Type de véhiculeAutorail diesel articulé à deux caisses pour le transport régional
ConstructeurLinke-Hofmann-Busch (LHB), Salzgitter
Période de constructionà partir des années 1970
StructureDeux caisses reposant au milieu sur un bogie commun
MotorisationMoteur diesel avec transmission sous caisse
Commanditaire typiqueChemins de fer non fédéraux et chemins de fer privés
Code UIC de type95 – autorail diesel

Signes distinctifs

Est-ce vraiment cette série que tu as devant toi ?

Coche ce qui correspond au véhicule que tu as sous les yeux.

  • Deux caisses qui reposent au milieu sur un bogie commun
  • Espace intérieur continu avec articulation au lieu d’une porte d’intercirculation entre les caisses
  • Poste de conduite aux deux extrémités – le train peut repartir en sens inverse sans manœuvre
  • Pas de pantographe sur le toit, mais un moteur diesel audible sous le plancher
  • Livrée d’un chemin de fer privé au lieu du rouge trafic de la DB
  • Désignation du constructeur au lieu d’un numéro de série DB à trois chiffres dans les inscriptions

Mis à jour : août 2026 – Deux caisses mais seulement trois bogies, un moteur diesel sous le plancher et une livrée qui évoque un chemin de fer privé plutôt que la DB : c’est l’image typique d’un LHB VT 2E. Cette page te montre à quoi le reconnaître, pourquoi les autorails articulés sont construits ainsi et comment le distinguer des autorails régionaux modernes.

Tu as attrapé un véhicule de chemin de fer privé ? Note-le.

Les parcs des chemins de fer non fédéraux changent par grandes étapes – documente le numéro et l’exploitant tant que tu le peux.

Télécharger Traintrack dans l’App Store4,8(23 avis) Télécharger Traintrack sur Google Play4,4(35 avis)

Qu’est-ce que le LHB VT 2E ?

Le VT 2E est un autorail diesel articulé à deux caisses pour le transport régional, construit par Linke-Hofmann-Busch à Salzgitter, en Basse-Saxe, à partir des années 1970. Il a été commandé par des chemins de fer non fédéraux (NE-Bahnen, c’est-à-dire des chemins de fer n’appartenant pas à l’État fédéral), qui remplaçaient ainsi leurs autorails légers vieillissants et pouvaient pour la première fois proposer un espace voyageurs continu et plus grand. Son principal exploitant fut l’AKN Eisenbahn dans la périphérie de Hambourg, dont le réseau a été marqué par ce type pendant des décennies.

Les sigles sont une description du type, pas un nom de modèle : VT signifie Verbrennungstriebwagen, autorail à moteur à combustion, c’est-à-dire un véhicule motorisé avec moteur diesel. Le reste est une désignation du constructeur et ne suit aucun des systèmes de numérotation de la DB. Le code UIC de type 95, en revanche, est fiable : il identifie le véhicule comme autorail diesel – un critère de classement valable pour tout véhicule en Europe, qui pèse donc plus lourd, en cas de doute, que n’importe quel nom commercial.

Identification : trois bogies, c’est l’empreinte digitale

Un autorail articulé se trahit en quelques secondes quand on sait où regarder.

Compter les bogies

Deux caisses et seulement trois bogies signifient une construction articulée. Quatre bogies signifient deux voitures indépendantes simplement attelées.

Regarder l’intercirculation

Sur l’autorail articulé, il n’y a pas de porte d’intercirculation, mais un passage ouvert protégé par un soufflet, directement au-dessus du bogie central.

Vérifier la motorisation et les inscriptions

Pas de pantographe, un moteur diesel audible, plus une livrée d’exploitant et une désignation du constructeur au lieu d’un numéro de série à trois chiffres.

Comment trouver rapidement le numéro en exploitation et bien l’interpréter, c’est expliqué dans le guide pour trouver les numéros de train et de véhicule. L’ordre général dans lequel passer les critères en revue figure dans le guide pour identifier les séries.

Conseil pratique

Place-toi de côté par rapport au train, pas de face. En biais, tu vois à la fois les bogies et l’intercirculation – et donc précisément les deux caractéristiques qui définissent un autorail articulé.

Pourquoi les chemins de fer privés roulent avec d’autres véhicules

Les chemins de fer non fédéraux achètent indépendamment de la DB. Ils achètent pour leur propre réseau, leurs propres hauteurs de quai et leur propre fréquentation. Cela explique pourquoi on voit régulièrement sur ces lignes des types qui n’existent pas du tout sur le réseau DB.

Critère Véhicule de chemin de fer privé comme le VT 2E Véhicule de série typique de la DB
Désignation désignation du constructeur numéro de série à trois chiffres
Nombre petites séries par commanditaire grandes séries pour tout le réseau
Livrée couleurs de l’exploitant, souvent très personnelles couleurs du groupe
Zone d’emploi réseau propre, généralement peu de lignes dans toute l’Allemagne, réseaux changeants
Remplacement souvent en une seule fois progressivement sur des années

La série 626, connue sous le nom de NE 81, se trouve dans une position comparable : c’est aussi un type né des besoins des chemins de fer non fédéraux. Côté DB, la même mission fut d’abord remplie par la série 628 / 629, puis par des véhicules comme la série 648 (Coradia LINT 41).

Garde un œil sur les parcs des chemins de fer privés

Les observations de la communauté te montrent quels véhicules circulent réellement en ce moment sur les petits réseaux.

Télécharger Traintrack dans l’App Store4,8(23 avis) Télécharger Traintrack sur Google Play4,4(35 avis)

Spotting : gares terminus et centres d’exploitation

Les réseaux des chemins de fer privés sont faciles à embrasser. La plupart du temps, il y a une gare centrale où les trains se croisent et quelques terminus. C’est précisément là que se déroule l’exploitation observable.

Chercher la gare nœud du réseau

C’est là que les roulements se croisent, que les trains stationnent quelques minutes et que plusieurs véhicules passent l’un après l’autre devant ton objectif – depuis le quai, sans t’approcher des voies.

Prévoir un terminus avec temps de rebroussement

Au rebroussement, le personnel change de poste de conduite. Cela te laisse le temps pour une vue latérale, le relevé du numéro et un détail net de l’articulation.

Penser à la lumière sur place

Les petits réseaux n’offrent souvent qu’une seule direction de prise de vue pertinente par moment de la journée. Vérifie à l’avance si tu as le soleil dans le dos le matin ou l’après-midi.

Les emprises ferroviaires restent interdites

Les ateliers, zones de garage et zones de voies des chemins de fer privés sont des emprises ferroviaires et le plus souvent des terrains privés. On photographie depuis le quai ou depuis des chemins accessibles au public. Si tu veux des images d’un dépôt, demande à l’exploitant – beaucoup de chemins de fer organisent des journées portes ouvertes.

Comment réussir techniquement tes prises de vue, c’est expliqué dans le guide pour faire de bonnes photos de trains.

Comprendre la construction articulée : un regard sous le train

La construction articulée n’est pas un détail pour les passionnés de technique, mais la caractéristique qui te permet de distinguer le VT 2E de presque tout le reste. Il vaut donc la peine de bien comprendre le principe une fois pour toutes.

Sur un train classique, chaque caisse repose sur ses deux propres bogies. Deux voitures signifient donc quatre bogies, trois voitures six. Sur un véhicule articulé, deux caisses voisines se partagent un bogie : l’extrémité de l’une s’y appuie à l’avant, celle de l’autre à l’arrière. Il se crée ainsi entre les caisses une articulation à la mobilité limitée – les éléments ne peuvent pas être séparés en exploitation.

L’avantage est double. Moins de bogies signifie moins de poids, moins de pièces d’usure et des coûts de maintenance plus faibles. Et comme aucune intercirculation avec portes n’est nécessaire au-dessus du bogie commun, on obtient un espace voyageurs continu, qui paraît plus grand et dans lequel le personnel de bord circule librement.

Le prix à payer est une rigidité d’exploitation. Un véhicule articulé ne peut pas être raccourci ou allongé au pied levé. Si l’on a besoin de plus de capacité, on attelle une deuxième unité – ou on roule avec des trains à moitié vides. Pour les petits chemins de fer à la demande régulière, ce n’est pas un problème ; pour des réseaux aux fortes pointes de charge, si.

Sur le terrain, tu reconnais le principe le plus vite en te plaçant de côté par rapport au train et en comptant simplement les bogies. Moins de bogies que d’extrémités de caisses signifie véhicule articulé – cette règle fonctionne aussi bien pour les tramways que pour les autorails ferroviaires.

La distinction est aussi utile parce qu’elle vaut indépendamment de l’époque, du pays et du constructeur. Autorail historique de chemin de fer privé, automotrice régionale moderne ou tramway à plancher bas : la question de savoir sur quoi reposent les caisses renvoie toujours au même choix de conception fondamental. Qui sait la lire avec certitude n’a besoin ni du numéro ni des inscriptions pour classer grossièrement un véhicule inconnu.

Confusions fréquentes et comment les écarter

C’est plutôt un VT 2E si …

  • deux caisses circulent sur seulement trois bogies
  • l’intercirculation est ouverte et sans porte
  • aucun pantographe n’est installé sur le toit
  • les inscriptions mentionnent un exploitant de chemin de fer privé

Regarde de plus près si …

  • le véhicule semble fraîchement repeint ou transformé
  • tu n’as qu’une vue de face
  • le train est garé et les inscriptions sont masquées

Ce n’est pas un VT 2E si …

  • tu comptes quatre bogies sous deux caisses
  • un pantographe est installé sur le toit
  • l’inscription indique un numéro de série DB à trois chiffres

Conclusion

Le VT 2E montre bien que les véhicules intéressants ne figurent pas toujours dans l’horaire de la DB. Il appartient à une génération de véhicules qui a rendu les chemins de fer privés indépendants – techniquement simple, adapté à l’exploitation, visuellement inimitable. Il s’identifie en quelques secondes grâce au nombre de bogies. L’occasion est plus difficile à trouver : pour le voir, il faut aller sur les petits réseaux et connaître l’état actuel du parc.

En bref

Deux caisses, trois bogies, traction diesel, livrée de chemin de fer privé : voilà le VT 2E. Un véhicule pour tous ceux qui spottent loin des grands nœuds.

Tes observations de chemins de fer privés en un seul endroit

Exploitant, numéro, ligne et photo rangés ensemble – tu sais toujours ce que tu as vu et quand.

Télécharger Traintrack dans l’App Store4,8(23 avis) Télécharger Traintrack sur Google Play4,4(35 avis)

Résumé

  • Le VT 2E incarne toute une génération de véhicules qui a permis aux chemins de fer privés de passer, à partir des années 1970, de l’autorail léger (Schienenbus) à un matériel plus moderne.
  • Pour l’identifier, le nombre de caisses, la disposition des bogies et le mode de traction suffisent.
  • Pour le trouver, oriente-toi sur les réseaux des chemins de fer non fédéraux plutôt que sur l’horaire de la DB.
  • Documenter les observations avec numéro et exploitant vaut la peine, car le parc des chemins de fer privés peut changer entièrement en peu de temps.

Questions fréquentes

Qu’est-ce que le LHB VT 2E ?

Le VT 2E est un autorail diesel articulé à deux caisses, construit par Linke-Hofmann-Busch à Salzgitter à partir des années 1970. Il a surtout été acheté par des chemins de fer non fédéraux, qui remplaçaient ainsi d’anciens autorails légers. Sa caractéristique est la construction articulée avec un bogie commun entre les deux caisses.

Comment reconnaître un autorail articulé ?

Compte les bogies. Sur un autorail articulé à deux caisses, il y en a trois : un sous chaque extrémité et un commun au milieu. Une rame automotrice classique à deux caisses en aurait quatre. De plus, la porte d’intercirculation classique entre les caisses est absente – l’espace intérieur est continu.

Pourquoi construit-on des autorails articulés ?

Parce qu’un bogie commun économise du poids, des pièces et de la maintenance, et que l’espace intérieur continu est plus agréable pour les voyageurs. L’inconvénient : les caisses ne peuvent pas être séparées individuellement, le véhicule est moins flexible en exploitation qu’une rame composée de voitures individuelles.

Le VT 2E a-t-il circulé à la Deutsche Bundesbahn ?

Non, c’est un véhicule typique des chemins de fer privés. Les chemins de fer non fédéraux achètent de manière autonome et choisissent souvent des types qui n’existent pas du tout sur le réseau DB. C’est pourquoi le VT 2E ne porte pas de numéro de série DB à trois chiffres, mais une désignation du constructeur.

Où rencontre-t-on ces véhicules ?

Sur les lignes des chemins de fer non fédéraux, souvent sur des réseaux autonomes avec leurs propres gares terminus et ateliers. Les véhicules qui y circulent actuellement changent au gré des renouvellements de parc et des contrats de service – vérifie donc la situation actuelle avant de planifier une sortie.

Comment distinguer le VT 2E des autorails régionaux modernes ?

À la forme et à l’allure générale. Les autorails modernes ont de grandes baies panoramiques, la climatisation sur le toit et des accès surbaissés. Le VT 2E paraît plus anguleux, a des fenêtres plus petites et une face avant plus sobre. En cas de doute, c’est le numéro de véhicule sur la caisse et au poste de conduite qui tranche.

Que signifie le code de type 95 ?

Les deux premiers chiffres du numéro de véhicule à douze chiffres codent le type de véhicule. 95 signifie autorail diesel – c’est-à-dire un véhicule motorisé à moteur à combustion qui transporte des voyageurs. Un véhicule est ainsi grossièrement classé avant même toute analyse de sa forme.

Vaut-il la peine de documenter le VT 2E ?

Oui, tout particulièrement. Les parcs des chemins de fer privés sont souvent remplacés d’un seul coup, si bien qu’un type de véhicule disparaît complètement d’un réseau en quelques services annuels. Une observation avec date, lieu, numéro et photo est ensuite presque irremplaçable – surtout pour des types sans grande communauté de fans.

LHB VT 2E : note ton observation

Date, lieu et numéro de véhicule saisis en quelques secondes – et visibles pour la communauté.

Télécharger Traintrack dans l’App Store4,8(23 avis)Télécharger Traintrack sur Google Play4,4(35 avis)

Séries apparentées

Qui se cache derrière

Groupes, marques, constructeurs et exploitants – qui appartient à qui et comment les reconnaître sur le terrain.

Toutes les entreprises ferroviaires →

Guides du blog sur le sujet

TT

Rédaction Traintrack

La base de données du matériel roulant s’appuie sur l’observation de l’exploitation, les observations de la communauté et des sources accessibles au public. Les informations confirmées figurent dans la fiche d’identité ; tout ce qui peut changer est signalé comme tel.

← Tout le matériel roulant allemand