Série 541 OeBB / SZ

La série 541 est le Taurus des chemins de fer slovènes : une locomotive polycourant de la famille ES64U4. Voici comment la reconnaître et la distinguer de la variante des ÖBB.

Également connu sous le nom de : SŽ 541 · Reihe 541 · Siemens ES64U4 · OeBB / SZ Reihe 541

AutricheAutricheLocomotives électriques8 min de lectureMis à jour le août 2026

ES64U4

Désignation de type Siemens

Bo'Bo'

Disposition des essieux

91

Code de type UIC loco électrique

L’essentiel en bref

  • La série 541 est la variante slovène du Taurus, basée sur le Siemens ES64U4 – techniquement très proche de la série 1216 des ÖBB.
  • La capacité polycourant est sa raison d’être : la locomotive peut fonctionner sous différentes tensions de caténaire et rend inutiles les changements de locomotive à la frontière.
  • La Slovénie numérote sur trois chiffres, l’Autriche sur quatre – la longueur du nombre trahit déjà la compagnie ferroviaire.
  • Même forme, mais pas identiques : la famille Taurus se ressemble partout ; ce sont les inscriptions et le numéro qui tranchent.
  • Zones d’engagement et rapports de détention changent avec les contrats de service et les coopérations – vérifie la situation actuelle.
Sommaire
  1. 1.Que cache la série 541 ?
  2. 2.Ce que révèle la désignation de type ES64U4
  3. 3.Deux systèmes de numérotation côte à côte
  4. 4.Pourquoi l’Europe compte autant de systèmes d’électrification
  5. 5.Le spotting en pratique : à quoi faire attention
  6. 6.Confusions fréquentes
  7. 7.Conclusion

Fiche d’identité

Type de véhiculeLocomotive électrique polycourant pour trains de voyageurs et de marchandises
Famille de modèlesSiemens ES64U4 de la famille EuroSprinter, connue sous le nom de Taurus
Disposition des essieuxBo'Bo' – deux bogies à deux essieux, tous les essieux moteurs
Désignation en SlovénieSérie 541 des Slovenske železnice (SŽ)
Parenté techniqueSérie 1216 des ÖBB, de la même famille de construction
Code de type UIC91 (locomotive électrique)
Engagement typiquetrafic transfrontalier, là où se rencontrent plusieurs systèmes d’électrification

Signes distinctifs

Est-ce vraiment cette série que tu as devant toi ?

Coche ce qui correspond au véhicule que tu as sous les yeux.

  • Face avant typique du Taurus avec pare-brise très incliné et bandeau lumineux étroit
  • Quatre essieux répartis sur deux bogies – pas de construction à six essieux
  • Plusieurs pantographes sur le toit, typique des locomotives polycourant
  • Numéro de série à trois chiffres selon le schéma slovène, commençant par 541
  • Inscriptions et marquage du détenteur des Slovenske železnice au lieu de A-ÖBB
  • Souvent rencontrée dans le trafic frontalier du sud de l’Autriche

Mis à jour : août 2026 – Une locomotive à l’inimitable face avant de Taurus, mais sans logo ÖBB et avec un numéro à trois chiffres sur le flanc : c’est très probablement une série 541 des Slovenske železnice qui se trouve devant toi. Cette page explique ce qui caractérise la variante slovène du Taurus, comment la distinguer de sa sœur autrichienne et à quoi faire attention lors du spotting.

Bien documenter le trafic frontalier

Pour les véhicules étrangers, le lieu représente la moitié de l’information. Note numéro et lieu directement dans Traintrack.

Télécharger Traintrack dans l’App Store4,8(23 avis) Télécharger Traintrack sur Google Play4,4(35 avis)

Que cache la série 541 ?

La série 541 est une locomotive électrique polycourant des Slovenske železnice issue de la famille Taurus de Siemens. La désignation du constructeur est ES64U4 – le même type de construction que celui qui circule aux ÖBB sous le nom de série 1216. Quatre essieux répartis sur deux bogies, la face avant inclinée caractéristique et, sur le toit, plusieurs pantographes pour différents systèmes de caténaire.

La raison d’être de ce type de construction s’explique vite : les réseaux ferroviaires européens sont électrifiés sous différentes tensions. Là où il fallait autrefois changer de locomotive à la frontière, une machine polycourant passe sans s’arrêter. Cela économise du temps, du personnel et des roulements de véhicules – et fait de ces locomotives des représentantes typiques du trafic international.

Ce que révèle la désignation de type ES64U4

Les désignations de type de Siemens Mobility sont étonnamment parlantes quand on connaît leur structure :

ES – EuroSprinter

Le nom de la plateforme. Toutes les locomotives de cette famille partagent la construction de base, la technique de traction et le langage formel.

64 – classe de puissance

Le nombre correspond à une puissance de 6 400 kilowatts. Il classe ainsi la machine parmi les lourdes locomotives de ligne.

U – locomotive universelle

Conçue aussi bien pour les trains de voyageurs que pour les trains de marchandises. Ce que la locomotive tracte réellement, seul le plan de roulement en décide.

4 – quatre systèmes d’électrification

Le chiffre indique le nombre de systèmes de caténaire maîtrisés. C’est la raison des pantographes supplémentaires sur le toit.

Cette logique diffère fondamentalement des désignations de série nationales. Le type du constructeur décrit ce que sait faire une locomotive ; le numéro de série indique à qui elle appartient et comment elle est gérée dans le parc concerné.

Deux systèmes de numérotation côte à côte

C’est précisément ici que cela devient intéressant pour les spotteurs, car le même type de construction porte un numéro totalement différent selon la compagnie ferroviaire.

Caractéristique Autriche (ÖBB) Slovénie (SŽ)
Terme Reihe série
Longueur du nombre quatre chiffres, p. ex. 1216 trois chiffres, p. ex. 541
Premier chiffre 1 désigne les locomotives électriques numéro de série sans chiffre de traction
Marquage du détenteur sur le véhicule A-ÖBB sigle des Slovenske železnice
Code de type UIC 91 pour les locos électriques 91 pour les locos électriques
Forme face avant Taurus face avant Taurus

La règle empirique est donc : quatre chiffres, c’est l’Autriche ; trois chiffres, c’est la Slovénie. Au sein de l’Autriche, les séries Taurus se distinguent en outre par les systèmes d’électrification qu’elles maîtrisent – de la série 1016 à la 1216 polycourant, en passant par la série 1116. Comment le numéro de véhicule européen à douze chiffres réunit ces informations, le guide pour lire le numéro UIC l’explique.

Le numéro l’emporte sur l’intuition de la forme

Pour les séries de même forme, les inscriptions tranchent. Photographie-les aussi – et classe l’observation correctement tout de suite.

Télécharger Traintrack dans l’App Store4,8(23 avis) Télécharger Traintrack sur Google Play4,4(35 avis)

Pourquoi l’Europe compte autant de systèmes d’électrification

Une locomotive polycourant n’a de sens que là où il existe plusieurs systèmes – et c’est justement la norme en Europe. La raison est historique : l’électrification a commencé dans différents pays à différentes époques et avec l’état de la technique alors disponible. Ceux qui ont commencé tôt ont opté pour des solutions que personne n’a pu modifier ensuite à grande échelle, parce que des parcs de véhicules et des sous-stations entiers en dépendent.

On peut distinguer grossièrement quatre familles. L’espace centre-européen fonctionne en courant alternatif 15 kilovolts à 16,7 hertz, une fréquence spéciale issue de l’histoire. Une grande partie de l’Europe de l’Ouest et de l’Est utilise le 25 kilovolts à 50 hertz, c’est-à-dire la fréquence du réseau public. Il existe en outre deux systèmes à courant continu, en 3 kilovolts et en 1,5 kilovolt, répandus surtout dans le sud et l’ouest du continent.

Pour l’exploitation, cela signifie que chaque frontière de système était autrefois un point de rupture. Le train s’arrêtait, on changeait de locomotive, le personnel changeait – une opération qui coûte du temps et mobilise des véhicules supplémentaires. Les locomotives polycourant résolvent ce problème en effectuant la commutation à bord.

Cela se voit sur le toit. Des systèmes différents exigent des bandes de frottement différentes, c’est pourquoi les machines polycourant portent plus de pantographes que les locomotives monocourant. Qui compare le toit d’une locomotive Taurus reconnaît souvent plus vite qu’au numéro à quel sous-groupe elle appartient – une astuce pratique quand l’inscription latérale n’est pas lisible.

Le spotting en pratique : à quoi faire attention

Les familles de locomotives de même forme sont une source d’erreur typique. Qui se fie uniquement à la face avant finit tôt ou tard par se tromper. Cet ordre mène au but de façon fiable :

D’abord compter les chiffres, ensuite les lire

Compte d’abord combien de chiffres compte le numéro – tu le vois même de loin et par mauvaise lumière. Trois chiffres mènent en Slovénie, quatre en Autriche. Ce n’est qu’ensuite qu’il vaut la peine de déchiffrer le numéro précis.

La deuxième étape, c’est le toit. Les locomotives polycourant portent plus de pantographes que les machines monocourant, car des systèmes de caténaire différents exigent des bandes de frottement différentes. Sur une photo prise depuis le quai, cela se voit souvent mieux que l’inscription sur le flanc.

La troisième étape, c’est le contexte. Les roulements transfrontaliers se concentrent sur certains axes et certaines gares frontières. Lesquels sont concernés actuellement change avec les contrats de service et les services annuels – la communauté en sait généralement plus que n’importe quelle liste figée. Des points de contact sont indiqués dans le guide de la communauté des passionnés de trains en Allemagne, Autriche et Suisse.

Zones de voies et emprises ferroviaires interdites

Bords de quai, voies, zones de manœuvre, faisceaux de garage et dépôts sont interdits – dans le trafic frontalier comme partout ailleurs. Les véhicules s’y mettent en mouvement sans prévenir, souvent silencieusement et sans signal. On photographie exclusivement depuis des surfaces accessibles au public. Quelles règles s’appliquent sur place, c’est le cas particulier qui en décide.

La démarche générale pour identifier des véhicules inconnus – type de véhicule, forme, numéro – est décrite dans le guide pour identifier les séries.

Confusions fréquentes

C’est sans doute une série 541 si …

  • la locomotive a la face avant typique du Taurus
  • le numéro compte trois chiffres et commence par 541
  • le marquage du détenteur renvoie aux Slovenske železnice
  • plusieurs pantographes se trouvent sur le toit

Regarde de plus près si …

  • la locomotive porte une livrée spéciale et les inscriptions sont difficiles à lire
  • tu ne la vois que de très loin ou à contre-jour
  • plusieurs machines Taurus de différentes compagnies ferroviaires stationnent côte à côte

Ce n’est pas une 541 si …

  • le numéro compte quatre chiffres – tu as alors affaire à une série ÖBB comme la 1016, la 1116 ou la 1216
  • la locomotive a six essieux
  • la face avant paraît anguleuse et peu inclinée – elle appartient alors à une autre famille de construction

Conclusion

La série 541 illustre bien le fait que les familles de locomotives modernes ne s’identifient plus par leur forme, mais par leurs inscriptions. La face avant du Taurus est pratiquement identique en Autriche, en Slovénie et au-delà – seuls le numéro et le marquage du détenteur font d’une locomotive un véhicule précis. En prenant l’habitude de toujours relever les deux, tu t’épargnes plus tard bien des questions ouvertes dans tes propres archives.

En bref

Variante slovène du Taurus basée sur le Siemens ES64U4, techniquement apparentée à la série 1216 des ÖBB. Méthode d’identification : reconnaître la face avant, vérifier le nombre de chiffres, lire le marquage du détenteur. Trois chiffres, c’est la Slovénie ; quatre, l’Autriche.

Tes observations internationales au même endroit

ÖBB, SŽ ou DB : avec Traintrack, tous les véhicules atterrissent dans la même collection – triés, datés et faciles à retrouver.

Télécharger Traintrack dans l’App Store4,8(23 avis) Télécharger Traintrack sur Google Play4,4(35 avis)

Résumé

  • La série 541 appartient à la famille Taurus et a été acquise pour circuler par-delà les frontières de systèmes.
  • On la reconnaît à sa face avant, à son nombre d’essieux et surtout à sa désignation de série slovène à trois chiffres.
  • Qui fait du spotting dans le sud de l’Autriche ou sur le trafic transfrontalier a le plus de chances de la croiser.
  • Livrée, inscriptions et roulements changent ; seule ta propre observation datée avec numéro de véhicule est fiable.

Questions fréquentes

Qu’est-ce que la série 541 ?

La série 541 est une locomotive électrique polycourant des Slovenske železnice, les chemins de fer slovènes, et appartient à la famille Taurus de Siemens. La désignation du constructeur est ES64U4. Techniquement, elle est donc très proche de la série 1216 des ÖBB : même construction de base, même langage formel, compagnie ferroviaire et équipement différents.

Que signifie la désignation de type ES64U4 ?

C’est un assemblage de quatre indications. ES signifie EuroSprinter, la plateforme de Siemens. Le 64 indique la classe de puissance de 6 400 kilowatts. Le U désigne la locomotive universelle, qui tracte aussi bien des trains de voyageurs que de marchandises. Le 4 final correspond aux quatre systèmes d’électrification maîtrisés.

En quoi la 541 diffère-t-elle d’une série 1216 des ÖBB ?

Extérieurement, à peine – les deux sont issues de la même famille de construction et partagent la face avant caractéristique du Taurus. La différence réside dans les inscriptions : la machine ÖBB porte un numéro de série à quatre chiffres et le sigle A-ÖBB, la slovène une désignation de série à trois chiffres avec le sigle des Slovenske železnice.

Pourquoi a-t-on besoin de locomotives polycourant ?

Parce que le réseau européen est électrifié sous différentes tensions de caténaire. L’Autriche et l’Allemagne utilisent du courant alternatif 15 kilovolts, d’autres pays du 25 kilovolts ou du courant continu. Une locomotive polycourant peut passer d’un système à l’autre et évite le changement de locomotive à la frontière – ce qui économise du temps, du personnel et des véhicules.

Comment fonctionne le schéma de numérotation slovène ?

Les Slovenske železnice désignent leurs engins moteurs par des numéros de série à trois chiffres, suivis d’un numéro d’ordre. Cela les distingue clairement de l’Autriche, où les engins moteurs sont désignés comme « Reihe » (série) avec un nombre à quatre chiffres. Le simple nombre de chiffres te donne donc déjà un indice sur l’origine du véhicule.

Où ai-je le plus de chances de voir la série 541 ?

Dans le trafic transfrontalier et dans le sud de l’Autriche, où des véhicules slovènes circulent de manière régulière. Quels roulements sont concrètement assurés avec quelles locomotives dépend des contrats de service, des coopérations et des services annuels, et change régulièrement. Avant une sortie ciblée, vérifie donc la situation actuelle plutôt que de te fier à d’anciennes listes.

La 541 est-elle une locomotive fret ou voyageurs ?

Les deux. Le U de ES64U4 signifie locomotive universelle : la machine est conçue aussi bien pour les trains de voyageurs que pour les trains de marchandises. Ce qu’elle tracte réellement, c’est le plan de roulement qui en décide. Pour les spotteurs, cela veut dire qu’un coup d’œil sur le train derrière ne suffit pas à l’identifier – le numéro reste déterminant.

Comment documenter judicieusement une observation de 541 ?

Avec le numéro de véhicule complet, la date, le lieu et si possible une photo du flanc. Justement pour les véhicules engagés en trafic transfrontalier, le lieu est une information complémentaire précieuse : il montre jusqu’où un roulement s’étend réellement – et cela ne se lit souvent pas dans les seuls horaires.

Série 541 OeBB / SZ : note ton observation

Date, lieu et numéro de véhicule saisis en quelques secondes – et visibles pour la communauté.

Télécharger Traintrack dans l’App Store4,8(23 avis)Télécharger Traintrack sur Google Play4,4(35 avis)

Séries apparentées

Qui se cache derrière

Groupes, marques, constructeurs et exploitants – qui appartient à qui et comment les reconnaître sur le terrain.

Toutes les entreprises ferroviaires →

Série 541 OeBB / SZ : où l’observer

Des points de vue précis avec heures de lumière, coordonnées et un avis honnête pour savoir si le déplacement en vaut la peine.

Tous les lieux de spotting en Europe →

Guides du blog sur le sujet

TT

Rédaction Traintrack

La base de données du matériel roulant s’appuie sur l’observation de l’exploitation, les observations de la communauté et des sources accessibles au public. Les informations confirmées figurent dans la fiche d’identité ; tout ce qui peut changer est signalé comme tel.

← Tout le matériel roulant autrichien