ČD 242 / 243

Les séries 242 et 243 sont des locomotives Škoda à quatre essieux et à courant alternatif du sud de la Tchéquie. D’où vient le surnom Laminátka et comment les identifier à coup sûr.

Également connu sous le nom de : Laminátka · Škoda 242 · S 499.02

République tchèqueRépublique tchèqueLocomotives électriques9 min de lectureMis à jour le août 2026

L’essentiel en bref

  • Locomotive purement à courant alternatif : les 242 et 243 circulent sous 25 kV / 50 Hz et restent donc cantonnées au sud et à l’est de la Tchéquie.
  • Deux noms, un seul véhicule : avant 1988, la série 242 s’appelait officiellement S 499.02 – les deux désignations se retrouvent encore aujourd’hui dans la littérature et les forums.
  • Laminátka est le surnom consacré de la génération Škoda à habillage frontal en stratifié de fibre de verre.
  • Repère le plus rapide : quatre essieux, face avant arrondie et lisse, numéro commençant par 242 ou 243.
  • Près de la frontière allemande, tu ne verras guère ces séries – elles sont liées au réseau tchèque à courant alternatif.
Sommaire
  1. 1.Que sont les séries 242 et 243 ?
  2. 2.Pourquoi la même locomotive a deux désignations
  3. 3.L’identification en trois étapes
  4. 4.Où circulent les locomotives à courant alternatif – et où elles ne circulent pas
  5. 5.Conseils de spotting et de photo
  6. 6.Confusions fréquentes
  7. 7.Conclusion

Fiche d’identité

Type de véhiculeLocomotive électrique à quatre essieux pour trains de voyageurs et de fret
ConstructeurŠkoda, Plzeň
Disposition des essieuxBo'Bo' (deux bogies à deux essieux)
Système d’électrification25 kV / 50 Hz courant alternatif
Ancienne désignationS 499.02 (série 242), attribuée avant le passage à des numéros de série purement numériques en 1988
Zone d’emploiRéseau à courant alternatif du sud et de l’est de la Tchéquie – évolue avec les horaires et la planification des roulements
SurnomLaminátka, en raison des habillages frontaux en stratifié de fibre de verre

Signes distinctifs

Est-ce vraiment cette série que tu as devant toi ?

Coche ce qui correspond au véhicule que tu as sous les yeux.

  • Quatre essieux sur deux bogies – pas une construction à six essieux
  • Face avant arrondie et d’aspect lisse en stratifié plastique au lieu d’arêtes vives en tôle
  • Le numéro de véhicule commence par 242 ou 243, suivi du numéro d’ordre
  • Inscriptions en tchèque, code pays UIC 54 pour la Tchéquie
  • Se rencontre exclusivement sous caténaire à courant alternatif, pas sur le réseau à courant continu du nord
  • Un seul type de pantographe sur le toit, pas d’équipement multisystème

Mis à jour : août 2026 – Une locomotive électrique à quatre essieux à la face avant arrondie et remarquablement lisse, un train tchèque derrière elle, et sur le flanc un numéro qui commence par 242 : tu as alors devant toi l’une des locomotives Škoda à courant alternatif que la communauté appelle depuis des décennies « Laminátka ». Cette page explique ce que cache le numéro de série, pourquoi la même locomotive s’appelait autrefois S 499.02 et comment l’identifier à coup sûr sur le terrain.

Documenter proprement les séries tchèques

Numéro de série, numéro d’ordre, lieu et date – enregistrés en quelques secondes dans Traintrack, même à l’étranger.

Télécharger Traintrack dans l’App Store4,8(23 avis) Télécharger Traintrack sur Google Play4,4(35 avis)

Que sont les séries 242 et 243 ?

Les séries 242 et 243 sont des locomotives électriques à quatre essieux construites par Škoda à Plzeň, conçues pour le système à courant alternatif 25 kV 50 Hz. Elles reposent sur deux bogies à deux essieux (disposition Bo’Bo’) et comptent parmi les locomotives universelles classiques du réseau tchèque.

En exploitation, cela impose une limite stricte : ces machines ne peuvent circuler que là où la caténaire est alimentée en courant alternatif – c’est-à-dire dans le sud et l’est du pays. Là où le train passe sur le réseau à courant continu, leur parcours s’arrête. C’est précisément pour cette raison que sont apparues plus tard des locomotives bicourant comme les séries 362 et 363, qui maîtrisent les deux systèmes.

Pourquoi la même locomotive a deux désignations

Les désignations tchèques déroutent d’abord les spotteurs étrangers, car de nombreuses séries sont connues sous deux noms. La raison : un changement de système.

Avant 1988, les véhicules des ČSD (l’ancienne compagnie ferroviaire nationale tchécoslovaque) portaient des désignations composées d’une lettre et d’un groupe de chiffres. Un S placé devant signalait une locomotive à courant alternatif, un T une locomotive diesel. Dans ce système, la série 242 s’appelait S 499.02.

Depuis 1988, un système de séries purement numérique s’applique. La S 499.02 est devenue la série 242, et le numéro de série est depuis inscrit sur le véhicule avec le numéro d’ordre. Les livres anciens, les archives photo et les messages de forum utilisent toutefois encore l’ancienne désignation – qui connaît les deux trouve nettement plus de documentation.

Moyen mnémotechnique pour l’époque des lettres

S comme « střídavý » (courant alternatif), T comme « trakce » ou diesel : les anciennes désignations te révèlent immédiatement le mode de traction. Avec les numéros de série purement numériques, c’est le premier chiffre de la série qui joue ce rôle.

L’identification en trois étapes

Pour une identification sûre, pas besoin de connaître le détail des lots de construction. Trois observations suffisent, et elles fonctionnent aussi depuis le quai.

Compter les essieux

Quatre essieux sur deux bogies. Les locomotives tchèques à six essieux sont donc immédiatement exclues, tout comme les engins de manœuvre à deux essieux.

Évaluer la forme de la face avant

La génération Laminátka paraît arrondie et lisse, car l’habillage frontal est en stratifié de fibre de verre. Les constructions Škoda ultérieures ont des faces avant nettement plus anguleuses, aux lignes vives.

Lire le numéro

Les trois premiers chiffres indiquent la série : 242 ou 243. Vient ensuite le numéro d’ordre. Le numéro UIC complet porte le code pays 54 pour la Tchéquie.

La manière de lire systématiquement ces numéros et les positions vraiment significatives sont expliquées dans l’article sur le numéro UIC et sa clé de contrôle. Pour aborder de façon structurée des véhicules inconnus, l’ordre à suivre figure dans le guide d’identification des séries.

Où circulent les locomotives à courant alternatif – et où elles ne circulent pas

Le système d’électrification mixte est la clé pour comprendre l’exploitation tchèque. Pour le fret, il en va de même que pour les trains de voyageurs : ČD Cargo doit interrompre ses roulements aux limites de système ou engager directement des machines multisystèmes. Le tableau suivant montre ce que cela implique pour tes chances.

Situation Chances de voir une 242 / 243 Raison
Réseau à courant alternatif du sud et de l’est de la Tchéquie élevées La caténaire y est alimentée dans le bon système
Réseau à courant continu du nord de la Tchéquie très faibles La locomotive ne peut pas y circuler par ses propres moyens
Points de changement de système à l’intérieur du pays moyennes Changements de locomotive et temps d’attente rendent les véhicules bien visibles
Gares frontières vers l’Allemagne très faibles L’Allemagne circule sous 15 kV / 16,7 Hz, système pour lequel ces séries ne sont pas équipées
Acheminements et circulations spéciales imprévisibles Cela arrive, mais sans suivre de schéma horaire

Les zones d’emploi bougent

Quelle série assure quel service évolue avec les changements d’horaire, les modernisations et les attributions de marchés. Considère chaque liste de roulements comme un instantané et vérifie la situation actuelle via les observations de la communauté avant un déplacement ciblé.

Vois ce qui est signalé en ce moment en Tchéquie

Les observations récentes de la communauté te montrent quelles séries circulent – avant même que tu partes.

Télécharger Traintrack dans l’App Store4,8(23 avis) Télécharger Traintrack sur Google Play4,4(35 avis)

Conseils de spotting et de photo

La face avant lisse en stratifié est exigeante en photo : elle a peu de relief et reflète la lumière dure. Quatre points t’aideront.

  • Vue de trois quarts plutôt que photo de face. Un angle d’environ 30 à 45 degrés montre à la fois la face avant et la paroi latérale et donne du volume à la forme arrondie.
  • Privilégier la lumière rasante. Le matin et en fin d’après-midi, les courbes ressortent ; la lumière de midi rend la face avant terne.
  • Inclure le numéro dans l’image. Sans numéro de véhicule lisible, l’observation reste imprécise – cadre de manière à avoir l’inscription latérale.
  • Travailler depuis des lieux accessibles au public. Quais, chemins et ponts : oui ; zones de voies, emprises ferroviaires et faisceaux de garage : non.

Pour la stratégie de recherche, une règle simple s’applique : va là où se trouve le bon système d’électrification. Cela paraît banal, mais fait gagner des journées entières. Qui attend une locomotive à courant alternatif dans le nord de la Tchéquie attend en vain – quel que soit le trafic. À l’inverse, sur le réseau à courant alternatif, une gare de nœud de taille moyenne suffit pour voir en peu de temps plusieurs véhicules de cette classe. Combine cela avec les temps d’arrêt : dans les gares avec changements de locomotive, temps de retournement ou arrêts prolongés, tu as le temps de lire proprement le numéro et de faire une seconde photo, plus serrée, de l’inscription latérale.

Les voies, les emprises ferroviaires et les zones de manœuvre ne sont pas des spots photo – c’est aussi vrai à l’étranger que chez soi. Les règles de base sont résumées dans l’article sur la distance de sécurité aux voies. Pour préparer une sortie en Tchéquie, le guide des sources tchèques d’observations et de spots photo vaut le détour.

Confusions fréquentes

Tout indique une 242 / 243 si …

  • la locomotive a quatre essieux
  • la face avant paraît arrondie et lisse
  • le numéro commence par 242 ou 243
  • tu te trouves sur le réseau tchèque à courant alternatif

Regarde de plus près si …

  • la locomotive porte une livrée différente d’un opérateur privé
  • tu n’as qu’une source ancienne avec la désignation S 499.02
  • le véhicule a été modernisé et la forme de la face avant semble modifiée

Ce n’est pas une 242 / 243 si …

  • tu comptes six essieux
  • le numéro commence par 362, 363 ou 380 – tu as alors une locomotive multisystème devant toi
  • la locomotive circule par ses propres moyens sur le réseau à courant continu

L’erreur d’attribution la plus fréquente se produit au sein de la famille Škoda. Les séries 162 et 163, plus anguleuses, semblent au premier coup d’œil avoir des proportions similaires, mais appartiennent au réseau à courant continu. Et si tu vois une locomotive moderne aux lignes nettement plus plates, tu es plutôt tombé sur la série 380.

Conclusion

Les séries 242 et 243 sont une bonne porte d’entrée pour qui veut apprendre à connaître les véhicules tchèques : elles expliquent en un seul véhicule le système d’électrification, le système de numérotation et la culture des surnoms du pays. En combinant nombre d’essieux, forme de la face avant et trois premiers chiffres, tu tomberas presque toujours juste.

En bref

Quatre essieux, face avant arrondie en stratifié, numéro commençant par 242 ou 243 : c’est la Laminátka. Elle reste sur le réseau tchèque à courant alternatif – en Allemagne, tu ne la croiseras pratiquement pas.

Tes observations en Tchéquie au même endroit

Série, numéro, date et lieu dans une seule appli – tu vois d’un coup d’œil quels véhicules il te manque encore.

Télécharger Traintrack dans l’App Store4,8(23 avis) Télécharger Traintrack sur Google Play4,4(35 avis)

Résumé

  • Les séries 242 et 243 appartiennent à la génération Škoda des locomotives à courant alternatif et sont liées au réseau 25 kV.
  • Connaître la désignation S 499.02, c’est comprendre l’ancien système à lettres des ČSD et s’y retrouver aussi dans les sources anciennes.
  • Pour l’identification, le nombre d’essieux, la forme de la face avant et les trois premiers chiffres du numéro suffisent.
  • Zones d’emploi et effectifs évoluent en permanence – vérifie la situation actuelle avant une sortie ciblée.

Questions fréquentes

Que signifie la désignation série 242 ?

Depuis 1988, les chemins de fer tchèques utilisent un système de séries purement numérique. La 242 est donc un numéro de série sans lettre, inscrit sur le véhicule avec un numéro d’ordre. Avant 1988, cette même série s’appelait S 499.02 – le S désignait une locomotive à courant alternatif. Les deux désignations restent courantes dans la littérature spécialisée et les archives photo.

D’où vient le surnom Laminátka ?

Des habillages frontaux en stratifié de fibre de verre qui distinguaient cette génération Škoda des constructions plus anciennes entièrement en acier. Le nom s’est solidement établi dans la communauté tchèque et reste utilisé aujourd’hui – comme les surnoms allemands de certaines séries.

Pourquoi ne voit-on pas la 242 dans tout le pays ?

La Tchéquie a un système d’électrification mixte : au nord, la caténaire est en courant continu ; au sud, en courant alternatif 25 kV 50 Hz. Les séries 242 et 243 sont des locomotives purement à courant alternatif et ne peuvent donc parcourir qu’une partie du réseau. Pour des parcours continus, il faut des locomotives bicourant ou un changement de locomotive au point de changement de système.

Puis-je croiser ces locomotives en Allemagne ?

C’est très improbable. L’Allemagne circule sous 15 kV 16,7 Hz, ce qui ne correspond ni au courant alternatif tchèque ni au réseau à courant continu. Pour le trafic transfrontalier vers la Saxe, on utilise à la place des locomotives bicourant qui maîtrisent les deux systèmes.

Quelle différence entre la série 242 et la série 243 ?

Les deux numéros appartiennent à la même famille de locomotives tchèques à courant alternatif. La nature exacte des différences dépend du lot de construction et du niveau de modernisation, et ne se lit pas toujours sans ambiguïté sur le véhicule. Ce qui est fiable, c’est le numéro complet du véhicule – il figure sur la paroi latérale et sur la cabine.

Quel numéro figure sur le véhicule ?

Le numéro de série et le numéro d’ordre sont inscrits ensemble, auxquels s’ajoute le numéro UIC complet avec le code pays 54 pour la Tchéquie. Pour documenter proprement tes observations, note toujours le numéro complet et pas seulement la série.

Ces locomotives tractent-elles des trains de voyageurs ou de fret ?

Les deux sont possibles ; les locomotives universelles de ce type sont traditionnellement employées avec souplesse. Les services effectivement assurés changent à chaque année d’horaire et avec les attributions de marchés – en tant que spotteur, fie-toi plutôt à des observations récentes qu’à d’anciennes listes de roulements.

ČD 242 / 243 : note ton observation

Date, lieu et numéro de véhicule saisis en quelques secondes – et visibles pour la communauté.

Télécharger Traintrack dans l’App Store4,8(23 avis)Télécharger Traintrack sur Google Play4,4(35 avis)

Séries apparentées

Qui se cache derrière

Groupes, marques, constructeurs et exploitants – qui appartient à qui et comment les reconnaître sur le terrain.

Toutes les entreprises ferroviaires →

ČD 242 / 243 : où l’observer

Des points de vue précis avec heures de lumière, coordonnées et un avis honnête pour savoir si le déplacement en vaut la peine.

Tous les lieux de spotting en Europe →

Guides du blog sur le sujet

TT

Rédaction Traintrack

La base de données du matériel roulant s’appuie sur l’observation de l’exploitation, les observations de la communauté et des sources accessibles au public. Les informations confirmées figurent dans la fiche d’identité ; tout ce qui peut changer est signalé comme tel.

← Tout le matériel roulant tchèque