Lo esencial en resumen
- La 114 no es una construcción propia: surgió por renumeración de la serie 112.1 y es técnicamente idéntica a ella.
- Vía rápida para reconocerla: cuatro ejes, frontal anguloso con franja de ventanas continua, número que empieza por 114.
- 160 km/h distinguen a la familia 112/114 de la más lenta, pero exteriormente muy parecida, serie 143.
- Su lugar de trabajo típico es el Regional-Express con locomotora tradicional y composición reversible: ahí es donde buscarla.
- El parque y el ámbito de uso cambian con los contratos de transporte y las renumeraciones: comprueba la situación actual.
Índice
Ficha técnica
| Tipo de vehículo | Locomotora eléctrica para el tráfico rápido de viajeros y cercanías |
|---|---|
| Disposición de ejes | Bo'Bo' (dos bogies de dos ejes, todos los ejes motrices) |
| Velocidad máxima | 160 km/h |
| Sistema de electrificación | corriente alterna de 15 kV / 16,7 Hz |
| Origen | renumeración de la serie 112.1, construcción de Hennigsdorf |
| Uso típico | servicios Regional-Express con composiciones reversibles; cambia con las adjudicaciones |
Rasgos distintivos
¿Es realmente esta serie la que tienes delante?
- Cuatro ejes en dos bogies: no es una locomotora de mercancías de seis ejes
- Frontal anguloso, ligeramente en punta, con una amplia franja de ventanas continua
- Pantógrafo de brazo único sobre techo plano, rejillas de ventilación como banda continua en el lateral
- El número de vehículo empieza por 114; unidades técnicamente idénticas circulan como 112
- Casi siempre delante de una composición reversible en tráfico regional o Regional-Express, nunca de mercancías
Actualizado: agosto de 2026 – Una eléctrica roja angulosa con franja de ventanas continua delante de una composición reversible de dos pisos: puede ser una serie 114, o una de sus parientes cercanas. Esta página muestra cómo identificar la 114, por qué aquí el número importa más que cualquier detalle de la chapa y dónde te la encuentras de forma realista.
¿Has visto una 114? Anota el número.
Precisamente en series renumeradas, lo que cuenta es el número de vehículo completo: documéntalo en segundos con Traintrack.
¿Qué es la serie 114?
La serie 114 es una locomotora eléctrica de cuatro ejes para el servicio rápido de viajeros, diseñada para 160 km/h y alimentada con corriente alterna de 15 kV. No es una construcción independiente, sino que surgió por renumeración de la serie 112.1: la misma máquina, otra matrícula.
Esta doble denominación es típica del sistema alemán de numeración y no es casualidad. Después de 1990 hubo que encajar las series de la Deutsche Reichsbahn en el esquema que ya ocupaba la Bundesbahn, dentro de la recién creada Deutsche Bahn AG. Con eso, familias enteras de vehículos pasaron a nuevas centenas. La 114 es un capítulo tardío de esa reorganización: marca, dentro de las rápidas eléctricas de cuatro ejes de Hennigsdorf, un grupo delimitado operativamente.
Entender la serie de tres cifras
Quien identifique eléctricas alemanas no puede pasar por alto la lógica de la numeración. Aporta más información que cualquier detalle del vehículo.
- Antes de 1968, las locomotoras eléctricas de la Bundesbahn llevaban una
Ey un número de una o dos cifras: E 10, E 40, E 41, E 50. - Con la reforma de numeración de 1968, eso se convirtió en el esquema de tres cifras apto para procesamiento electrónico: la E 10 pasó a ser la 110, la E 40 la serie 140, la E 41 la 141.
- La primera cifra, un 1, identifica la locomotora eléctrica. Dentro de la centena, los números bajos corresponden tradicionalmente a locomotoras de viajeros, los medios a locomotoras de mercancías y los de la serie 180 a locomotoras multisistema y fronterizas.
- Después de 1990 se añadieron las series de la Reichsbahn y se encajaron en la misma sistemática, allí donde todavía quedaba hueco.
La 114 se sitúa así claramente en el segmento de viajeros. Cómo leer rápidamente estos números en la práctica lo explica la guía para averiguar números de tren y de vehículo; la sistemática internacional que hay detrás está en el artículo sobre el número UIC y su dígito de control.
Cómo identificar una 114 sobre el terreno
Cuenta los ejes
Cuatro ejes en dos bogies. Con eso quedan descartadas de inmediato todas las series de mercancías de seis ejes.
Comprueba el frontal y la franja de ventanas
Frontal anguloso, ligeramente en punta, con una amplia franja de ventanas oscura continua y techo plano. Esta silueta la comparte la 114 con toda su familia de vehículos.
Mira el tren de detrás
Composición reversible en tráfico regional, a menudo con coches de dos pisos y coche piloto en el otro extremo. Un tren de mercancías descarta claramente la 114.
Lee el número
Solo la secuencia de cifras decide: 114 o 112 significa la variante rápida, 143 significa la hermana más lenta.
Por qué aquí el número importa más de lo habitual
En la mayoría de las series, la forma de la chapa basta para identificarla. En la familia 112/114/143 no: las máquinas se parecen demasiado. Acostúmbrate a que, tras mirar el frontal, tu vista vaya directa a la matrícula.
Su lugar en la explotación ferroviaria
La 114 trabaja en el tráfico regional de locomotora tradicional. Es un segmento que se reduce, porque muchas líneas han pasado a automotores, y precisamente eso la hace más interesante para los aficionados que antes. La diferencia entre los tipos de tráfico y sus vehículos típicos es el verdadero atractivo para los aficionados: los servicios regionales de locomotora tradicional se pueden planificar, pero ya no se encuentran en todas partes.
| Lugar | Probabilidad de éxito | Por qué |
|---|---|---|
| Ejes de Regional-Express con composiciones reversibles | alta | Ahí está el núcleo de su uso programado |
| Grandes estaciones nodales de esas líneas | alta | Tiempos de espera en el andén, buena visibilidad de la locomotora |
| Líneas exclusivamente de automotores | muy baja | Sin tráfico de locomotora tradicional |
| Ejes de larga distancia con IC/EC | baja | Ahí dominan series de larga distancia como la serie 101 |
| Líneas de mercancías | muy baja | Perfil de uso incorrecto |
El uso y el parque son cambiantes
Qué líneas se cubren con locomotora tradicional y qué máquinas circulan ahí depende de los contratos de transporte, la disponibilidad de material y el año de horario. No te fíes de listas antiguas: comprueba la situación actual mediante información en tiempo real y avistamientos de la comunidad.
Mira qué se está avistando ahora mismo
Los avistamientos de la comunidad te muestran qué locomotoras circulan en este momento, antes de que te pongas en marcha.
Consejos de spotting y fotografía para la 114
La 114 es un motivo agradecido, siempre que controles dos cosas: la luz plana del andén y el número en la imagen.
- Vista de tres cuartos en vez de frontal. Un ángulo de 30 a 45 grados respecto al eje del vehículo muestra a la vez el frontal y el lateral, y deja visible la franja de ventanas continua.
- Cuenta con la matrícula en el encuadre. Como aquí la clasificación de la serie depende solo de las cifras, una imagen sin el número legible vale la mitad para la documentación.
- Fíjate en el lado del tren. En servicio reversible, la locomotora va a veces delante, a veces detrás. Quien elige mal el andén acaba fotografiando el coche piloto.
- La luz antes que la perfección. La luz rasante de la mañana o de la tarde dibuja las aristas; la luz de mediodía deja el lateral liso con un aspecto apagado.
Qué distancia focal tiene sentido para esto lo trata la guía sobre el mejor teleobjetivo para fotografía ferroviaria. Y lo más importante primero: todas las tomas se hacen desde el andén o desde terreno de acceso público. Las vías, las instalaciones y los grupos de estacionamiento están prohibidos: las reglas básicas están en el artículo sobre la distancia de seguridad en las vías.
Por qué merece especialmente la pena documentar esta serie
Con la mayoría de los vehículos basta con anotar la serie. Con la 114, precisamente eso es el dato más débil que puedes registrar.
- La denominación de serie no es estable. Las máquinas de esta familia han pasado entre las denominaciones 112 y 114. Quien solo anota la serie tendrá dentro de cinco años un dato que ya no se puede comprobar.
- El número de orden permanece. A diferencia de la cifra de serie, el número individual de una locomotora prácticamente no cambia. Por eso es el verdadero ancla de cada avistamiento.
- El ámbito de uso se desplaza. Los contratos de transporte se readjudican, las rotaciones se modifican, los vehículos cambian de base. Un avistamiento con fecha y lugar documenta por tanto un estado que después ya no se puede reconstruir.
- Las decoraciones también cuentan la historia. Las decoraciones publicitarias y especiales existen solo durante una ventana de tiempo. Quien las fotografía también tiene después más que una simple foto más de una locomotora roja.
- En la práctica eso significa que en cada avistamiento deben constar el número de vehículo completo, la fecha, el lugar y, si es posible, una foto del lateral. Cómo convertir eso en una colección consultable en vez de una avalancha de fotos sin orden lo muestra la guía sobre el diario de avistamientos.
Confusiones frecuentes
Apunta a la 114 si…
- la locomotora tiene cuatro ejes y muestra un frontal anguloso con franja de ventanas continua
- lleva enganchada una composición reversible en tráfico regional
- el número empieza por 114
- lleva un pantógrafo de brazo único sobre techo plano
Mira con más atención si…
- la forma coincide pero no puedes leer el número: entonces también entran en juego la 112.1 y la 143
- la locomotora circula con una decoración especial
- solo la ves a contraluz o de perfil desde atrás
No es una 114 si…
- cuentas seis ejes: entonces estás ante las pesadas series de mercancías 151 o 155
- la caja parece cuadrada y bastante más antigua, con pantógrafo de tijera: entonces el candidato es la familia de eléctricas unificadas en torno a la 140 y la 141
- lleva enganchado un tren de mercancías
Con eso quedan nombradas las confusiones realmente peligrosas: la serie 112.1, construida de forma idéntica, la más lenta pero emparentada serie 143, y, a mayor distancia, la también cuadriejal serie 111, con un frontal bastante distinto y más redondeado. Seis ejes, en cambio, llevan a la serie 151 y su entorno.
Conclusión
La serie 114 es un ejemplo de que una denominación de serie en Alemania es una categoría operativa y no necesariamente una construcción propia. Quien reconozca la familia de vehículos por el número de ejes, la forma del frontal y la franja de ventanas ya ha resuelto el noventa por ciento; el resto lo decide el número.
Conclusión breve
Cuatro ejes, frontal anguloso con franja de ventanas continua, composición reversible en tráfico regional: esa es la familia 112/114/143. Cuál de las tres tienes exactamente delante lo decide solo el número de vehículo.
Resumen
- La serie 114 es un capítulo de numeración de la serie 112.1, no una construcción independiente: quien reconoce una, reconoce la otra.
- Bastan tres rasgos para identificarla: número de ejes, forma del frontal con franja de ventanas continua y la serie de tres cifras.
- Quien quiera fotografiarla busca ejes de Regional-Express con composiciones reversibles de locomotora tradicional, no líneas de automotores.
- Como hay renumeraciones entre 112 y 114, merece especialmente la pena documentar el número de vehículo completo.
Preguntas frecuentes
¿Qué es exactamente la serie 114?
La serie 114 es una locomotora eléctrica de cuatro ejes para el servicio rápido de viajeros, surgida por renumeración de la serie 112.1. Técnicamente ambas series son la misma máquina; lo que cambia es esencialmente la denominación de serie y el uso operativo que la empresa ha documentado con ella.
¿Cómo distingo una 114 de una 143?
Exteriormente son muy parecidas, porque proceden de la misma familia de vehículos de Hennigsdorf. La distinción fiable es el número de vehículo: si empieza por 114 o 112, tienes delante la variante rápida de 160 km/h; si empieza por 143, es la hermana más lenta de cercanías.
¿A qué velocidad circula la serie 114?
La velocidad máxima es de 160 km/h. Que se aproveche en el día a día lo decide la línea y el horario, no la locomotora: en tráfico regional, la velocidad real suele quedar bastante por debajo.
¿Delante de qué trenes circula la serie 114?
Lo típico es la composición reversible de locomotora tradicional en tráfico regional y Regional-Express, a menudo con coches de dos pisos y coche piloto en el otro extremo del tren. Delante de trenes de mercancías prácticamente no te la encontrarás: de eso se ocupan series de seis ejes y modernas locomotoras trifásicas.
¿Por qué existen la 112 y la 114 a la vez?
Ambas denominaciones corresponden al mismo tipo constructivo. La 114 surgió como grupo de numeración propio para delimitar operativamente ciertas unidades. Se han dado renumeraciones en ambos sentidos, por lo que la clasificación de una locomotora concreta puede cambiar con los años.
¿Cómo identifico exactamente la locomotora?
Por el número de vehículo completo en el lateral y bajo la ventana de la cabina. Junto con el número UIC de doce cifras es el identificador único, y debe figurar en todo avistamiento bien hecho, sobre todo en series cuya denominación puede cambiar.
¿Dónde hay más posibilidades de ver una 114?
En ejes de Regional-Express donde todavía circulan composiciones reversibles de locomotora tradicional, y en las grandes estaciones nodales de esas líneas. Qué líneas son esas actualmente depende de los contratos de transporte y de las rotaciones de material, y cambia con cada cambio de horario.
¿Es la serie 114 una construcción de la RDA?
La familia de vehículos procede de la fábrica de locomotoras de Hennigsdorf y se desarrolló para la Deutsche Reichsbahn. La denominación de tres cifras 114 en sí es más reciente y procede del esquema de numeración de la Alemania unificada, en el que las antiguas series de la Reichsbahn recibieron números nuevos después de 1990.
Serie 114 de DB: anota tu avistamiento
Fecha, lugar y número de vehículo registrados en segundos, y visibles para la comunidad.
Series relacionadas
Serie 112.1 de DB
La serie 112.1 es la locomotora rápida de tráfico regional de Hennigsdorf. Así la reconoces y la distingues de las series emparentadas 114 y 143.
Loco eléctricaSerie 143 de DB
La serie 143 es la eléctrica más construida de la Deutsche Reichsbahn y hoy sigue siendo clave en cercanías. Así la reconoces y la distingues de la 112 y la 114.
Loco eléctricaSerie 111 de DB
La serie 111 fue durante décadas la locomotora de cercanías de la DB: 227 unidades, dos variantes de frontal, 160 km/h. Así la reconoces con fiabilidad.
Loco eléctricaDB 112 150
112 150 representa una locomotora individual de la serie 112.1. Esta página muestra cómo identificar una máquina concreta y no solo su serie.
Loco eléctricaDB-Baureihe 105
La denominación serie 105 provoca confusión con regularidad. Esta página explica el sistema numérico alemán y cómo llegar a una respuesta inequívoca en el propio vehículo.
Loco eléctricaSiemens ES 64 P (Eurosprinter)
El Siemens ES 64 P es el prototipo del que surgió toda la familia Eurosprinter: una única locomotora con el número 127 001. Así se identifica.
Quién está detrás
Grupos, marcas, fabricantes y operadores: quién pertenece a quién y cómo reconocerlos sobre el terreno.
Guías del blog sobre el tema




