Série 641 de la DB (Alstom Coradia A TER)

La série 641 est un autorail diesel à une caisse de la famille française Coradia A TER. Comment le reconnaître et le distinguer du LINT et du Regio-Shuttle.

Également connu sous le nom de : Coradia A TER · BR 641 · Wals · Baureihe 641

AllemagneAllemagneAutorails & automotrices diesel9 min de lectureMis à jour le août 2026

L’essentiel en bref

  • La 641 est le Coradia A TER : un autorail diesel à une caisse, dont le type remonte à un autorail régional français.
  • Le moyen le plus rapide de l’identifier : une seule caisse plus la forme de tête clairement différente du LINT.
  • Le toit avant la vue latérale : les blocs radiateurs au lieu d’un pantographe sont la preuve claire de la propulsion diesel.
  • Petite série, engagement concentré : qui veut la voir sciemment devrait se renseigner sur la zone d’engagement actuelle plutôt que de compter sur la chance.
  • Exploitant, livrée et réseau sont variables et changent avec les attributions de contrats.
Sommaire
  1. 1.Qu’est-ce que la série 641 ?
  2. 2.Comment reconnaître la 641 sur le terrain
  3. 3.Ce que révèle le numéro de véhicule
  4. 4.Sa place dans l’exploitation ferroviaire
  5. 5.Spotting et photographie
  6. 6.Pourquoi plusieurs familles d’autorails diesel coexistent
  7. 7.Confusions fréquentes
  8. 8.Conclusion

Fiche d’identité

Type de véhiculeAutorail diesel à une caisse pour le transport régional
Code de type UIC95 (autorail / automotrice diesel)
FamilleAlstom Coradia A TER – dérivée d’un type d’autorail régional français
CaisseUne caisse sur deux bogies
NumérotationLe numéro court commence par 641
Emploi typiquelignes régionales et secondaires sans caténaire

Signes distinctifs

Est-ce vraiment cette série que tu as devant toi ?

Coche ce qui correspond au véhicule que tu as sous les yeux.

  • Une seule caisse avec deux bogies – pas de rame à plusieurs éléments
  • Face avant fine, nettement différente de la famille LINT, au style français
  • Sur le toit, radiateur et échappement au lieu d’un pantographe
  • Portes au milieu de la caisse, pas aux extrémités du véhicule
  • Le numéro de véhicule commence par 641

Mis à jour : août 2026 – Un autorail diesel isolé, dont la face avant ne ressemble étrangement pas à un LINT : dans ce cas, un second regard sur la série 641, le Coradia A TER, vaut la peine. Cette page te montre comment reconnaître ce type, en quoi il se distingue des autres véhicules Coradia et comment le trouver de façon ciblée.

641 repérée ? Ça vaut une entrée.

Les petites séries se voient rarement par hasard – note tout de suite le numéro et la date dans Traintrack.

Télécharger Traintrack dans l’App Store4,8(23 avis) Télécharger Traintrack sur Google Play4,4(35 avis)

Qu’est-ce que la série 641 ?

La série 641 est un autorail diesel à une caisse de la famille Coradia A TER, que Alstom regroupe sous la marque Coradia. Contrairement à la lignée LINT développée à Salzgitter, ce type remonte à un autorail régional français destiné à la SNCF – un bon exemple montrant que le nom de marque Coradia rassemble plusieurs lignées de développement techniquement distinctes.

Pour l’exploitation, cela signifie : même mission, origine différente. La 641 dessert des lignes régionales et secondaires non électrifiées, tout comme le Coradia LINT 27 de la série 640 ou le Regio-Shuttle RS1 de la série 650. Qui veut distinguer les trois ne se base pas sur la longueur, mais sur la forme de tête.

Comment reconnaître la 641 sur le terrain

Compter les caisses

Exactement une, sur deux bogies. Tous les types à deux ou trois caisses sont ainsi immédiatement exclus – et le choix se réduit à une poignée de candidats.

Comparer la forme de tête

La face avant suit une autre ligne de design que la famille LINT : plus fine, avec une disposition différente du pare-brise et des feux avant. C’est exactement là que la 641 se sépare de ses concurrents.

Contrôler le toit

Blocs radiateurs et échappement au lieu d’un pantographe. Ce coup d’œil vers le haut est, pour les autorails modernes, toujours la preuve la plus rapide du mode de propulsion.

Si tu veux t’exercer à cette méthode de façon générale, le guide pour identifier les séries t’aide : il explique quels signes vérifier en premier et lesquels garder pour les cas douteux.

Coradia est un nom de marque, pas un type

Sous le nom Coradia, Alstom rassemble plusieurs familles : LINT, A TER, Continental, iLINT et d’autres. Qui ne lit que « Coradia » ne sait encore rien du nombre de caisses, de la propulsion ou de l’origine. Seul le complément dans le nom de type rend l’information univoque.

Ce que révèle le numéro de véhicule

Le numéro UIC complet, à douze chiffres, commence par 95 pour les autorails diesel. Suivent ensuite l’indication de pays, l’identification de série et le numéro d’ordre, complétés par une clé de contrôle. En pratique, le numéro court utilisé en exploitation, qui commence par 641, suffit la plupart du temps.

Observation Ce qu’elle signifie
Le numéro court commence par 641 série clairement identifiée
Le numéro UIC commence par 95 autorail diesel, pas d’usage de caténaire
Le numéro UIC commence par 94 automotrice électrique – donc pas une 641
Pas de second numéro en 9 sur le train véhicule à une caisse sans partie non motrice

Comment se structurent en détail les douze chiffres et à quoi sert la clé de contrôle, c’est ce qu’explique l’article sur le numéro UIC du véhicule.

Sa place dans l’exploitation ferroviaire

Les autorails diesel à une caisse sont les chevaux de trait des lignes à faible demande. Ils circulent là où l’électrification n’a jamais été rentable et où un long train resterait vide. En cas de besoin, deux unités sont couplées – c’est la façon habituelle d’augmenter la capacité.

Lieu Probabilité Pourquoi
Lignes régionales non électrifiées élevée territoire de prédilection du type
Petites gares intermédiaires élevée quais courts, faible demande
Nœuds régionaux en bordure de réseau moyenne transition entre exploitation électrique et diesel
Lignes principales électrifiées faible tout au plus des transferts
Nœuds de grandes lignes faible seulement comme prestation régionale prolongée

Réseau et exploitant sont des instantanés

Les contrats de service arrivent à échéance, les véhicules sont mutés ou vendus, les livrées changent. Traite toute indication de zone d’engagement et d’exploitant comme variable, et vérifie la situation actuelle avant de planifier un long déplacement pour une série donnée.

Vérifier d’abord, partir ensuite

Les observations actuelles de la communauté te montrent où une série a été signalée en dernier – ça évite les déplacements pour rien.

Télécharger Traintrack dans l’App Store4,8(23 avis) Télécharger Traintrack sur Google Play4,4(35 avis)

Spotting et photographie

Un court autorail solo est vite photographié, et tout aussi vite ennuyeux. Ces quatre points font sortir l’image du simple cliché catalogue.

Mettre en valeur la forme de tête

Comme la face avant est le signe distinctif décisif, elle devrait apparaître grande et sculptée dans l’image. Une vue en trois quarts avec une lumière rasante fait ressortir les arêtes.

Inclure la traction double

Deux unités couplées donnent de la longueur à l’image et montrent en même temps qu’il s’agit de véhicules à une seule caisse – un motif plus informatif que l’autorail solo.

Garder les inscriptions lisibles

Sans numéro, une observation n’est documentée qu’à moitié. Prévois le cadrage de façon que la paroi latérale reste entièrement dans l’image.

Rester derrière le bord du quai

Respecte la distance de sécurité, évite les zones de voies et les emprises ferroviaires. Même sur une ligne secondaire calme, un véhicule peut arriver à tout moment.

Comment garder tes trouvailles durablement exploitables, c’est ce que montre le guide sur le journal de bord des observations.

Pourquoi plusieurs familles d’autorails diesel coexistent

Le transport local diesel allemand repose sur peu de familles de véhicules, mais très différentes les unes des autres. À côté de la lignée LINT et du Coradia A TER se trouvent le Desiro Classic de Siemens, le Talent de Bombardier, le Regio-Shuttle de Stadler et les autorails articulés de type GTW. Le fait que tant de types coexistent a une raison simple : le transport régional fait l’objet d’appels d’offres, et chaque attribution peut mener à une commande de véhicules différente.

Pour les spotteurs, cela signifie trois choses :

  • Le type en dit peu sur l’exploitant. La même série peut circuler chez plusieurs entreprises et sous plusieurs livrées.
  • La zone d’engagement dépend des contrats. À la fin d’un contrat de service, des véhicules entiers peuvent changer de région ou être vendus.
  • Le numéro de véhicule reste constant. Les inscriptions et la livrée changent, le numéro identifie durablement le véhicule.

Il est donc judicieux de toujours suivre les observations par le numéro et de traiter l’exploitant et la livrée comme des champs supplémentaires, variables. Qui procède ainsi de manière systématique peut, des années plus tard, reconstituer quel véhicule circulait où et quand – et repère immédiatement une mutation, parce que le même numéro apparaît soudain dans une autre région.

Autre effet secondaire : comme beaucoup de ces familles existent en variantes diesel et électriques, se référer au numéro à douze chiffres est aussi le moyen le plus rapide de trancher la question de la propulsion. Le 95 ou le 94 en tête est univoque, alors que les vues de côté peuvent se ressembler à s’y méprendre.

Confusions fréquentes

C’est plutôt une 641 si …

  • une seule caisse repose sur deux bogies
  • la forme de tête ne correspond pas à la famille LINT
  • radiateur et échappement se trouvent sur le toit
  • le numéro commence par 641

Regarde de plus près si …

  • tu n’as qu’une vue de côté et ne peux pas juger la face avant
  • deux unités sont couplées et donnent l’impression d’un train à plusieurs éléments
  • une livrée inhabituelle masque le style de la carrosserie

Ce n’est pas une 641 si …

  • un pantographe se trouve sur le toit
  • le train se compose de plusieurs caisses reliées de façon fixe
  • la face avant suit le style LINT typique
  • le numéro commence par 640, 648 ou 650

Le proche parent par la mission, mais pas par la technique, est le Coradia LINT 41 à deux caisses de la série 648 – même marque, autre famille, autre nombre de caisses.

Conclusion

La série 641 montre pourquoi les noms de marque aident peu pour l’identification, et les caractéristiques de base beaucoup : une caisse, deux bogies, des équipements diesel sur le toit, et une forme de tête clairement différente de la lignée LINT. Qui applique cette méthode a raison – et devrait traiter tout ce qui concerne l’exploitant, le réseau et la livrée comme variable.

En bref

Autorail diesel à une caisse avec une face avant de style français : voilà la 641. Le nombre de caisses et le toit t’amènent au type, le numéro de véhicule à la confirmation – et les observations actuelles à la question de savoir où il circule en ce moment.

Collectionner sciemment les séries rares

Avec des numéros et des dates documentés, tu vois immédiatement quelles unités te manquent encore – et où elles ont été signalées en dernier.

Télécharger Traintrack dans l’App Store4,8(23 avis) Télécharger Traintrack sur Google Play4,4(35 avis)

Résumé

  • La série 641 montre que les flottes de transport local allemandes peuvent aussi venir de familles de véhicules françaises.
  • Une caisse, deux bogies et des équipements de toiture au lieu d’un pantographe suffisent pour l’identifier.
  • La forme de la tête est le meilleur critère pour la distinguer de ses concurrents à une caisse, le LINT 27 et le Regio-Shuttle RS1.
  • Comme le parc est relativement restreint, un déplacement planifié vaut davantage qu’une découverte due au hasard.

Questions fréquentes

Qu’est-ce que la série 641 ?

La série 641 est un autorail diesel à une caisse de la famille Coradia A TER d’Alstom. Le type remonte à un autorail régional français et a été acquis pour le transport régional allemand sur des lignes non électrifiées.

Comment reconnaître sûrement la 641 ?

À trois éléments : c’est une caisse unique sur deux bogies, la face avant s’écarte nettement du style LINT, et le toit porte un radiateur et un échappement au lieu d’un pantographe. Le numéro de véhicule commence par 641.

Quelle est la différence entre la 641 et le LINT 27 ?

Les deux sont des autorails diesel à une caisse avec une mission semblable, mais issus de lignées de développement différentes. Le LINT 27 de la série 640 appartient à la famille LINT construite à Salzgitter, la 641 à la lignée d’origine française Coradia A TER. La forme de tête et la répartition des baies sont les différences les plus visibles.

Que signifie le 95 dans le numéro de véhicule ?

Les deux premiers chiffres du numéro UIC à douze chiffres sont le code de type. 95 désigne les autorails et automotrices diesel, 94 les automotrices électriques. Qui ne lit que ces deux chiffres sait déjà si le véhicule produit lui-même son énergie.

Où circule la série 641 ?

Sur des lignes régionales et secondaires non électrifiées. L’affectation concrète au réseau dépend des contrats de service et peut changer à chaque attribution. Pour une sortie ciblée, il vaut donc la peine de vérifier les observations actuelles et l’information horaire du jour plutôt que d’anciennes listes.

Pourquoi des véhicules de conception française circulent-ils en Allemagne ?

Parce que les grands groupes constructeurs proposent leurs plateformes au-delà des frontières. Alstom réunit sous le nom Coradia plusieurs lignées de développement nées dans différentes usines. Pour les spotteurs, cela signifie qu’un Coradia n’est pas automatiquement un LINT – c’est le complément dans le nom de type qui décide.

La 641 est-elle un véhicule à plancher bas ?

Les véhicules de cette génération ont des zones d’accès abaissées, sans être entièrement à plancher bas. Le plancher est plus haut au-dessus des bogies. À distance, tu le vois à la position des portes par rapport au bas des vitres – un bon second indice à côté de la forme de tête et du nombre de caisses.

Comment documenter utilement une observation ?

Avec le numéro de véhicule complet, la date, le lieu et la livrée. Pour les petites séries, le numéro a une valeur particulière, car le parc reste visible d’ensemble et tu vois vite quelles unités te manquent encore. Une photo de côté avec les inscriptions lisibles complète idéalement l’entrée.

Série 641 de la DB (Alstom Coradia A TER) : note ton observation

Date, lieu et numéro de véhicule saisis en quelques secondes – et visibles pour la communauté.

Télécharger Traintrack dans l’App Store4,8(23 avis)Télécharger Traintrack sur Google Play4,4(35 avis)

Séries apparentées

Qui se cache derrière

Groupes, marques, constructeurs et exploitants – qui appartient à qui et comment les reconnaître sur le terrain.

Toutes les entreprises ferroviaires →

Guides du blog sur le sujet

TT

Rédaction Traintrack

La base de données du matériel roulant s’appuie sur l’observation de l’exploitation, les observations de la communauté et des sources accessibles au public. Les informations confirmées figurent dans la fiche d’identité ; tout ce qui peut changer est signalé comme tel.

← Tout le matériel roulant allemand