NSB/Vy BM70 (Signatur)

Type 70, BM70, Signatur – trois désignations, un seul véhicule. Cette page montre laquelle figure sur le train et laquelle il vaut mieux ne pas utiliser pour l’identifier.

Également connu sous le nom de : Type 70 · BM 70 · NSB Type 70

NorvègeNorvègeAutomotrices électriques8 min de lectureMis à jour le août 2026

70

Numéro de type de l’automotrice

15 kV

Tension de caténaire à 16,7 Hz

BM

forme courte norvégienne pour automotrice

76

Code pays UIC Norvège

L’essentiel en bref

  • Type 70 est l’indication de type, pas le nom commercial : la Norvège désigne les automotrices par « Type » plus un chiffre, tout le reste étant des désignations marketing ou de liste.
  • BM 70 désigne le même véhicule : le sigle BM vient du mot norvégien « motorvogn », soit automotrice.
  • Unité fixe plutôt que locomotive avec voitures : c’est le test de catégorie le plus rapide, et il fonctionne à grande distance.
  • Les noms commerciaux ne sont pas fiables : des compléments comme « Signatur » circulent dans les listes, mais ne figurent pas forcément sur le véhicule – identifie par le numéro de type.
  • Pas de service régulier en Allemagne : on n’observe la Type 70 qu’en Norvège.
Sommaire
  1. 1.Qu’est-ce que la Type 70 alias BM70 ?
  2. 2.Pourquoi les noms commerciaux n’aident pas à l’identification
  3. 3.Place dans l’exploitation ferroviaire
  4. 4.Ce qui distingue visiblement les automotrices norvégiennes des allemandes
  5. 5.Conseils de spotting et de photo
  6. 6.Confusions fréquentes
  7. 7.Conclusion

Fiche d’identité

Type de véhiculeAutomotrice électrique
Système de désignation« Type 70 » – les automotrices norvégiennes portent « Type » plus un chiffre
Forme courteBM 70, du norvégien « motorvogn » pour automotrice
ConstructeurAdtranz
Système électrique15 kV / 16,7 Hz courant alternatif
Écartement1435 mm, voie normale
Pays d’engagementNorvège – pas de service régulier en Allemagne
Code pays UIC76 (Norvège)

Signes distinctifs

Est-ce vraiment cette série que tu as devant toi ?

Coche ce qui correspond au véhicule que tu as sous les yeux.

  • Inscription Type 70 ou BM 70 plus numéro d’ordre sur la caisse
  • Unité fixe à toit continu – pas de locomotive séparée
  • Pantographe présent, service uniquement sous caténaire
  • Intercirculations au sein de l’unité fixes, non attelables comme des voitures voyageurs
  • Équipement hivernal en face avant : chasse-neige et éléments protégés
  • Inscription de l’exploitant actuel – changeante et non adaptée à l’identification du type

Mis à jour : août 2026 – Trois désignations pour un seul véhicule : Type 70, BM70 et le nom commercial « Signatur ». Une seule d’entre elles figure de façon fiable sur la caisse. Cette page explique laquelle, comment situer l’automotrice électrique norvégienne sur le terrain et pourquoi tu dois toujours te méfier des noms complémentaires.

Le numéro l’emporte sur le nom

Note à chaque observation le numéro de type et le numéro d’ordre – les noms commerciaux changent, le numéro reste.

Télécharger Traintrack dans l’App Store4,8(23 avis) Télécharger Traintrack sur Google Play4,4(35 avis)

Qu’est-ce que la Type 70 alias BM70 ?

La BM70 est une automotrice électrique pour le réseau norvégien, construite par Adtranz. Dans la systématique du pays, elle s’appelle Type 70 : les automotrices y portent le mot « Type » suivi d’un chiffre, tandis que les locomotives portent un sigle pour le mode de traction – « El » pour électrique et « Di » pour diesel. L’écriture répandue BM 70 dérive du mot norvégien « motorvogn » pour automotrice.

En tant qu’automotrice, c’est une unité fixe composée de voitures motrices et remorquées. Elle n’est pas tractée par une locomotive, et les voitures individuelles ne peuvent pas être séparées en exploitation courante. C’est précisément là que réside la différence avec les trains tractés par locomotive, qui circulent en Norvège par exemple avec l’El 18. Les unités étaient exploitées par les chemins de fer nationaux norvégiens, qui opèrent aujourd’hui sous le nom Vy.

Pourquoi les noms commerciaux n’aident pas à l’identification

Le complément « Signatur » est un bon exemple d’un problème que tu rencontres dans chaque pays : noms marketing, surnoms et désignations de liste se mélangent à l’indication de type officielle. Pour un spotteur, la conséquence est claire.

Lire sur le véhicule, pas dans la liste

Ce qui figure sur la caisse fait foi. Le numéro de type et le numéro d’ordre sont les seules indications durablement liées au véhicule.

Traiter les noms commerciaux comme un contexte

Des noms comme « Signatur » aident à la recherche et à la conversation, mais ne conviennent pas comme critère d’identification – ils peuvent changer ou ne pas être inscrits du tout.

Noter les contradictions plutôt que les trancher

Si une source affirme autre chose que le véhicule devant toi, documente les deux. Ta propre observation est l’information la plus fiable.

Cet ordre – l’observation avant la source – est le cœur de toute identification de véhicule rigoureuse. Comment procéder méthodiquement, le guide pour identifier les séries le décrit ; comment transmettre ensuite une observation pour qu’elle profite à d’autres, cela figure dans le guide pour signaler une observation.

Phrase-clé pour la Norvège

« Type » plus un chiffre signifie automotrice. « El » ou « Di » plus un chiffre signifie locomotive. Tu n’as pas besoin de plus pour la catégorie de base – et souvent ce n’est de toute façon pas plus lisible sur le terrain.

Place dans l’exploitation ferroviaire

Les automotrices électriques assurent en Norvège le trafic sur le réseau électrifié, exploité en 15 kV à 16,7 Hz – le même système qu’en Allemagne, en Autriche, en Suède et en Suisse. Ce point commun est plus qu’une remarque en marge : il explique pourquoi les véhicules norvégiens sont techniquement issus de la même filière de développement européenne que ceux d’Europe centrale, bien qu’ils portent des noms totalement différents.

Observation sur le train Ce qui en découle Fiabilité
« Type » plus chiffre sur la caisse Automotrice, pas de locomotive très fiable
Toit continu, intercirculations fixes Automotrice fiable, même à distance
Pantographe présent Traction électrique fiable
Livrée et logo de l’exploitant Indice sur l’exploitant actuel peu fiable, change
Nom commercial dans une liste Information de contexte non adapté à l’identification

En pratique, cela signifie : les trois premières lignes se vérifient au bord du quai, pas les deux dernières. Si deux unités circulent attelées, deux numéros appartiennent en plus à l’observation – comment naissent les formations de train et ce qu’elles révèlent sur l’exploitation, l’article sur la composition des trains l’explique.

Deux unités, deux numéros

Enregistre séparément les automotrices attelées – c’est seulement ainsi que l’on peut retracer plus tard quels véhicules tu as réellement vus.

Télécharger Traintrack dans l’App Store4,8(23 avis) Télécharger Traintrack sur Google Play4,4(35 avis)

Ce qui distingue visiblement les automotrices norvégiennes des allemandes

Même sans fiche technique, on peut décrire des différences qui sautent immédiatement aux yeux – elles tiennent presque toutes au climat.

  • Faces avant renforcées et chasse-neige puissants, car sur de nombreuses lignes il faut compter avec des congères.
  • Éléments protégés, pour que la neige volante ne pénètre pas dans les ouvertures de ventilation et de refroidissement.
  • Éléments chauffés au niveau des vitres, des zones de portes et des marches – en hiver, reconnaissables au fait que ce sont justement ces surfaces qui restent libres de glace et de neige.
  • Salissure massive en hiver, qui peut rendre les inscriptions illisibles et compliquer les photos de numéros.

Ce dernier point explique pourquoi tu dois savoir lire la construction et pas seulement collectionner des numéros : quand le flanc est enneigé, il ne reste comme caractéristiques que les superstructures de toit, la forme de la face avant et la structure du train.

Conseils de spotting et de photo

Les gares norvégiennes sont agréables pour les photographes : le plus souvent claires, rarement bondées, avec souvent une vue dégagée sur plusieurs voies. La lumière et le temps sont plus exigeants.

D’abord l’image documentaire

D’abord l’inscription lisible, ensuite l’idée d’image. Une belle photo sans numéro est sans valeur pour la documentation de l’observation.

L’unité entière ou un cadrage ciblé

Les automotrices sont longues. Soit tu recules assez pour l’unité complète, soit tu choisis délibérément la tête et l’intercirculation comme motif.

Faire attention aux reflets

Les caisses lisses reflètent le ciel et les auvents de quai. Un point de vue légèrement changé apporte plus que n’importe quelle retouche.

Comment combiner utilement point de vue, focale et lumière, le guide réussir de belles photos de trains le traite.

Sécurité sur le quai

Voies, emprises ferroviaires et zones de garage sont interdites – même à l’étranger et même sans clôture en travers du chemin. Sur le quai, la ligne de sécurité est la limite. En hiver s’ajoute le fait que la neige masque le bord et que l’eau de fonte rend le revêtement glissant : garde alors nettement plus de distance que d’habitude.

Confusions fréquentes

C’est sans doute la Type 70 si …

  • « Type 70 » ou « BM 70 » plus un numéro d’ordre figure sur la caisse
  • il s’agit d’une unité d’automotrice fixe
  • un pantographe est présent et la ligne a une caténaire
  • les intercirculations sont fixes et non attelables individuellement

Regarde de plus près si …

  • une source cite un nom commercial que tu ne retrouves pas sur le véhicule
  • plusieurs unités circulent attelées
  • neige, glace ou saleté masquent les inscriptions

Ce n’est pas la Type 70 si …

  • une locomotive autonome tracte le train
  • l’inscription indique un autre numéro de type
  • le véhicule est à motorisation diesel ou circule sans caténaire

Dans le trafic régional norvégien, les voisines les plus proches sont l’ancienne Type 69 et les unités Talent de la Type 72. Sur les mêmes voies, tu croises en plus l’express aéroportuaire de la Type 71, qui se distingue déjà par son identité de marque propre.

Conclusion

La BM70 est un véhicule pour lequel la méthode rigoureuse compte plus que la connaissance des détails. Lire le numéro de type, déterminer la catégorie, noter le numéro d’ordre, traiter tout le reste comme changeant – cela t’avance plus que n’importe quelle liste mélangeant noms commerciaux et indications de type. Et tu apprends au passage un système transposable à n’importe quel autre véhicule moteur norvégien.

En bref

Type 70 est le type de construction, BM70 la même indication sous une autre écriture, « Signatur » seulement un nom complémentaire. Ce qui compte figure sur la caisse – et là aussi le numéro d’ordre, qui rend ton observation complète.

Enregistrer proprement les automotrices norvégiennes

Numéro de type, numéro d’ordre, lieu et date au même endroit – ainsi une observation de voyage devient une entrée fiable.

Télécharger Traintrack dans l’App Store4,8(23 avis) Télécharger Traintrack sur Google Play4,4(35 avis)

Résumé

  • La BM70 est une automotrice électrique norvégienne construite par Adtranz et désignée correctement Type 70.
  • Le numéro de type est la seule caractéristique qui reste durablement sur le véhicule – noms commerciaux et livrées changent.
  • Pour l’identifier sur le terrain, comptent la construction, le pantographe et l’inscription, dans cet ordre.
  • Les zones d’engagement et les effectifs se déplacent avec les contrats de transport ; traite toute indication à ce sujet comme un instantané.

Questions fréquentes

Que signifie BM70, ou Type 70 ?

En Norvège, les automotrices portent la désignation « Type » plus un chiffre. La Type 70 est ainsi un type d’automotrice à part entière. L’écriture courante BM 70 vient du mot norvégien « motorvogn » pour automotrice. Les deux formes désignent le même véhicule – le chiffre est l’information essentielle.

D’où vient le complément « Signatur » ?

Les noms de produit et de marketing accompagnent les automotrices norvégiennes depuis les années 1990 et apparaissent souvent en complément dans les listes de véhicules. Mais sur le véhicule lui-même figure le numéro de type, et lui seul convient à l’identification. Traite ce genre de compléments comme une information de contexte, pas comme une caractéristique.

Comment distinguer une automotrice d’un train tracté par locomotive ?

Par la silhouette. Une automotrice forme une unité continue avec un toit uniforme et des intercirculations fixes. Sur un train tracté par locomotive, une locomotive autonome à la forme nettement différente se trouve en tête, suivie de voitures pouvant être attelées séparément. On voit cette différence même à 300 mètres.

Avec quel système électrique circule la Type 70 ?

En 15 kV à 16,7 Hz. La Norvège utilise le même système à courant alternatif que l’Allemagne, l’Autriche, la Suède et la Suisse. Caténaire, pantographes et formes de ligne aérienne paraissent donc très familiers à un observateur d’Europe centrale, tandis que les désignations et inscriptions restent étrangères.

La BM70 circule-t-elle en Allemagne ?

Non. Il s’agit d’un véhicule norvégien sans service régulier en Allemagne. Pour toi, cela signifie : les observations naissent exclusivement en voyage – et sont d’autant plus précieuses lorsqu’elles sont documentées proprement avec numéro, date et lieu.

Pourquoi cette page dit-elle si peu de choses sur la puissance et le nombre d’exemplaires ?

Parce que les indications fiables à ce sujet sont publiquement disparates, et des chiffres inventés seraient pires qu’une page plus courte. Ce qui peut en revanche être décrit avec certitude, c’est la systématique : catégorie, numéro de type, système électrique et les caractéristiques que tu peux vérifier toi-même sur le terrain.

Comment savoir quelle unité précise se trouve devant moi ?

Au numéro d’ordre placé après le numéro de type. Pour les automotrices, il vaut aussi la peine de regarder la formation du train : si deux unités circulent attelées, deux numéros appartiennent à l’observation. Note les deux, sinon l’observation ne sera plus reconstituable par la suite.

La zone d’engagement de la Type 70 change-t-elle ?

Oui, et régulièrement. En Norvège comme en Allemagne, les contrats de transport, les appels d’offres et les changements d’horaire déplacent l’attribution des véhicules aux lignes. Vérifie donc l’état actuel avant un voyage, plutôt que de te fier à d’anciens tableaux.

NSB/Vy BM70 (Signatur) : note ton observation

Date, lieu et numéro de véhicule saisis en quelques secondes – et visibles pour la communauté.

Télécharger Traintrack dans l’App Store4,8(23 avis)Télécharger Traintrack sur Google Play4,4(35 avis)

Séries apparentées

Qui se cache derrière

Groupes, marques, constructeurs et exploitants – qui appartient à qui et comment les reconnaître sur le terrain.

Toutes les entreprises ferroviaires →

Guides du blog sur le sujet

TT

Rédaction Traintrack

La base de données du matériel roulant s’appuie sur l’observation de l’exploitation, les observations de la communauté et des sources accessibles au public. Les informations confirmées figurent dans la fiche d’identité ; tout ce qui peut changer est signalé comme tel.

← Tout le matériel roulant norvégien