Série 213 (V100)

La série 213 est la version pour lignes à forte pente de la V 100 ouest-allemande, avec un équipement de freinage supplémentaire. Voici comment la reconnaître et la classer correctement.

Également connu sous le nom de : BR 213 · V 100.23 · V 100 des lignes à forte pente

AllemagneAllemagneLocomotives diesel9 min de lectureMis à jour le août 2026

4

essieux moteurs

100 km/h

vitesse maximale

B'B'

disposition des essieux

L’essentiel en bref

  • La 213 est la version pour fortes pentes de la V 100 ouest-allemande et portait autrefois la désignation V 100.23.
  • La différence tient à l’équipement de freinage, pas à la forme – sur le terrain, seul le numéro permet de trancher.
  • Les lignes à forte pente ont leurs propres exigences : le vrai défi n’est pas l’effort de traction en montée, mais la puissance de freinage continue en descente.
  • La tranche de numéros 21x désigne la famille V 100 ouest-allemande, la tranche 20x la famille est-allemande.
  • Le parc et les emplois évoluent – les machines survivantes sont aujourd’hui majoritairement aux mains de privés et de chemins de fer touristiques.
Sommaire
  1. 1.Qu’est-ce que la série 213 (V100) ?
  2. 2.Pourquoi les lignes à forte pente exigent des véhicules dédiés
  3. 3.La logique de numérotation qui se cache derrière
  4. 4.Spotting et photographie sur les lignes à forte pente
  5. 5.Ce que signifie la disposition d’essieux B’B’
  6. 6.Confusions fréquentes
  7. 7.Conclusion

Fiche d’identité

Type de véhiculeLocomotive diesel de ligne à quatre essieux équipée pour les lignes à forte pente
Ancienne désignationV 100.23
ArchitectureCabine de conduite entre un capot long et un capot court
Disposition des essieuxB'B' (deux bogies à deux essieux, tous les essieux moteurs)
Transmissionhydraulique
Vitesse maximale100 km/h
Particularitéfrein hydrodynamique supplémentaire pour les lignes à forte déclivité

Signes distinctifs

Est-ce vraiment cette série que tu as devant toi ?

Coche ce qui correspond au véhicule que tu as sous les yeux.

  • Quatre essieux répartis sur deux bogies, locomotive à capots classique de la famille V 100
  • Superstructures arrondies et plutôt basses – construction ouest-allemande
  • Pas de pantographe, échappement et bloc de refroidissement dans le capot long
  • Le numéro de véhicule commence par 213
  • Se rencontre de préférence sur des lignes aux rampes et aux déclivités marquées
  • Presque impossible à distinguer de la série 212 de l’extérieur – c’est le numéro qui tranche

Mise à jour : août 2026 – Au premier coup d’œil, une V 100 tout à fait ordinaire : quatre essieux, un capot long et un capot court, la cabine entre les deux. La différence se cache dans le frein. La série 213 est la version pour fortes pentes de la famille V 100 ouest-allemande et portait autrefois la désignation V 100.23. Cette page explique ce qui se cache derrière et comment la classer à coup sûr.

Une 213 observée ? C’est rare.

On ne croise pas tous les jours une petite série spécialisée – note le numéro, le lieu et la date dans Traintrack.

Télécharger Traintrack dans l’App Store4,8(23 avis) Télécharger Traintrack sur Google Play4,4(35 avis)

Qu’est-ce que la série 213 (V100) ?

La série 213 est une locomotive diesel de ligne à quatre essieux, de type V 100 ouest-allemand, avec un équipement supplémentaire pour les lignes à forte pente. Elle transmet sa puissance par voie hydraulique, porte la disposition d’essieux B’B’ et est autorisée à 100 km/h. Jusqu’à la renumérotation de 1968, elle circulait sous la désignation V 100.23.

L’essentiel, c’est le frein hydrodynamique. Il permet de freiner en continu sur de longues sections en descente sans surcharger les freins mécaniques. La machine était ainsi autorisée sur des lignes interdites à ses séries sœurs. De l’extérieur, cela ne change presque rien : la 213 ressemble à s’y méprendre à la série 212.

Pourquoi les lignes à forte pente exigent des véhicules dédiés

L’idée répandue selon laquelle une ligne à forte pente serait avant tout un problème de puissance est trompeuse. En montée, c’est l’effort de traction qui compte, et on peut au besoin le résoudre par des trains plus courts ou une locomotive en renfort. Le vrai problème se situe en descente.

Exigence Ce qui se cache derrière Pourquoi elle compte sur les fortes pentes
Puissance de freinage continue freiner pendant des minutes, pas des secondes les freins mécaniques surchauffent sur une longue descente
Frein hydrodynamique le convertisseur hydraulique agit comme frein dissipe l’énergie cinétique sans user les semelles de frein
Équipements de sécurité supplémentaires prescriptions particulières pour les fortes pentes l’autorisation vaut ligne par ligne, pas de façon générale
Charges remorquées adaptées limitation du poids et de la longueur du train réduit l’énergie à dissiper en descente

Pourquoi cela justifie un numéro de série distinct

Les numéros de série allemands ne décrivent pas seulement des types de construction, mais aussi des différences d’équipement pertinentes pour l’exploitation. Deux véhicules de forme identique dont un seul peut emprunter une ligne donnée ne sont justement pas la même chose du point de vue de l’exploitation – et reçoivent donc des numéros différents.

La logique de numérotation qui se cache derrière

Avant 1968, la Deutsche Bundesbahn travaillait avec des lettres de genre : V pour moteur à combustion, suivi d’un nombre indiquant grossièrement la classe de puissance en centaines de chevaux, puis d’une sous-série précisant la version concrète. Ainsi sont nées les V 100.10, V 100.20 et V 100.23.

Avec le passage à des numéros à trois chiffres lisibles par machine, l’information de genre a migré vers le premier chiffre : 1xx pour les locomotives électriques, 2xx pour les locomotives diesel. Les sous-séries sont devenues des séries autonomes – la V 100.10 est devenue la série 211, la V 100.20 la 212 et la V 100.23 la 213.

Cette logique explique aussi pourquoi des véhicules d’architecture totalement différente peuvent partager une même dizaine : à partir de la 215 commence avec la famille V 160 une construction toute autre – des locomotives à caisse avec deux cabines d’extrémité au lieu de locomotives à capots. La série 215 constitue une bonne entrée en matière.

Garder un œil sur les séries rares

Pour les petites séries, les observations en direct de la communauté sont souvent le seul indice fiable.

Télécharger Traintrack dans l’App Store4,8(23 avis) Télécharger Traintrack sur Google Play4,4(35 avis)

Spotting et photographie sur les lignes à forte pente

Les lignes à forte pente sont à la fois gratifiantes sur le plan photographique et exigeantes sur le plan logistique. Elles se situent souvent à flanc de coteau, avec des axes de vue intéressants, mais elles sont moins accessibles que les gares de plaine.

Clarifier l’emplacement à l’avance

Chemins publics, routes, sentiers de randonnée et points de vue sont la base. Les voies, les talus et les emprises ferroviaires sont interdits – sans exception et sans nuance.

Planifier la focale

À flanc de coteau, la distance au train est souvent grande. Un téléobjectif devient ici l’équipement de base et non une option.

Tenir compte de la lumière dans la vallée

Les vallées encaissées restent longtemps à l’ombre le matin et le soir. La plage de temps exploitable est nettement plus courte qu’en terrain ouvert.

Profiter de la marche lente

Sur les fortes pentes, on roule rarement vite. Cela autorise des vitesses d’obturation plus confortables et davantage de marge dans la composition.

Quelle focale convient à ce genre de situations et où se situent les limites des optiques bon marché : le guide sur le meilleur téléobjectif pour la photographie ferroviaire traite la question.

Un autre point concerne la composition. Les lignes à forte pente ont une propriété que l’on peut exploiter photographiquement : la déclivité est visible. Un train arrêté ou en marche sur une rampe dessine une ligne inclinée dans l’image – à condition que l’appareil soit aligné sur l’horizon et non sur les voies. Celui qui redresse les voies sacrifie justement l’information qui fait tout l’intérêt du lieu. Un point de repère dans le paysage, un bâtiment ou un tronc d’arbre par exemple, aide à s’aligner.

Autre chose utile : sur les fortes pentes, la locomotive travaille de façon audible. Le bruit du moteur et les rapports de la transmission annoncent souvent un train bien plus tôt qu’en terrain plat, ce qui offre de précieuses secondes de préparation dans un relief peu dégagé.

Ce que signifie la disposition d’essieux B’B’

Dans les caractéristiques de cette série revient sans cesse la disposition d’essieux B’B’. Apprendre à la lire en vaut la peine, car elle décrit en une formule brève comment un véhicule est construit – et cela vaut pour toute locomotive, pas seulement pour la V 100.

Les lettres désignent les essieux moteurs, les chiffres les essieux porteurs. A signifie un essieu moteur, B deux, C trois. Une apostrophe indique que le groupe d’essieux est monté dans un bogie propre et peut pivoter par rapport au châssis du véhicule.

B’B’ signifie donc : deux bogies avec chacun deux essieux moteurs, soit quatre essieux moteurs au total. C’est la disposition classique des locomotives de puissance moyenne – masse adhérente suffisante sur tous les essieux, bon comportement en courbe grâce aux bogies, complexité mécanique raisonnable.

À titre de comparaison : Co’Co’ désigne deux bogies avec chacun trois essieux moteurs, soit six essieux au total – typique des machines lourdes de fret. C sans apostrophe désigne trois essieux moteurs dans un châssis rigide, comme c’était courant sur les locomotives de manœuvre classiques à bielles.

En pratique, cela veut dire que compter les essieux n’est pas un simple exercice de comptage : cela fournit directement un classement en classe de puissance. Quatre essieux signifient en Allemagne un poids moyen et un effort de traction moyen, six essieux un service lourd. Associé à la forme de la caisse, c’est la présélection la plus rapide que tu puisses faire – avant même de pouvoir lire un numéro.

Confusions fréquentes

Cela plaide pour une 213 si …

  • tu vois une locomotive à capots de type V 100 à quatre essieux
  • les superstructures paraissent arrondies – construction ouest-allemande
  • la locomotive circule sur une ligne à forte déclivité
  • le numéro commence par 213

Regarde de plus près si …

  • tu ne parviens pas à lire le numéro – 211, 212 et 213 sont de forme identique
  • la locomotive circule pour un chemin de fer touristique ou sur un train spécial
  • la livrée s’écarte des décorations habituelles

Ce n’est pas une 213 si …

  • le numéro commence par 211, 212, 214 ou 20x
  • la locomotive a une caisse continue avec deux cabines d’extrémité
  • tu comptes six essieux ou un entraînement à bielles

Pour une vue d’ensemble plus large des anciennes locomotives diesel allemandes et de leurs critères de distinction, l’article sur la reconnaissance des anciennes locomotives diesel de la 218 à la 232 vaut le détour. La démarche de fond est décrite dans le guide pour identifier les séries.

Conclusion

La série 213 est un bon exemple du fait que les différences les plus intéressantes entre véhicules ne se laissent parfois pas photographier. Deux locomotives de forme identique, un frein supplémentaire – et il en découle un numéro de série propre et un domaine d’emploi totalement différent : les machines survivantes sont aujourd’hui majoritairement aux mains de privés et de chemins de fer touristiques, par exemple chez des entreprises de travaux de voie comme le groupe Wiebe. Qui connaît ces liens lit dans un numéro bien plus qu’un simple nombre.

En bref

Locomotive à capots de type V 100 ouest-allemand portant le numéro 213 : c’est la version pour fortes pentes, autrefois V 100.23. Sa particularité est le frein hydrodynamique – invisible de l’extérieur, décisif en exploitation.

Documenter proprement les observations rares

Numéro, lieu, date et ligne au même endroit – pour les petites séries, chaque rencontre compte.

Télécharger Traintrack dans l’App Store4,8(23 avis) Télécharger Traintrack sur Google Play4,4(35 avis)

Résumé

  • La série 213 montre que les numéros de série allemands ne traduisent pas seulement des types de construction, mais aussi des variantes d’équipement.
  • Le frein hydrodynamique supplémentaire rend la machine apte aux lignes à forte déclivité sans modifier son architecture.
  • Pour l’identification sur le terrain, la règle vaut pour toute la famille V 100 : la forme mène à la famille, le numéro mène à la série.
  • Vu le faible effectif et les lignes particulières sur lesquelles elles circulent, chaque observation a une vraie valeur documentaire.

Questions fréquentes

Qu’est-ce que la série 213 ?

La série 213 est la version pour fortes pentes de la V 100 ouest-allemande. Ce sont des locomotives à capots, à quatre essieux, à transmission hydraulique et limitées à 100 km/h, équipées en plus d’un frein hydrodynamique destiné aux lignes à forte déclivité. Elles circulaient autrefois sous la désignation V 100.23.

Pourquoi une ligne à forte pente exige-t-elle une locomotive particulière ?

Pas à cause de la rampe, mais à cause de la descente. En descente, une locomotive doit freiner en continu sur de longues sections sans que les freins ne surchauffent. Un frein hydrodynamique transforme l’énergie cinétique en chaleur via un convertisseur hydraulique et soulage ainsi considérablement les freins mécaniques.

Comment distinguer la 213 de la 212 ?

Pratiquement pas à l’aspect : les deux partagent châssis, capots et silhouette. La différence tient à l’équipement de freinage supplémentaire, quasi invisible de l’extérieur. Sur le terrain, c’est le numéro de véhicule qui décide : s’il commence par 213, tu as la version pour fortes pentes devant toi.

Que signifiait la désignation V 100.23 ?

La V 100 était la famille de véhicules, V pour moteur à combustion et 100 pour la puissance approximative en centaines de chevaux. Les chiffres après le point désignaient la sous-série, donc la version concrète. En 1968, ces sous-séries sont devenues des séries à trois chiffres autonomes : 211, 212 et 213.

La série 213 est-elle hydraulique ou diesel-électrique ?

Hydraulique. Le moteur diesel entraîne un convertisseur hydraulique qui transmet la puissance aux essieux par arbres à cardan. C’est précisément cette technique qui permet le frein hydrodynamique : la transmission peut agir en sens inverse et servir de frein.

Où ces locomotives étaient-elles utilisées ?

Sur des lignes aux rampes et aux déclivités marquées, pour lesquelles les locomotives de ligne ordinaires n’étaient pas autorisées. Quelles lignes exactement à un moment donné dépend des autorisations et des contrats de transport et évolue – aujourd’hui, les machines survivantes sont majoritairement aux mains de privés et de chemins de fer touristiques.

À quelle vitesse roule la série 213 ?

La vitesse maximale est de 100 km/h, identique à celle de ses séries sœurs. Sur les lignes à forte pente, cela n’a de toute façon guère d’importance : le profil de la ligne limite l’allure bien plus fortement que la locomotive.

Cela vaut-il la peine de partir spécialement à la recherche d’une 213 ?

Seulement avec de la préparation. Il s’agit d’une série réduite et spécialisée, sans circulation publique cadencée. Pour la voir, oriente-toi sur les trains spéciaux annoncés, sur l’exploitation des chemins de fer touristiques et sur les observations récentes, plutôt que sur des horaires.

Série 213 (V100) : note ton observation

Date, lieu et numéro de véhicule saisis en quelques secondes – et visibles pour la communauté.

Télécharger Traintrack dans l’App Store4,8(23 avis)Télécharger Traintrack sur Google Play4,4(35 avis)

Séries apparentées

Qui se cache derrière

Groupes, marques, constructeurs et exploitants – qui appartient à qui et comment les reconnaître sur le terrain.

Toutes les entreprises ferroviaires →

Guides du blog sur le sujet

TT

Rédaction Traintrack

La base de données du matériel roulant s’appuie sur l’observation de l’exploitation, les observations de la communauté et des sources accessibles au public. Les informations confirmées figurent dans la fiche d’identité ; tout ce qui peut changer est signalé comme tel.

← Tout le matériel roulant allemand